1 Chronicles Cross References - Martin

¹ Adam, Seth, Enos. ² Kénan, Mahalaléël, Jéred; ³ Hénoc, Méthusélah, Lémec. ⁴ Noé, Sem, Cam, et Japheth. ⁵ Les enfants de Japheth furent, Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Mésec, et Tiras. ⁶ Les enfants de Gomer furent, Askenaz, Diphath, et Togarma. ⁷ Et les enfants de Javan furent, Elisam, Tarsa, Kittim, et Rodanim. ⁸ Les enfants de Cam furent, Cus, Mitsraïm, Put, et Canaan. ⁹ Et les enfants de Cus furent, Séba, Havila, Sabta, Rahma, et Sabteca. Et les enfants de Rahma furent, Séba et Dédan. ¹⁰ Cus engendra aussi Nimrod, qui commença d'être puissant sur la terre. ¹¹ Et Mitsraïm engendra Ludim, Hanamim, Léhabim, Naphtuhim, ¹² Pathrusim, Casluhim ( desquels sont issus les Philistins), et Caphtorim. ¹³ Et Canaan engendra Sidon son fils aîné, et Heth; ¹⁴ Les Jébusiens, les Amorrhéens, les Guirgasiens, ¹⁵ Les Héviens, les Harkiens, les Siniens, ¹⁶ Les Arvadiens, les Tsemariens, et les Hamathiens. ¹⁷ Les enfants de Sem furent, Hélam, Assur, Arpacsad, Lud, Aram, Hus, Hul, Guéther, et Mésec. ¹⁸ Et Arpacsad engendra Sélah, et Sélah engendra Héber. ¹⁹ Et à Héber naquirent deux fils; l'un s'appelait Péleg, car en son temps la terre fut partagée; et son frère se nommait Joktan. ²⁰ Et Joktan engendra Almodad, Seleph, Hatsarmaveth, Jerah, ²¹ Hadoram, Uzal, Dikla, ²² Hébal, Abimaël, Séba, ²³ Ophir, Havila, et Jobab; tous ceux-là furent les enfants de Joktan. ²⁴ Sem, Arpacsad, Sélah, ²⁵ Héber, Péleg, Réhu, ²⁶ Serug, Nacor, Taré, ²⁷ Et Abram, qui est Abraham. ²⁸ Les enfants d'Abraham furent, Isaac et Ismaël. ²⁹ Ce sont ici leurs générations; le premier-né d'Ismaël fut Nébajoth, puis Kédar, Adbéël, Mibsam, ³⁰ Mismah, Duma, Massa, Hadad, Téma, ³¹ Jéthur, Naphis, et Kedma; ce sont là les enfants d'Ismaël. ³² Quant aux enfants de Kétura concubine d'Abraham, elle enfanta Zimram, Joksan, Médan, Madian, Jisbak, et Suah; et les enfants de Joksan furent, Séba, et Dédan. ³³ Et les enfants de Madian furent, Hépha, Hépher, Hanoc, Abidah, et Eldaha. Tous ceux-là furent les enfants de Kétura. ³⁴ Or Abraham avait engendré Isaac; et les enfants d'Isaac furent, Esaü, et Israël. ³⁵ Les enfants d'Esaü furent, Eliphaz, Réhuël, Jéhus, Jahlam, et Korah. ³⁶ Les enfants d'Eliphaz furent, Téman, Omar, Tséphi, Gahtham, et Kénaz; et Timnah lui enfanta Hamalec. ³⁷ Les enfants de Réhuël furent, Nahath, Zérah, Samma, et Miza. ³⁸ Et les enfants de Séhir furent, Lotan, Sobal, Tsibhon, Hana, Dison, Etser, et Disan. ³⁹ Et les enfants de Lotan furent, Hori, et Homam; et Timnah fut soeur de Lotan. ⁴⁰ Les enfants de Sobal furent, Halian, Manahath, Hébal, Séphi, et Onam. Les enfants de Tsibhon furent, Aja, et Hana. ⁴¹ Les enfants d'Hana furent, Dison. Les enfants de Dison furent, Hamram, Esban, Jitran, et Kéran. ⁴² Les enfants d'Etser furent, Bilhan, Zahavan et Jahakan. Les enfants de Dison furent, Huts, et Aran. ⁴³ Or ce sont ici les Rois qui ont régné au pays d'Edom, avant qu'aucun Roi régnât sur les enfants d'Israël; Bélah fils de Béhor, et le nom de sa ville était Dinhaba. ⁴⁴ Et Bélah mourut, et Jobab, fils de Perah de Botsra, régna en sa place. ⁴⁵ Et Jobab mourut, et Husam, du pays des Témanites, régna en sa place. ⁴⁶ Et Husam mourut, et Hadad fils de Bédad régna en sa place, qui défit Madian au territoire de Moab. Le nom de sa ville était Havith. ⁴⁷ Et Hadad mourut, et Samla, de Masreka, régna en sa place. ⁴⁸ Et Samla mourut, et Saül, de Rehoboth du fleuve, régna en sa place. ⁴⁹ Et Saül mourut, et Bahal-hanan de Hacbor régna en sa place. ⁵⁰ Et Bahal-hanan mourut, et Hadad régna en sa place. Le nom de sa ville était Pahi, et le nom de sa femme Mehetabéël, qui était fille de Matred, et petite-fille de Me-zahab. ⁵¹ Enfin Hadad mourut. Ensuite vinrent les Ducs d'Edom, le Duc Timna, le Duc Halia, le Duc Jétheth. ⁵² Le Duc Aholibama, le Duc Ela, le Duc Pinon. ⁵³ Le Duc Kénaz, le Duc Téman, le Duc Mibtsar. ⁵⁴ Le Duc Magdiël, et le Duc Hiram. Ce sont là les Ducs d'Edom.

²⁵ Et Adam connut encore sa femme, qui enfanta un fils, et il appela son nom Seth, car Dieu m'a, dit-il, donné un autre fils au lieu d'Abel, que Caïn a tué. ²⁶ Il naquit aussi un fils à Seth, et il l'appela Enos. Alors on commença d'appeler du nom de l'Eternel.

²⁵ Et Méthuséla ayant vécu cent quatre-vingt sept ans, engendra Lémec. ²⁶ Et Méthuséla, après qu'il eut engendré Lémec, vécut sept cent quatre-vingt-deux ans; et il engendra des fils et des filles. ²⁷ Tout le temps donc que Méthuséla vécut, fut neuf cent soixante-neuf ans; puis il mourut. ²⁸ Lémec aussi vécut cent quatre-vingt deux ans, et il engendra un fils. ²⁹ Et il le nomma Noé, en disant : Celui-ci nous soulagera de notre oeuvre, et du travail de nos mains, sur la terre que l'Eternel a maudite. ³⁰ Et Lémec, après qu'il eut engendré Noé, vécut cinq cent quatre-vingt quinze ans; et il engendra des fils et des filles. ³¹ Tout le temps donc que Lémec vécut, fut sept cent soixante dix-sept ans; puis il mourut. ³² Et Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cam, et Japheth.

³⁸ Fils d'Enos, fils de Seth, fils d'Adam, fils de Dieu.

⁹ Et Enos, ayant vécu quatre-vingt-dix ans, engendra Kénan.

