Luke 9:30 Cross References - Japanese

³⁰ 視よ、二人の人ありてイエスと共に語る。これはモーセとエリヤとにて、

³ 視よ、モーセとエリヤとイエスに語りつつ彼らに現る。⁴ ペテロ差出でてイエスに言ふ『主よ、我らの此處に居るは善し。御意ならば我ここに三つの廬を造り、一つを汝のため、一つをモーセのため、一つをエリヤの爲にせん』

⁴ エリヤ、モーセともに彼らに現れて、イエスと語りゐたり。⁵ ペテロ差出でてイエスに言ふ『ラビ、我らの此處に居るは善し。われら三つの廬を造り、一つを汝のため、一つをモーセのため、一つをエリヤのためにせん』⁶ 彼等いたく懼れたれば、ペテロ何と言ふべきかを知らざりしなり。

¹⁷ 且エリヤの靈と能力とをもて、主の前に往かん。これ父の心を子に、戻れる者を義人の聰明に歸らせて、整へたる民を主のために備へんとてなり』

¹⁹ 答へて言ふ『バプテスマのヨハネ、或人はエリヤ、或人は古への預言者の一人よみがへりたりと言ふ』

²⁷ かくてモーセ及び凡ての預言者をはじめ、己に就きて凡ての聖書に録したる所を説き示したまふ。

⁴⁴ また言ひ給ふ『これらの事は、我がなほ汝らと偕に在りし時に語りて、我に就きモーセの律法・預言者および詩篇に録されたる凡ての事は、必ず遂げらるべしと言ひし所なり』

¹⁷ 律法はモーセによりて與へられ、恩惠と眞理とはイエス・キリストによりて來れるなり。

²¹ 然るに今や律法の外に神の義は顯れたり、これ律法と預言者とに由りて證せられ、²² イエス・キリストを信ずるに由りて凡て信ずる者に與へたまふ神の義なり。之には何等の差別あるなし。²³ 凡ての人、罪を犯したれば神の榮光を受くるに足らず、

⁷ 石に彫り書されたる死の法の職にも光榮ありて、イスラエルの子等はそのやがて消ゆべきモーセの顏の光榮を見つめ得ざりし程ならんには、⁸ まして靈の職は光榮なからんや。⁹ 罪を定むる職もし光榮あらんには、まして義とする職は光榮に溢れざらんや。¹⁰ もと光榮ありし者も更に勝れる光榮に比ぶれば、光榮なき者となれり。¹¹ もし消ゆべき者に光榮ありしならんには、まして永存ふるものに光榮なからんや。

³ 家を造る者の家より勝りて尊ばるる如く、彼もモーセに勝りて大なる榮光を受くるに相應しき者とせられ給へり。⁴ 家は凡て之を造る者あり、萬の物を造り給ひし者は神なり。⁵ モーセは後に語り傳へられんと爲ることの證をせんために、僕として神の全家に忠實なりしが、⁶ キリストは子として神の家を忠實に掌どり給へり。我等もし確信と希望の誇とを終まで堅く保たば、神の家なり。

¹⁷ エリヤは我らと同じ情をもてる人なるに、雨降らざることを切に祈りしかば、三年六个月のあひだ地に雨降らざりき。¹⁸ かくて再び祈りたれば、天雨を降らし、地その果を生ぜり。