Luke 24:25 Cross References - JMNT

²⁵ Then He said to them, "O senseless (or: unintelligent; mindless) and slow at heart to be trusting and believing on all things which the prophets spoke!

¹⁸ So He is then saying to them, "Do you people also thus continue being without understanding (a flowing together for perception and comprehension)? Are you folks still continuing to not use your mind and intellect (to not think or consider) so as to perceive and comprehend that nothing proceeding to enter into the person (human) continues having power or ability to ritually defile him (contaminate, pollute or make him common or unclean),

¹⁷ And becoming aware (= noticing it), He is then saying to them, "Why do you continue reasoning about and discussing [the fact] that you folks are repeatedly having no bread? Are you men not yet in the habit of directing your minds so as to perceive and understand? Are you neither making [sayings, thoughts or events] to continually flow together so that you can understand? Do you continue having your heart which has been turned to stone (has been hardened or calloused so as to now be settled in a petrified state)? ¹⁸ "Constantly having eyes, are you not continuing to observe so as to see? Constantly having ears, are you not continuing to listen so as to hear? And are you men not continuing to remember?

¹⁹ Now He, responding with a considered reply, is then saying to them, "O generation without faith and trust (or: faithless, disloyal and unbelieving generation)! Till when will I continue in being facing toward (or: being with) you folks? Till when am I continuing holding back with you (or: = bearing or putting up with you people)? Go ahead and bring him to Me."

¹⁴ Now later on (or: subsequently) He was suddenly manifested in clear light to them – to the eleven, as they were continuing in reclining [at a meal]. Then He challenged their character in regard to their mistrust (or: reproached their reputation of lacking faith) and hardness (or: roughness and dry condition) of heart, because they did not put faith or trust in those attentively viewing Him as One having been aroused and now raised up from out of the midst of dead ones. [note: W, alone, adds two sentences here; cf Codex Washingtonensis]

¹¹ concerning Whom the Word [has] much to say to us – and [it is] difficult to be explained (or: about whom the message [is] great and [is] hard to be understood [or] for us to say; or: concerning Whom, for us [there is] much to say – and [it is] hard to be understood), since you have become sluggish (dull) for hearing. ¹² For also, being indebted (or: obligated) to be teachers, because of the time [gone by], you again have a need of someone to be teaching you folks the elementary things (or: fundamental principles; rudiments and rules) of the beginning of the brief spoken words (or: principle short thoughts and messages) of God, and you have become folks having need of milk, and not solid food.