¹² Et Kénan ayant vécu soixante-dix ans, engendra Mahalaléel. ¹³ Et Kénan, après qu'il eut engendré Mahalaléel, vécut huit cent quarante ans; et il engendra des fils et des filles. ¹⁴ Tout le temps donc que Kénan vécut, fut neuf cent dix ans; puis il mourut. ¹⁵ Et Mahalaléel vécut soixante-cinq ans; et il engendra Jéred. ¹⁶ Et Mahalaléel, après qu'il eut engendré Jéred, vécut huit cent trente ans, et il engendra des fils et des filles. ¹⁷ Tout le temps donc que Mahalaléel vécut, fut huit cent quatre-vingt quinze ans; puis il mourut. ¹⁸ Et Jéred ayant vécu cent soixante-deux ans, engendra Hénoc. ¹⁹ Et Jéred, après avoir engendré Hénoc, vécut huit cents ans, et il engendra des fils et des filles. ²⁰ Tout le temps donc que Jéred vécut, fut neuf cent soixante-deux ans; puis il mourut.

³⁷ Fils de Mathusala, fils d'Hénoc, fils de Jared, fils de Mahalaléel, fils de Caïnan,

²¹ Et Hénoc vécut soixante-cinq ans, et engendra Méthuséla. ²² Et Hénoc, après qu'il eut engendré Méthuséla, marcha avec Dieu trois cents ans; et il engendra des fils et des filles. ²³ Tout le temps donc qu'Hénoc vécut, fut trois cent soixante-cinq ans. ²⁴ Hénoc marcha avec Dieu; mais il ne parut plus, parce que Dieu le prit. ²⁵ Et Méthuséla ayant vécu cent quatre-vingt sept ans, engendra Lémec. ²⁶ Et Méthuséla, après qu'il eut engendré Lémec, vécut sept cent quatre-vingt-deux ans; et il engendra des fils et des filles. ²⁷ Tout le temps donc que Méthuséla vécut, fut neuf cent soixante-neuf ans; puis il mourut. ²⁸ Lémec aussi vécut cent quatre-vingt deux ans, et il engendra un fils. ²⁹ Et il le nomma Noé, en disant : Celui-ci nous soulagera de notre oeuvre, et du travail de nos mains, sur la terre que l'Eternel a maudite. ³⁰ Et Lémec, après qu'il eut engendré Noé, vécut cinq cent quatre-vingt quinze ans; et il engendra des fils et des filles. ³¹ Tout le temps donc que Lémec vécut, fut sept cent soixante dix-sept ans; puis il mourut.

³⁶ Fils de Caïnan, fils d'Arphaxad, fils de Sem, fils de Noé, fils de Lamech, ³⁷ Fils de Mathusala, fils d'Hénoc, fils de Jared, fils de Mahalaléel, fils de Caïnan,

⁵ Par la foi Enoch fut enlevé pour ne point passer par la mort; et il ne fut point trouvé, parce que Dieu l'avait enlevé; car avant qu'il fût enlevé il a obtenu le témoignage d'avoir été agréable à Dieu.

¹⁴ Desquels aussi Enoch, septième homme après Adam, a prophétisé, en disant :

³² Et Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cam, et Japheth.

⁸ Mais Noé trouva grâce devant l'Eternel. ⁹ Ce sont ici les générations de Noé. Noé fut un homme juste et intègre en son temps, marchant avec Dieu. ¹⁰ Et Noé engendra trois fils, Sem, Cam, et Japheth.

¹ Et l'Eternel dit à Noé : Entre, toi et toute ta maison, dans l'arche; car je t'ai vu juste devant moi en ce temps-ci.

¹⁸ Et les fils de Noé qui sortirent de l'arche, furent Sem, Cam, et Japheth. Et Cam fut père de Canaan.

²⁹ Tout le temps donc que Noé vécut, fut neuf cent cinquante ans; puis il mourut.

⁹ Car ceci me sera comme les eaux de Noé; c'est que comme j'ai juré que les eaux de Noé ne passeront plus sur la terre; ainsi j'ai juré que je ne serai plus indigné contre toi, et que je ne te tancerai plus. ¹⁰ Car quand les montagnes se remueraient, et que les coteaux crouleraient, ma gratuité ne se retirera point de toi, et l'alliance de ma paix ne bougera point, a dit l'Eternel, qui a compassion de toi.

¹⁴ Et que ces trois hommes, Noé, Daniel et Job, y seraient, ils délivreraient leurs âmes par leur justice, dit le Seigneur l'Eternel.

³⁷ Mais comme il en était aux jours de Noé, il en sera de même de l'avènement du fils de l'homme. ³⁸ Car comme aux jours avant le déluge les hommes mangeaient et buvaient, se mariaient, et donnaient en mariage, jusqu'au jour que Noé entra dans l'arche;

³⁶ Fils de Caïnan, fils d'Arphaxad, fils de Sem, fils de Noé, fils de Lamech,

²⁶ Et comme il arriva aux jours de Noé, il arrivera de même aux jours du Fils de l'homme.

⁷ Par la foi Noé ayant été divinement averti des choses qui ne se voyaient point encore, craignit, et bâtit l'Arche pour la conservation de sa famille, et par cette Arche il condamna le monde, et fut fait héritier de la justice qui est selon la foi.

⁵ Et s'il n'a point épargné le monde ancien, mais a gardé Noé, lui huitième, qui était le hérault de la justice; et a fait venir le déluge sur le monde des impies;

¹ Or ce sont ici les générations des enfants de Noé, Sem, Cam et Japheth; auxquels naquirent des enfants après le déluge. ² Les enfants de Japheth sont Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Mésech, et Tiras. ³ Et les enfants de Gomer, Askénaz, Riphath, et Thogarma. ⁴ Et les enfants de Javan, Elisa, Tarsis, Kittim, et Dodanim. ⁵ De ceux-là furent divisées les Iles des nations par leurs terres, chacun selon sa langue, selon leurs familles, entre leurs nations.

¹³ Javan, Tubal, et Mésec ont été tes facteurs, faisant valoir ton commerce en hommes, et en vaisseaux d'airain.

² Fils d'homme, tourne ta face vers Gog au pays de Magog, Prince des chefs de Mésec et de Tubal, et prophétise contre lui. ³ Et dis : ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : voici, j'en veux à toi, Gog, Prince des chefs de Mésec et de Tubal;

⁶ Gomer et toutes ses bandes, la maison de Togarma du fond de l'Aquilon, avec toutes ses troupes, et plusieurs peuples avec toi.

¹ Toi donc, fils d'homme, prophétise contre Gog, et dis : ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : voici, j'en veux à toi, Gog, Prince des chefs de Mésec et de Tubal.

³ Et les enfants de Gomer, Askénaz, Riphath, et Thogarma.

²⁴ Et les navires viendront du quartier de Kittim, et affligeront Assur et Héber, et lui aussi sera détruit.

¹⁰ Les Rois de Tarsis et des Iles lui présenteront des dons; les Rois de Scéba et de Séba lui apporteront des présents.

¹ La charge de Tyr. Hurlez, navires de Tarsis, car elle est détruite, il n'y a plus de maisons, on n'y viendra plus; ceci leur a été découvert du pays de Chittim.

¹² Et il a dit; tu ne continueras plus à t'égayer, étant opprimée, vierge, fille de Sidon. Lève-toi, traverse en Chittim; encore n'y aura-t-il point là de repos pour toi.

¹⁹ Car je mettrai une marque en eux, et j'enverrai ceux d'entre eux qui seront réchappés, vers les nations, en Tarsis, en Pul, en Lud, gens tirant de l'arc, en Tubal, et en Javan, et vers les Iles éloignées qui n'ont point entendu ma renommée, et qui n'ont point vu ma gloire, et ils annonceront ma gloire parmi les nations.

¹⁰ Car passez par les Îles de Kittim, et voyez; envoyez en Kédar, et considérez bien, et regardez s'il y a eu rien de tel.

