Matthew 24:10 Cross References - JMNT

¹⁰ "Also at that time, many people will be repeatedly trapped by taking the bait of the snare, or tripping over the trap-stick, and so, they will proceed in turning one another over [to the authorities or enemies] and betray each other, as well as hating one another or treating each other with ill-will.

²¹ "So brother will continue giving over (turn in) brother unto death – and a father, a child – and children will continue standing up upon (or: rising up against or attacking) parents and will from time to time murder them, or cause them to be put to death.

³⁵ "You see, I come (or: came) to disunite (to make to be two and then pit): 'a man against his father, and a daughter against her mother, and a bride against her mother-in-law,' ³⁶ "And so, 'a person's enemies [are/will be] those of his own household.' [Micah 7:6]

⁶ "And further, whoever is not caught by setting-off the trap-spring, and thus finding himself in a snare [of offence or antagonism], continues being a happy person!"

²¹ "However, he is not continuing to have a root within himself, but is instead existing for [only] a season (is temporary, or lasts only for that particular situation or occasion), so with an occurring (happening; birthing) of pressure (tribulation; distress) or pursuit and persecution – because of the message (the Word; the idea) – he is at once caught in a trap, as though these circumstances were a trap-stick, and so he is made to stumble, being offended.

⁵⁷ And thus, they continued being stumbled and entrapped by this trap-stick (snare) in Him. So Jesus said to them, "A prophet is not un-honored or without value, except in the midst of his own fatherland (home territory) and within his own household."

²¹ And during the process of their eating [the meal], He said, "Truly (Count on it; Amen), I am now saying to you folks, that one from among you will proceed turning Me in (hand Me over)." ²² And then, continuing being tremendously pained, caused to be distressed and filled with sorrow, each one commenced to be saying to Him, in turn [or, with p45, D, the Magdalen fragments, and others: each of them, joining in and speaking at once, were saying], "I, myself, am not the one who You mean, am I, Master (Lord)?" ²³ So, giving a decided reply, He said, "The person dipping [his] hand with Me in the bowl – THIS MAN will proceed turning Me in (hand Me over). ²⁴ "On the one hand, the Son of the Man (= Adam's son; = the representative human; = the eschatological messianic figure) is progressively leading the way under (or: is now going away) – just as (correspondingly as) it has been written about and concerning Him. Yet tragic will be the fate for THAT MAN through whom the Son of the Man is in the process of being turned over. It was continuing being beautiful for Him [i.e., for the Son of the Man] (or: It was being ideal to Him; It was existing fine for Him) – if THAT MAN was not brought to birth (or: had [just] not been born)!"

³¹ At that time, Jesus went on saying to them, "All you folks will proceed being caught in the snare in union with Me, and will continue being caused to stumble, within this night. You see, it has been written, 'I will proceed smiting (or: striking down) the shepherd and the sheep of the flock will proceed being thoroughly scattered and dispersed.' [Zech. 13;7] ³² "Yet after the [situation or occasion for] Me to be aroused and raised up (= My resurrection), I will proceed leading the way before you (or: be preceding you folks) into the Galilee [district]." ³³ Now Peter, making a determined response, says to Him, "Even if everyone [else] will proceed being caught in the snare in union with You, and will continue being caused to stumble, I myself will never (not even once) proceed being ensnared or cause to stumble!" ³⁴ And so Jesus affirmed to him, "Of a truth (or: Really; Count on it; Amen), I now am saying to you that within this night – before a rooster crows (or: is to crow; other MSS: the crowing of the cock), you will proceed to disown (renounce) Me three times."

¹⁷ "and yet they are not continuing to have (possess) a root within themselves, but rather, continue existing being ones oriented toward the season or the opportune situation (or: are temporary folks). Then, at the next situation of pressure (tribulation; affliction; squeezing) or persecution occurring (coming into being; happening) because of the message (Word; thought; idea), they are immediately caused to progressively (or: to one-by-one) stumble from the bait or trap stick of the snare.

¹² "And so, a brother will proceed giving over [his] brother into death, and a father [his] child. Also, children will progressively rise up upon (or: repeatedly take a stand against) parents and even will proceed putting them to death.

¹⁶ "Now you people will even proceed in being turned in (or: handed over) by parents and brothers and relatives and friends – and folks will keep on putting some of you to death.

⁶⁰ Therefore, many from out of His disciples (the learners following His teachings), upon hearing [this], said, "This word (message; saying; thought; idea) is hard and rough – who is able to continue hearing from it (or: listening to its [message])?" ⁶¹ Now Jesus, knowing from having seen within Himself, that His disciples are continuing to buzz in discontented complaint (murmur; grumble; hold puzzled conversations) about this (or: around this [subject]), says to them, "Is this continuing to trip you folks up (or: Is this now snaring or trapping you; or: = Is this a problem for you)?

⁶⁶ From out of this [saying, or, circumstance], therefore, many from out of His [group] of disciples went away into the things back behind (or: went off to the rear) and then were no longer continuing to walk about (or: travel around; = make a way of life) with Him. ⁶⁷ Then Jesus says to the twelve, "You men are not also wanting (or: intending) to be going away (or: to progressively withdraw), are you?" (or: “Don’t you men want to leave, too?”)

¹⁵ You have seen, and thus know this, that all those within [the province of] Asia were turned away from me – of whom are Phygelus and Hermogenes.

¹⁰ for you see, Demas, loving the present age, forsook and abandoned me and went into Thessalonica; Crescens into Galatia; Titus into Dalmatia.

¹⁶ Within my first verbal defense no one happened to be beside me (no one came along with me), but rather, all forsook (abandoned; other MSS: were forsaking and abandoning) me – may it not be put to their account (may it not be counted against them)!