⁶ Ils ont fait tes rames de chênes de Basan, et la troupe des Assyriens a fait tes bancs d'ivoire, apporté des Iles de Kittim.

³⁰ Car les navires de Kittim viendront contre lui, dont il sera contristé, et il s'en retournera, et il sera irrité contre la sainte alliance, et fera de grands exploits, et retournera, et s'entendra avec les apostats de la sainte alliance.

⁶ Et les enfants de Cam sont Cus, Mitsraïm, Put, et Canaan. ⁷ Et les enfants de Cus : Séba, Havila, Sabtah, Rahma, et Sebtéca. Et les enfants de Rahma, Séba, et Dédan. ⁸ Cus engendra aussi Nimrod, qui commença d'être puissant sur la terre. ⁹ Il fut un puissant chasseur devant l'Eternel; c'est pourquoi l'on a dit : Comme Nimrod, le puissant chasseur devant l'Eternel. ¹⁰ Et le commencement de son règne fut Babel, Erec, Accad, et Calné au pays de Sinhar. ¹¹ De ce pays-là sortit Assur, et il bâtit Ninive, et les rues de la ville, et Calah, ¹² Et Résen, entre Ninive et Calah, qui est une grande ville.

⁶ Et ils ravageront le pays d'Assyrie avec l'épée, et le pays de Nimrod à ses portes; et il nous délivrera des Assyriens, quand ils seront entrés dans notre pays, et qu'ils auront mis le pied dans nos quartiers.

¹³ Mitsraïm engendra Ludim, Hanamim, Léhabim, Naphtuhim. ¹⁴ Pathrusim, Chasluhim, desquels sont issus les Philistins, et Caphtorim. ¹⁵ Et Canaan engendra Sidon, son fils aîné, et Heth, ¹⁶ Les Jébusiens, les Amorrhéens, les Guirgasiens, ¹⁷ Les Héviens, les Harkiens, et les Siniens, ¹⁸ Les Arvadiens, les Tsémariens, et les Hamathiens. Et ensuite les familles des Cananéens se sont dispersées.

²³ Or quant aux Hauviens, qui demeuraient en Hatsérim, jusqu'à Gaza, ils furent détruits par les Caphtorins, qui étant sortis de Caphtor, vinrent demeurer en leur place.

⁴ A cause du jour qui vient pour ravager tous les Philistins, et pour retrancher à Tyr et à Sidon quiconque restera pour les secourir; car l'Eternel s'en va saccager les Philistins, qui sont les restes de l'Ile de Caphtor.

⁷ Ne m'êtes-vous pas comme les enfants des Cusiens, vous, enfants d'Israël ? dit l'Eternel. N'ai-je pas fait monter Israël du pays d'Egypte, et les Philistins de Caphtor, et les Syriens de Kir ?

²² Et Cam, le père de Canaan, ayant vu la nudité de son père, le déclara dehors à ses deux frères.

²⁵ C'est pourquoi il dit : Maudit soit Canaan; il sera serviteur des serviteurs de ses frères. ²⁶ Il dit aussi : Béni soit l'Eternel, Dieu de Sem; et que Canaan leur soit fait serviteur.

¹⁵ Et Canaan engendra Sidon, son fils aîné, et Heth, ¹⁶ Les Jébusiens, les Amorrhéens, les Guirgasiens, ¹⁷ Les Héviens, les Harkiens, et les Siniens, ¹⁸ Les Arvadiens, les Tsémariens, et les Hamathiens. Et ensuite les familles des Cananéens se sont dispersées. ¹⁹ Et les limites des Cananéens furent depuis Sidon, quand on vient vers Guérar, jusqu'à Gaza, en tirant vers Sodome et Gomorrhe, Adma, et Tséboïm, jusqu'à Lésa.

³ Et s'étant levé de devant son mort, il parla aux Héthiens, en disant :

⁵ Et les Héthiens répondirent à Abraham, et lui dirent :

²⁰ Le champ donc et la caverne qui y est, fut assuré par les Héthiens à Abraham, afin qu'il le possédât pour y faire son sépulcre.

⁴⁶ Et Rébecca dit à Isaac : La vie m'est devenue ennuyeuse, à cause de ces Héthiennes. Si Jacob prend pour femme quelqu'une de ces Héthiennes, comme sont les filles de ce pays, à quoi me sert la vie ?

³⁰ Dans la caverne, dis-je, qui est au champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, au pays de Canaan, laquelle Abraham acquit d'Héphron Héthien, avec le champ pour le posséder comme le lieu de son sépulcre. ³¹ C'est là qu'on a enterré Abraham avec Sara sa femme; c'est là qu'on a enterré Isaac et Rébecca sa femme; et c'est là que j'ai enterré Léa. ³² Le champ a été acquis des Héthiens avec la caverne qui y est.

²⁸ Et j'enverrai des frelons devant toi, qui chasseront les Héviens, les Chananéens, et les Héthiens, de devant ta face.

¹ Or dès que tous les Rois qui étaient au deçà du Jourdain, en la montagne, et en la plaine, et sur tout le rivage de la grande mer, jusques contre le Liban, savoir les Héthiens, les Amorrhéens, les Cananéens, les Phérésiens, les Héviens, et les Jébusiens, eurent appris ces choses,

⁶ Alors David envoya dire à Joab : Envoie-moi Urie le Héthien; et Joab envoya Urie à David.

²¹ Les Amorrhéens, les Cananéens, les Guirgasiens, et les Jébusiens.

²² Et je te donne une portion plus qu'à tes frères, laquelle j'ai prise avec mon épée et mon arc sur les Amorrhéens.

² Et j'enverrai un Ange devant toi, et je chasserai les Cananéens, les Amorrhéens, les Héthiens; les Phérésiens, les Héviens; et les Jébusiens,

¹¹ Garde soigneusement ce que je te commande aujourd'hui. Voici, je m'en vais chasser de devant toi les Amorrhéens, les Cananéens, les Héthiens, les Phérésiens, les Héviens, et les Jébusiens.

²¹ Puis Israël envoya des ambassadeurs à Sihon, Roi des Amorrhéens, pour lui dire : ²² Que je passe par ton pays; nous ne nous détournerons point dans les champs, ni dans les vignes, et nous ne boirons point des eaux de tes puits; mais nous marcherons par le chemin royal, jusqu'à ce que nous ayons passé tes limites. ²³ Mais Sihon ne permit point qu'Israël passât par ses terres; et il assembla tout son peuple, et sortit contre Israël au désert, et vint jusqu'en Jahats, et il combattit contre Israël. ²⁴ Mais Israël le fit passer au fil de l'épée, et conquit son pays, depuis Arnon jusqu'à Jabbok, et jusqu'aux enfants de Hammon; car la frontière des enfants de Hammon était forte. ²⁵ Et Israël prit toutes les villes qui étaient là, et habita dans toutes les villes des Amorrhéens, à Hesbon, et dans toutes les villes de son ressort. ²⁶ Or Hesbon était la ville de Sihon, Roi des Amorrhéens, qui avait le premier fait la guerre au Roi de Moab, et avait pris sur lui tout son pays jusqu'à Arnon. ²⁷ C'est pourquoi on dit en proverbe : Venez à Hesbon. Que la ville de Sihon soit bâtie, et réparée. ²⁸ Car le feu est sorti de Hesbon, et la flamme de la cité de Sihon; elle a consumé Har des Moabites, et les Seigneurs de Bamoth à Arnon. ²⁹ Malheur à toi, Moab; peuple de Kémos, tu es perdu; il a livré ses fils qui se sauvaient et ses filles en captivité à Sihon, Roi des Amorrhéens. ³⁰ Nous les avons défaits à coups de flèches. Hesbon est périe jusqu'à Dibon; nous les avons mis en déroute jusqu'en Nophah, qui atteint jusqu'à Médéba. ³¹ Israël donc habita en la terre des Amorrhéens. ³² Puis Moïse ayant envoyé des gens pour reconnaître Jahzer, ils prirent les villes de son ressort, et en dépossédèrent les Amorrhéens qui y étaient.

¹ Quand l'Eternel ton Dieu t'aura fait entrer au pays où tu vas entrer pour le posséder, et qu'il aura arraché de devant toi beaucoup de nations, savoir, les Héthiens, les Guirgasiens, les Amorrhéens, les Cananéens, les Phérésiens, les Héviens, et les Jébusiens, sept nations plus grandes et plus puissantes que toi;

¹⁷ Car tu ne manqueras point de les détruire à la façon de l'interdit, savoir les Héthiens, les Amorrhéens, les Cananéens, les Phérésiens, les Héviens, les Jébusiens, comme l'Eternel ton Dieu te l'a commandé.

¹⁰ Puis Josué dit : Vous reconnaîtrez à ceci que le Dieu Fort, et vivant, est au milieu de vous, et qu'il chassera certainement de devant vous les Cananéens, les Héthiens, les Héviens, les Phérésiens, les Guirgasiens, les Amorrhéens, et les Jébusiens.

¹⁵ Que s'il vous déplaît de servir l'Eternel, choisissez-vous aujourd'hui qui vous voulez servir, ou les dieux que vos pères qui étaient au delà du fleuve, ont servis, ou les dieux des Amorrhéens, au pays desquels vous habitez; mais pour moi et ma maison, nous servirons l'Eternel.

²¹ Quant aux enfants de Benjamin, ils ne dépossédèrent point le Jébusien qui habitait à Jérusalem; c'est pourquoi le Jébusien a habité avec les enfants de Benjamin à Jérusalem jusqu'à ce jour.

¹¹ Or comme ils étaient près de Jébus, et que le jour était fort avancé, le serviteur dit à son maître : Marchez, je vous prie, et détournons-nous vers cette ville des Jébusiens, afin que nous y passions la nuit.

² Alors le Roi appela les Gabaonites pour leur parler. Or les Gabaonites n'étaient point des enfants d'Israël, mais un reste des Amorrhéens; et les enfants d'Israël leur avaient juré de les laisser vivre; mais Saül par un zèle qu'il avait pour les enfants d'Israël et de Juda, avait cherché de les faire mourir.

¹⁶ Mais quand l'Ange eut étendu sa main sur Jérusalem pour la ravager, l'Eternel se repentit de ce mal-là et dit à l'Ange qui faisait le dégât parmi le peuple : C'est assez, retire à cette heure ta main. Or l'Ange de l'Eternel était auprès de l'aire d'Arauna Jébusien.

¹¹ Parce que Manassé Roi de Juda a commis ces abominations, faisant pis que tout ce qu'ont fait les Amorrhéens qui ont été avant lui, et parce aussi qu'il a fait pécher Juda par ses dieux de fiente :

⁸ Tu trouvas son coeur fidèle devant toi, et tu traitas avec lui cette alliance, que tu donnerais le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amorrhéens, des Phéréziens, des Jébusiens, et des Guirgasiens, que tu le donnerais à sa postérité; et tu as accompli ce que tu as promis, parce que tu es juste.

⁹ J'ai pourtant détruit devant eux l'Amorrhéen, dont la hauteur était comme la hauteur des cèdres, et qui était fort comme les chênes; et j'ai ruiné son fruit par-dessus, et ses racines par-dessous.

⁷ Mais j'ôterai leur sang de la bouche de chacun d'eux, et leurs abominations d'entre leurs dents; et lui aussi sera réservé pour notre Dieu, qui sera comme chef dans Juda, et Hékron sera comme le Jébusien.

⁸ C'est pourquoi je suis descendu pour le délivrer de la main des Egyptiens, et pour le faire remonter de ce pays-là, en un pays bon et spacieux, en un pays découlant de lait et de miel; au lieu où sont les Chananéens, les Héthiens, les Amorrhéens, les Phérésiens, les Héviens, et les Jébusiens.

¹⁷ Et j'ai dit : je vous ferai remonter de l'Egypte où vous êtes affligés, dans le pays des Chananéens, des Héthiens, des Amorrhéens, des Phérésiens, des Héviens, et des Jébusiens, qui est un pays découlant de lait et de miel.

⁵ Quand donc l'Eternel t'aura introduit au pays des Chananéens, des Héthiens, des Amorrhéens, des Héviens et des Jébusiens, lequel il a juré à tes pères de te donner, et qui est un pays découlant de lait et de miel; alors tu feras ce service en ce mois-ci.

²⁰ Et quant à tous les peuples qui étaient restés des Amorrhéens, des Héthiens, des Phérésiens, des Héviens, et des Jébusiens qui n'étaient point des enfants d'Israël;

⁸ Et de la montagne de Hor vous marquerez pour vos limites l'entrée de Hamath; et cette frontière se rendra vers Tsédad.

⁶⁵ Et en ce temps-là Salomon célébra une fête solennelle; et avec lui tout Israël qui était une grande assemblée, venue depuis où l'on entre en Hamath jusqu'au torrent d'Egypte, devant l'Eternel notre Dieu, et cela dura sept jours, et sept autres jours, ce qui fut quatorze jours.

²² Et les enfants de Sem sont Hélam, Assur, Arpacsad, Lud, et Aram. ²³ Et les enfants d'Aram, Hus, Hul, Guéther et Mas. ²⁴ Et Arpacsad engendra Sélah, et Sélah engendra Héber. ²⁵ Et à Héber naquirent deux fils : le nom de l'un fut Péleg, parce qu'en son temps la terre fut partagée; et le nom de son frère fut Joktan. ²⁶ Et Joktan engendra Almodad, Séleph, Hatsarmaveth, et Jérah. ²⁷ Hadoram, Uzal, Dikla, ²⁸ Hobal, Abimaël, Séba, ²⁹ Ophir, Havila, et Jobab. Tous ceux-là sont les enfants de Joktan. ³⁰ Et leur demeure était depuis Mésa, quand on vient en Séphar, montagne d'Orient. ³¹ Ce sont là les enfants de Sem, selon leurs familles et leurs langues, en leurs pays, et en leurs nations. ³² Telles sont les familles des enfants de Noé, selon leurs lignées en leurs nations; et de ceux-là ont été divisées les nations sur la terre après le déluge.

¹⁰ C'est ici la postérité de Sem : Sem âgé de cent ans, engendra Arpacsad, deux ans après le déluge.

¹ Or il arriva du temps d'Amraphel Roi de Sinhar, d'Arjoc Roi d'Ellasar, de Kédor-Lahomer Roi d'Hélam, et de Tidhal Roi des nations;

⁷ Alors Balaam proféra son discours sentencieux, et dit : Balac, Roi de Moab, m'a fait venir d'Aram, des montagnes d'Orient, en me disant : Viens, maudis-moi Jacob; viens, dis-je, déteste Israël.

²² Toutefois Kaïn sera ravagé, jusqu'à ce qu'Assur te mène en captivité. ²³ Il continua encore à proférer à haute voix son discours sentencieux, et il dit : Malheur à celui qui vivra quand le Dieu Fort fera ces choses. ²⁴ Et les navires viendront du quartier de Kittim, et affligeront Assur et Héber, et lui aussi sera détruit.

² Vinrent vers Zorobabel et vers les Chefs des pères, et leur dirent : Permettez que nous bâtissions avec vous; car nous invoquerons votre Dieu comme vous faites; aussi lui avons-nous sacrifié depuis le temps d'Ezar-haddon Roi d'Assyrie, qui nous a fait monter ici.

⁸ les Guébalites, les Hammonites, les Hamalécites, et les Philistins, avec les habitants de Tyr.

¹¹ Et il arrivera en ce jour-là, que le Seigneur mettra encore sa main une seconde fois pour acquérir le résidu de son peuple, qui sera demeuré de reste en Assyrie, en Egypte, à Pathros, à Chus, à Hélam, à Sinhar, à Hamath, et dans les Iles de la mer.

² Une dure vision m'a été déclarée. Le perfide demeure perfide; celui qui saccage, saccage toujours. Hélamites, montez; Mèdes, assiégez; j'ai fait cesser tous ses soupirs.

⁶ Même Hélam a pris son carquois, il y a des hommes montés sur des chariots, et Kir a découvert le bouclier.

²⁵ Et à tous les Rois de Zimri; et à tous les Rois de Hélam; et à tous les Rois de Mède;

¹⁰ Ceux de Perse, et de Lud, et de Put ont été au dedans de toi pour être tes gens de guerre; ils ont pendu chez toi le bouclier et le casque; ils t'ont rendue magnifique.

²³ Haran, et Canne, et Héden, ont fait trafic de ce qui venait de Séba; et l'Assyrie a appris ton trafic.

²² Là est l'Assyrien, et toute son assemblée; ses sépulcres sont autour de lui, eux tous, mis à mort, sont tombés par l'épée.

²⁴ Là est Hélam, et toute sa multitude autour de son sépulcre; eux tous sont tombés morts par l'épée, ils sont descendus incirconcis dans les plus bas lieux de la terre, et après avoir répandu leur terreur sur la terre des vivants, ils ont porté leur ignominie avec ceux qui descendent dans la fosse.

² Je vis donc une vision, et ce fut à Susan, capitale de la Province d'Hélam que je la vis; je vis, dis-je, une vision, et j'étais sur le fleuve d'Ulaï.

³ L'Assyrie ne nous délivrera pas; nous ne monterons plus sur des chevaux, et nous ne dirons plus à l'ouvrage de nos mains : Vous êtes nos dieux; car l'orphelin trouve compassion devant toi.

²⁴ Et Arpacsad engendra Sélah, et Sélah engendra Héber.

¹² Et Arpacsad vécut trente-cinq ans, et engendra Sélah. ¹³ Et Arpacsad après qu'il eut engendré Sélah, vécut quatre cent trois ans, et engendra des fils et des filles. ¹⁴ Et Sélah ayant vécu trente ans, engendra Héber. ¹⁵ Et Sélah après qu'il eut engendré Héber, vécut quatre cent trois ans, et engendra des fils et des filles.

²¹ Et il naquit des enfants à Sem, père de tous les enfants d'Héber, et frère de Japheth, qui était le plus grand.

²⁵ Et à Héber naquirent deux fils : le nom de l'un fut Péleg, parce qu'en son temps la terre fut partagée; et le nom de son frère fut Joktan.

¹⁶ Et Héber ayant vécu trente-quatre ans, engendra Péleg. ¹⁷ Et Héber après qu'il eut engendré Péleg, vécut quatre cent trente ans, et engendra des fils et des filles.

²⁶ Et Joktan engendra Almodad, Séleph, Hatsarmaveth, et Jérah. ²⁷ Hadoram, Uzal, Dikla, ²⁸ Hobal, Abimaël, Séba,

¹¹ Le nom du premier est Pison; c'est le fleuve qui coule en tournoyant par tout le pays de Havila, où il se trouve de l'or.

²⁹ Ophir, Havila, et Jobab. Tous ceux-là sont les enfants de Joktan.

¹⁸ Et ses Descendants habitèrent depuis Havila jusqu'à Sur, qui est vis-à-vis de l'Egypte, quand on vient vers l'Assyrie; et le pays qui était échu à Ismaël était à la vue de tous ses frères.

⁷ Et Saül frappa les Hamalécites depuis Havila jusqu'en Sur, qui est vis-à-vis d'Egypte.

²⁸ Et ils allèrent en Ophir, et prirent de là quatre cent vingt talents d'or; lesquels ils apportèrent au Roi Salomon.

¹¹ Et la flotte d'Hiram, qui avait apporté de l'or d'Ophir, apporta aussi en fort grande abondance du bois d'Almugghim, et des pierres précieuses.

⁴ Savoir, trois mille talents d'or, de l'or d'Ophir, et sept mille talents d'argent affiné, pour revêtir les murailles de la maison.

²⁴ Et tu mettras l'or sur la poussière, et l'or d'Ophir sur les rochers des torrents.

⁹ Ce n'est que myrrhe, aloès et casse de tous tes vêtements, quand tu sors des palais d'ivoire, dont ils t'ont réjoui.

¹² Je ferai qu'un homme sera plus précieux que le fin or; et une personne, plus que l'or d'Ophir.

¹⁰ C'est ici la postérité de Sem : Sem âgé de cent ans, engendra Arpacsad, deux ans après le déluge. ¹¹ Et Sem après qu'il eut engendré Arpacsad, vécut cinq cents ans, et engendra des fils et des filles. ¹² Et Arpacsad vécut trente-cinq ans, et engendra Sélah. ¹³ Et Arpacsad après qu'il eut engendré Sélah, vécut quatre cent trois ans, et engendra des fils et des filles. ¹⁴ Et Sélah ayant vécu trente ans, engendra Héber. ¹⁵ Et Sélah après qu'il eut engendré Héber, vécut quatre cent trois ans, et engendra des fils et des filles. ¹⁶ Et Héber ayant vécu trente-quatre ans, engendra Péleg. ¹⁷ Et Héber après qu'il eut engendré Péleg, vécut quatre cent trente ans, et engendra des fils et des filles. ¹⁸ Et Péleg ayant vécu trente ans, engendra Réhu. ¹⁹ Et Péleg après qu'il eut engendré Réhu, vécut deux cent neuf ans, et engendra des fils et des filles. ²⁰ Et Réhu ayant vécu trente-deux ans, engendra Sérug. ²¹ Et Réhu après qu'il eut engendré Sérug, vécut deux cent sept ans, et engendra des fils et des filles. ²² Et Sérug ayant vécu trente ans, engendra Nacor. ²³ Et Sérug après qu'il eut engendré Nacor, vécut deux cents ans, et engendra des fils et des filles. ²⁴ Et Nacor ayant vécu vingt-neuf ans, engendra Taré. ²⁵ Et Nacor après qu'il eut engendré Taré, vécut cent dix-neuf ans, et engendra des fils et des filles. ²⁶ Et Taré ayant vécu soixante-dix ans, engendra Abram, Nacor, et Haran.

³⁴ Fils de Jacob, fils d'Isaac, fils d'Abraham, fils de Thara, fils de Nachor, ³⁵ Fils de Sarug, fils de Ragau, fils de Phaleg, fils d'Héber, fils de Sala, ³⁶ Fils de Caïnan, fils d'Arphaxad, fils de Sem, fils de Noé, fils de Lamech,

³⁵ Fils de Sarug, fils de Ragau, fils de Phaleg, fils d'Héber, fils de Sala,

³⁴ Fils de Jacob, fils d'Isaac, fils d'Abraham, fils de Thara, fils de Nachor, ³⁵ Fils de Sarug, fils de Ragau, fils de Phaleg, fils d'Héber, fils de Sala,

²⁷ Et c'est ici la postérité de Taré : Taré engendra Abram, Nacor, et Haran; et Haran engendra Lot. ²⁸ Et Haran mourut en la présence de son père, au pays de sa naissance, à Ur des Chaldéens. ²⁹ Et Abram et Nacor prirent chacun une femme. Le nom de la femme d'Abram fut Saraï; et le nom de la femme de Nacor fut Milca, fille de Haran, père de Milca et de Jisca. ³⁰ Et Saraï était stérile, et n'avait point d'enfants. ³¹ Et Taré prit son fils Abram, et Lot fils de son fils, qui était fils de Haran, et Saraï sa belle-fille, femme d'Abram son fils, et ils sortirent ensemble d'Ur des Chaldéens pour aller au pays de Canaan, et ils vinrent jusqu'à Caran, et y demeurèrent. ³² Et les jours de Taré furent deux cent cinq ans; puis il mourut à Caran.

⁵ Et ton nom ne sera plus appelé Abram, mais ton nom sera Abraham; car je t'ai établi père d'une multitude de nations.

² Et Josué dit à tout le peuple : Ainsi a dit l'Eternel le Dieu d'Israël : Vos pères, Taré père d'Abraham, et père de Nacor, ont anciennement habité au delà du fleuve, et ont servi d'autres dieux.

⁷ Tu es l'Eternel Dieu, qui choisis Abram, et qui le tiras hors d'Ur des Chaldéens, et lui imposas le nom d'Abraham.

¹¹ L'Ange de l'Eternel lui dit aussi : Voici, tu as conçu, et tu enfanteras un fils, que tu appelleras Ismaël, car l'Eternel a ouï ton affliction. ¹² Et ce sera un homme farouche comme un âne sauvage; sa main sera contre tous, et la main de tous contre lui; et il habitera à la vue de tous ses frères. ¹³ Alors elle appela le nom de l'Eternel qui lui parlait à elle, tu es le Dieu Fort de vision; car elle dit, n'ai-je pas aussi vu ici après celui qui me voyait ? ¹⁴ C'est pourquoi on a appelé ce puits, le puits du vivant qui me voit; lequel est entre Kadès et Béred. ¹⁵ Agar donc enfanta un fils à Abram; et Abram appela le nom de son fils, qu'Agar lui avait enfanté, Ismaël. ¹⁶ Or Abram était âgé de quatre-vingt six ans, quand Agar lui enfanta Ismaël.

¹⁹ Et Dieu dit : Certainement Sara ta femme t'enfantera un fils, et tu appelleras son nom Isaac; et j'établirai mon alliance avec lui pour être une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui. ²⁰ Je t'ai aussi exaucé touchant Ismaël : voici, je l'ai béni, et je le ferai croître et multiplier très-abondamment. Il engendrera douze Princes, et je le ferai devenir une grande nation. ²¹ Mais j'établirai mon alliance avec Isaac, que Sara t'enfantera l'année qui vient, en cette même saison.

² Sara donc conçut, et enfanta un fils à Abraham en sa vieillesse, au temps précis que Dieu lui avait dit. ³ Et Abraham appela le nom de son fils, qui lui était né, et que Sara lui avait enfanté, Isaac. ⁴ Et Abraham circoncit son fils Isaac âgé de huit jours, comme Dieu lui avait commandé. ⁵ Or Abraham était âgé de cent ans quand Isaac son fils lui naquit.

⁹ Et Sara vit le fils d'Agar Egyptienne, qu'elle avait enfanté à Abraham, se moquer. ¹⁰ Et elle dit à Abraham : Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera point avec mon fils, avec Isaac.

¹² Mais Dieu dit à Abraham : N'aie point de chagrin au sujet de l'enfant, ni de ta servante; dans toutes les choses que Sara te dira, acquiesce à sa parole; car en Isaac te sera appelée semence.

¹² Ce sont ici les générations d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar Egyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham. ¹³ Et ce sont ici les noms des enfants d'Ismaël, desquels ils ont été nommés dans leurs générations. Le premier-né d'Ismaël fut Nébajoth, puis Kédar, Adbéel, Mibsam, ¹⁴ Mismah, Duma, Massa, ¹⁵ Hadar, Téma, Jétur, Naphis, et Kedma. ¹⁶ Ce sont là les enfants d'Ismaël, et ce sont là leurs noms, selon leurs villages, et selon leurs châteaux : douze Princes de leurs peuples.

⁹ S'en alla vers Ismaël, et prit pour femme, outre ses autres femmes, Mahalath, fille d'Ismaël, fils d'Abraham, soeur de Nébajoth.

⁴ Ce sont des flèches aiguës tirées par un homme puissant, et des charbons de genèvre.

⁵ Ô filles de Jérusalem, je suis brune, mais de bonne grâce; je suis comme les tentes de Kédar, et comme les courtines de Salomon.

¹⁷ Et le reste du nombre des forts archers des enfants de Kédar sera diminué; car l'Eternel le Dieu d'Israël a parlé.

⁷ Toutes les brebis de Kédar seront assemblées vers toi, les moutons de Nébajoth seront pour ton service; ils seront agréables étant offerts sur mon autel, et je rendrai magnifique la maison de ma gloire.

¹⁵ Hadar, Téma, Jétur, Naphis, et Kedma.

¹¹ La charge de Duma. On crie à moi de Séhir; ô sentinelle! qu'y a-t-il depuis le soir ? ô sentinelle! qu'y a-t-il depuis la nuit ?

¹ Or Abraham prit une autre femme, nommée Kétura, ² Qui lui enfanta Zimram, Joksan, Médan, Madian, Jisba, et Suah. ³ Et Joksan engendra Séba et Dédan. Et les enfants de Dédan furent Assurim, et Létusim, et Léummim. ⁴ Et les enfants de Madian furent Hépha, Hépher, Hanoc, Abidah, Eldaha. Tous ceux-là sont enfants de Kétura.

²⁸ Et comme les marchands Madianites passaient, ils tirèrent et firent remonter Joseph de la fosse, et le vendirent vingt pièces d'argent aux Ismaélites, qui emmenèrent Joseph en Egypte.

¹⁵ Or Pharaon ayant appris ce fait-là, chercha de faire mourir Moïse, mais Moïse s'enfuit de devant Pharaon, et s'arrêta au pays de Madian, et s'assit près d'un puits. ¹⁶ Or le Sacrificateur de Madian avait sept filles, qui vinrent puiser de l'eau, et elles emplirent les auges pour abreuver le troupeau de leur père.

⁴ Et Moab dit aux Anciens de Madian : Maintenant cette multitude broutera tout ce qui est autour de nous, comme le boeuf broute l'herbe du champ. Or en ce temps-là Balac, fils de Tsippor, était Roi de Moab. ⁵ Lequel envoya des messagers à Balaam, fils de Béhor, en Péthor, située sur le fleuve, dans le pays des enfants de son peuple, pour l'appeler, en lui disant : Voici, un peuple est sorti d'Egypte; voici, il couvre le dessus de la terre, et il se tient campé tout proche de moi. ⁶ Viens donc maintenant, je te prie, maudis-moi ce peuple, car il est plus puissant que moi; peut-être que je serai le plus fort, et que nous le battrons, et que je le chasserai du pays; car je sais que celui que tu béniras, sera béni; et que celui que tu maudiras sera maudit. ⁷ Les Anciens donc de Moab s'en allèrent avec les Anciens de Madian, ayant en leurs mains de quoi payer le devin, et ils vinrent à Balaam, et lui rapportèrent les paroles de Balac.

⁶ Et voici, un homme des enfants d'Israël vint, et amena à ses frères une Madianite, devant Moïse et devant toute l'assemblée des enfants d'Israël, comme ils pleuraient à la porte du Tabernacle d'assignation.

² Fais la vengeance des enfants d'Israël sur les Madianites, puis tu seras recueilli vers tes peuples.

¹ Or les enfants d'Israël firent ce qui déplaît à l'Eternel; et l'Eternel les livra entre les mains de Madian pendant sept ans. ² Et la main de Madian se renforça contre Israël, et à cause des Madianites les enfants d'Israël se firent des creux qui sont dans les montagnes, et des cavernes, et des forts. ³ Car il arrivait que quand Israël avait semé, Madian montait avec Hamalec et les Orientaux, et ils montaient contre lui. ⁴ Et faisant un camp contr'eux ils ravageaient les fruits du pays jusqu'à Gaza, et ne laissaient rien de reste en Israël, ni vivres, ni menu bétail, ni boeufs, ni ânes. ⁵ Car eux et leurs troupeaux montaient, et ils venaient avec leurs tentes en aussi grand nombre que des sauterelles, tellement qu'eux et leurs chameaux étaient sans nombre; et ils venaient au pays pour le ravager. ⁶ Israël donc fut fort appauvri par Madian, et les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel.

¹ Or la reine de Séba ayant appris la renommée de Salomon à cause du Nom de l'Eternel, le vint éprouver par des questions obscures.

¹⁹ Les troupes des voyageurs de Téma y pensaient, ceux qui vont en Séba s'y attendaient;

¹⁵ Il vivra donc, et on lui donnera de l'or de Séba, et on fera des prières pour lui continuellement; et on le bénira chaque jour.

¹³ La charge contre l'Arabie. Vous passerez pêle-mêle la nuit dans la forêt, troupes de Dédanim;

⁶ Une abondance de chameaux te couvrira; les dromadaires de Madian et d'Hépha, et tous ceux de Séba viendront, ils apporteront de l'or et de l'encens, et publieront les louanges de l'Eternel.

²³ A Dédan; Téma; et Buz; et à tous ceux qui se sont coupés les cheveux;

⁸ Fuyez, tournez le dos, vous habitants de Dédan, qui avez fait des creux pour y habiter; car j'ai fait venir sur Esaü sa calamité, le temps auquel je l'ai visité.

¹³ A cause de cela, le Seigneur l'Eternel dit ainsi : j'étendrai ma main sur Edom, j'en retrancherai les hommes et les bêtes, et je le réduirai en désert; depuis Théman et de devers Dédan ils tomberont par l'épée.

²⁰ Ceux de Dédan ont été tes facteurs en draps précieux pour les chariots.

² Sara donc conçut, et enfanta un fils à Abraham en sa vieillesse, au temps précis que Dieu lui avait dit. ³ Et Abraham appela le nom de son fils, qui lui était né, et que Sara lui avait enfanté, Isaac.

²⁴ Et quand son temps d'enfanter fut accompli, voici il y avait deux jumeaux en son ventre. ²⁵ Celui qui sortit le premier, était roux, et tout velu, comme un manteau de poil : et ils appelèrent son nom Esaü. ²⁶ Et ensuite sortit son frère, tenant de sa main le talon d'Esaü; c'est pourquoi il fut appelé Jacob. Or Isaac était âgé de soixante ans quand ils naquirent. ²⁷ Depuis, les enfants devinrent grands, et Esaü était un habile chasseur, et homme de campagne; mais Jacob était un homme intègre et se tenant dans les tentes. ²⁸ Et Isaac aimait Esaü; car la venaison était sa viande. Mais Rébecca aimait Jacob.

²⁸ Alors il dit : Ton nom ne sera plus Jacob, mais Israël; car tu as été le maître en luttant avec Dieu et avec les hommes, et tu as été le plus fort.

²⁸ Les enfants d'Abraham furent, Isaac et Ismaël.

² Je vous ai aimés, a dit l'Eternel; et vous avez dit : En quoi nous as-tu aimés ? Esaü n'était-il pas frère de Jacob, dit l'Eternel ? Or j'ai aimé Jacob; ³ Mais j'ai haï Esaü, et j'ai mis ses montagnes en désolation, et son héritage pour les dragons du désert. ⁴ Que si Edom dit : Nous avons été appauvris, mais nous retournerons, et rebâtirons les lieux ruinés, l'Eternel des armées dit ainsi : Ils rebâtiront, mais je détruirai, et on les appellera : Pays de méchanceté, et le peuple contre lequel l'Eternel est indigné à toujours.

² Abraham engendra Isaac; et Isaac engendra Jacob; et Jacob engendra Juda, et ses frères;

³⁴ Fils de Jacob, fils d'Isaac, fils d'Abraham, fils de Thara, fils de Nachor,

⁸ Puis il lui donna l'Alliance de la Circoncision; et après cela Abraham engendra Isaac, lequel il circoncit le huitième jour; et Isaac engendra Jacob, et Jacob les douze Patriarches.

¹⁰ Et non seulement cela; mais aussi Rebecca, lorsqu'elle conçut d'un, savoir de notre père Isaac. ¹¹ Car avant que les enfants fussent nés, et qu'ils eussent fait ni bien ni mal, afin que le dessein arrêté selon l'élection de Dieu demeurât, non point par les oeuvres, mais par celui qui appelle; ¹² Il lui fut dit : le plus grand sera asservi au moindre; ¹³ Ainsi qu'il est écrit : j'ai aimé Jacob, et j'ai haï Esaü.

⁴ Et Hada enfanta à Esaü Eliphaz; et Basmath enfanta Réhuel. ⁵ Et Aholibama enfanta Jéhus, et Jahlam, et Korah. Ce sont là les enfants d'Esaü, qui lui naquirent au pays de Canaan.

⁹ Et ce sont ici les générations d'Esaü, père d'Edom, en la montagne de Séhir. ¹⁰ Ce sont ici les noms des enfants d'Esaü : Eliphaz fils de Hada, femme d'Esaü; Réhuel fils de Basmath, femme d'Esaü. ¹¹ Et les enfants d'Eliphaz, furent Téman, Omar, Tsépho, Gahtam et Kénaz. ¹² Et Timnaph fut concubine d'Eliphaz, fils d'Esaü, et elle enfanta Hamalec à Eliphaz. Ce sont là les enfants de Hada femme d'Esaü. ¹³ Et ce sont ici les enfants de Réhuel : Nahath, Zérah, Samma, et Miza. Ceux-ci furent enfants de Basmath femme d'Esaü. ¹⁴ Et ceux-ci furent les enfants d'Aholibama, fille de Hana, petite-fille de Tsibhon, et femme d'Esaü, qui enfanta à Esaü Jéhus, Jahlam, et Korah. ¹⁵ Ce sont ici les Ducs des enfants d'Esaü. Des enfants d'Eliphaz premier-né d'Esaü, le Duc Téman, le Duc Omar, le Duc Tsépho, le Duc Kénaz,

⁵³ Le Duc Kénaz, le Duc Téman, le Duc Mibtsar.

⁷ Quant à Edom, ainsi a dit l'Eternel des armées : n'est-il pas vrai qu'il n'y a plus de sagesse dans Téman ? le conseil a manqué à ses habitants, leur sagesse s'est évanouie.

²⁰ C'est pourquoi écoutez la résolution que l'Eternel a prise contre Edom, et les desseins qu'il a formés contre les habitants de Téman; si les plus petits du troupeau ne les traînent par terre, et si l'on ne réduit en désolation leurs cabanes sur eux.

¹² Et j'enverrai le feu en Téman, et il dévorera les palais de Botsra.

⁹ Tes hommes forts seront aussi étonnés, ô Téman! afin que les hommes soient retranchés de la montagne d'Esaü, à force de les y tuer.

³ Dieu vint de Téman, et le Saint vint du mont de Paran; Sélah. Sa Majesté couvrait les cieux, et la terre fut remplie de sa louange.

²⁰ Ce sont ici les enfants de Séhir Horien, qui avaient habité au pays, Lotan, Sobal, Tsibhon, et Hana. ²¹ Dison, Etser, et Disan; qui sont les Ducs des Horiens, enfants de Séhir au pays d'Edom. ²² Et les enfants de Lotan, furent Hori et Héman; et Timnah était soeur de Lotan. ²³ Et ce sont ici les enfants de Sobal : Halvan, Manahath, Hébal, Sépho, et Onam. ²⁴ Et ce sont ici les enfants de Tsibhon : Aja et Hana. Cet Hana est celui qui trouva les mulets au désert, quand il paissait les ânes de Tsibhon son père. ²⁵ Et ce sont ici les enfants de Hana : Disan, et Aholibama fille de Hana. ²⁶ Et ce sont ici les enfants de Disan : Hemdan, Esban, Jithran, et Kéran. ²⁷ Et ce sont ici les enfants d'Etser : Bilhan, Zahavan, et Hakan. ²⁸ Et ce sont ici les enfants de Disan : Huts et Aran. ²⁹ Ce sont ici les Ducs des Horiens : le Duc Lotan, le Duc Sobal, le Duc Tsibhon, le Duc Hana. ³⁰ Le Duc Dison, le Duc Etser, le Duc Disan. Ce sont là les Ducs des Horiens, selon que leurs Ducs étaient établis au pays de Séhir.

²² Et les enfants de Lotan, furent Hori et Héman; et Timnah était soeur de Lotan.

¹² Les Horiens demeuraient aussi auparavant en Séhir, mais les enfants d'Esaü les en dépossédèrent, et les détruisirent de devant eux, et ils y habitèrent en leur place, ainsi qu'a fait Israël dans le pays de son héritage que l'Eternel lui a donné.

²² Comme il avait fait aux enfants d'Esaü qui demeuraient en Séhir, quand il fit détruire les Horiens de devant eux; et ainsi ils les dépossédèrent, et y habitèrent en leur place jusqu'à ce jour.

²³ Et ce sont ici les enfants de Sobal : Halvan, Manahath, Hébal, Sépho, et Onam. ²⁴ Et ce sont ici les enfants de Tsibhon : Aja et Hana. Cet Hana est celui qui trouva les mulets au désert, quand il paissait les ânes de Tsibhon son père. ²⁵ Et ce sont ici les enfants de Hana : Disan, et Aholibama fille de Hana. ²⁶ Et ce sont ici les enfants de Disan : Hemdan, Esban, Jithran, et Kéran. ²⁷ Et ce sont ici les enfants d'Etser : Bilhan, Zahavan, et Hakan. ²⁸ Et ce sont ici les enfants de Disan : Huts et Aran.

²¹ Scin. Réjouis-toi, et sois dans l'allégresse, fille d'Edom, qui demeures au pays de Huts; la coupe passera aussi vers toi, tu en seras enivrée, et tu t'en découvriras.

³¹ Et ce sont ici les Rois qui ont régné au pays d'Edom, avant qu'aucun Roi régnât sur les enfants d'Israël. ³² Bélah, fils de Béhor, régna en Edom, et le nom de sa ville était Dinhaba. ³³ Et Bélah mourut, et Jobab fils de Zérah de Botsra, régna en sa place. ³⁴ Et Jobab mourut, et Husam du pays des Témanites, régna en sa place. ³⁵ Et Husam mourut, et Hadad fils de Bédad régna en sa place, qui défit Madian au territoire de Moab; et le nom de sa ville était Havith. ³⁶ Et Hadad mourut, et Samla de Masréka régna en sa place. ³⁷ Et Samla mourut, et Saül de Réhoboth du fleuve, régna en sa place. ³⁸ Et Saül mourut, et Bahal-hanan fils de Hacbor régna en sa place. ³⁹ Et Bahal-hanan fils de Hacbor mourut, et Hadar régna en sa place; et le nom de sa ville était Pahu; et le nom de sa femme Méhétabéel, fille de Matred, petite-fille de Mézahab. ⁴⁰ Et ce sont ici les noms des Ducs d'Esaü selon leurs familles, selon leurs lieux, selon leurs noms : le Duc Timnah, le Duc Halva, le Duc Jéteth. ⁴¹ Le Duc Aholibama, le Duc Ela, le Duc Pinon. ⁴² Le Duc Kénaz, le Duc Téman, le Duc Mibtsar, ⁴³ Le Duc Magdiel, et le Duc Hiram. Ce sont là les Ducs d'Edom selon leurs demeures du pays de leur possession. C'est Esaü le père d'Edom.

¹⁰ Le sceptre ne se départira point de Juda, ni le Législateur d'entre ses pieds, jusqu'à ce que le Scilo vienne; et à lui appartient l'assemblée des peuples.

¹⁷ Je le vois, mais non pas maintenant; je le regarde, mais non pas de près. Une étoile est procédée de Jacob, et un sceptre s'est élevé d'Israël : il transpercera les coins de Moab, et détruira tous les enfants de Seth. ¹⁸ Edom sera possédé, et Séhir sera possédé par ses ennemis, et Israël se portera vaillamment. ¹⁹ Et il y en aura un de Jacob qui dominera, et qui fera périr le résidu de la ville.

⁶ L'épée de l'Eternel est pleine de sang; elle s'est engraissée de sa graisse et du sang des agneaux, et des boucs, et de la graisse des rognons de moutons; car il y a un sacrifice à l'Eternel dans Botsra, et une grande tuerie au pays d'Edom.

¹ Qui est celui-ci qui vient d'Edom, de Botsra, ayant les habits teints en rouge; celui-ci qui est magnifiquement paré en son vêtement, marchant selon la grandeur de sa force ? C'est moi qui parle en justice, et qui ai tout pouvoir de sauver.

¹³ Car j'ai juré par moi-même, dit l'Eternel, que Botsra sera réduite en désolation, en opprobre, en désert, et en malédiction, et que toutes ses villes seront réduites en déserts perpétuels.

¹² Mais je t'assemblerai tout entier, ô Jacob! et je ramasserai entièrement le reste d'Israël, et le mettrai tout ensemble comme les brebis de Botsra, comme un troupeau au milieu de son étable; il y aura un grand bruit pour la foule des hommes.

¹¹ Et les enfants d'Eliphaz, furent Téman, Omar, Tsépho, Gahtam et Kénaz.

¹¹ Or trois des intimes amis de Job, Eliphas Témanite, Bildad Suhite, et Tsophar Nahamathite, ayant appris tous les maux qui lui étaient arrivés, vinrent chacun du lieu de leur demeure, après être convenus ensemble d'un jour pour venir se condouloir avec lui, et le consoler.

³⁷ Et Samla mourut, et Saül de Réhoboth du fleuve, régna en sa place.

³⁹ Et Bahal-hanan fils de Hacbor mourut, et Hadar régna en sa place; et le nom de sa ville était Pahu; et le nom de sa femme Méhétabéel, fille de Matred, petite-fille de Mézahab. ⁴⁰ Et ce sont ici les noms des Ducs d'Esaü selon leurs familles, selon leurs lieux, selon leurs noms : le Duc Timnah, le Duc Halva, le Duc Jéteth.