Matthew 14 Cross References - Murdock

¹ And at that time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus: ² and he said to his servants: This is John the Baptizer: he is risen from the grave: therefore works of power are wrought by him. ³ Now this Herod had seized John, and bound him and cast him into prison; on account of Herodias, the wife of his brother Philip. ⁴ For John had said to him: It is no lawful for her to be thy wife. ⁵ And he had wished to kill him; but he was afraid of the people, seeing that they regarded him as a prophet. ⁶ But when Herod's birthday festival occurred, the daughter of Herodias danced before the guests; and she pleased Herod. ⁷ Therefore he swore to her by an oath, that he would give her whatsoever she might ask. ⁸ And she, as she had been instructed by her mother, said: Give me here in a dish the head of John the Baptizer. ⁹ And it troubled the king: nevertheless, on account of the oath, and the guests, he commanded that it should be given her. ¹⁰ And he sent and cut off the head of John in the prison. ¹¹ And the head was brought in a dish and given to the girl; and she brought it to her mother. ¹² And his disciples came and bore away the corpse, and buried it; and they went and informed Jesus. ¹³ And Jesus, when he had heard it, retired alone, in a ship, to a desert place. And when the multitudes heard of it, they followed him by dry land from the cities. ¹⁴ And when Jesus disembarked, he saw great multitudes; and he had compassion on them, and healed their sick. ¹⁵ And when it was evening, his disciples came to him, and said to him: This is a desert place, and the time is gone; send away the throngs of people, that they may go to the villages, and buy themselves food. ¹⁶ But he said to them: It is not necessary for them to go; give ye them to eat. ¹⁷ And they said to him: We have nothing here but five cakes and two fishes. ¹⁸ Jesus said to them: Bring them here to me. ¹⁹ And he commanded the multitudes to recline on the ground: and he took the five cakes and two fishes, and he looked towards heaven, and blessed, and brake, and gave to his disciples; and the disciples placed before the multitudes. ²⁰ And they all ate, and were satisfied and they took up the broken remains, twelve full baskets. ²¹ And the men who had eaten were five thousand, besides the women and children. ²² And immediately he constrained his disciples to embark in a ship, and to go before him to the other side, while he sent away the multitudes. ²³ And when he had sent the multitudes away, he ascended a mountain alone to pray. And when it was dark, he was there alone. ²⁴ And the ship was distant from land many furlongs: meanwhile it was much tossed by the waves; for the wind was adverse to it. ²⁵ And in the fourth watch of the night, Jesus came up to them, walking upon the waters. ²⁶ And his disciples saw him as he walked upon the waters, and they were perturbated: and they said, What we see is a spectre: and they cried out through fear. ²⁷ But Jesus immediately spoke to them, and said: Have courage: it is I; be not afraid. ²⁸ Cephas replied, and said to him: My Lord, if it be thou, bid me come to thee on the waters. ²⁹ And Jesus said to him, Come. And Cephas descended from the ship, and walked upon the waters to go to Jesus. ³⁰ But when he saw the wind to be violent, he was afraid, and began to sink. And he raised his voice, and said My Lord, rescue me. ³¹ And immediately our Lord reached forth his hand, and caught him, and said to him: O small in faith, why didst thou distrust! ³² And as they entered the ship, the wind subsided. ³³ And they that were in the ship, came and worshipped him, and said: Truly thou art the Son of God! ³⁴ And they rowed on, and came to the land of Gennesaret. ³⁵ And the men of that place knew him: and they sent to all the villages around them; and they brought to him all that were very sick; ³⁶ and they entreated of him, that they might touch at least the extremity of his garment. And they who touched, were healed.

³ And the Tempter came, and said to him: If thou art the Son of God, command these stones to become bread.

¹² And when Jesus had heard that John was delivered up, he retired to Galilee.

²³ And Jesus traveled over all Galilee. and he taught in their synagogues and proclaimed the tidings of the kingdom; and he cured every disease and malady among the people. ²⁴ And his fame spread through all Syria. And they brought to him all them that were very sick with diverse diseases, and them that were afflicted with pains, and demoniacs, and lunatics and paralytics; and he healed them. ²⁵ And there followed him great multitudes from Galilee, and from the Ten Cities, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond the Jordan.

⁶ Blessed are they that hunger and thirst for righteousness: for they shall be satiated!

⁶ But thou, when thou prayest enter into thy closet and close the door, and pray to thy Father who is in secret; and thy Father, who seeth in secret, will reward thee openly.

³⁰ And if God so clothe the grass of the field, which exists to-day, and tomorrow falls into the oven, will he not much more clothe you, ye small in faith?

²⁴ And lo, a great commotion arose in the sea, so that the vessel was covered by the waves. But Jesus was asleep:

²⁴ And lo, a great commotion arose in the sea, so that the vessel was covered by the waves. But Jesus was asleep: ²⁵ and his disciples came to awake him, and said to him: Our Lord, deliver us; we are perishing! ²⁶ Jesus said to them, Why are ye afraid, ye small in faith! Then he arose, and rebuked the wind and the sea; and there was great tranquillity.

² And they brought to him a paralytic, lying on a bed. And Jesus saw their faith, and said to the paralytic: Take courage, my son; thy sins are forgiven thee.

²⁰ And behold, a woman whose blood had flowed fourteen years, came up behind him, and touched the extremity of his robe: ²¹ for she had said in her mind, If I but touch his garment I shall be cured.

³⁶ And when Jesus looked on the multitudes, he pitied them; because they were wearied and dispersed, like sheep that have no shepherd.

²³ And when they persecute you in one city, flee to another: for verily I say to you, Ye shall not have completed all the cities of the house of Israel, till the Son of man shall come.

² Now when John, in the house of prisoners, heard of the works of Messiah, he sent by the hand of his disciples,

⁹ And if not; what went ye out to see? A prophet? Yes, say I to you, and more than a prophet.

¹¹ Verily I say to you, Among those born of women, there hath not arisen a greater than John the Baptizer: yet the small one in the kingdom of heaven, is greater than he.

¹⁵ But Jesus knew it; and he retired from there. And great multitudes followed him: and he cured them all.

³⁶ Then Jesus sent away the multitudes, and went into the house. And his disciples came to him, and said: Explain to us the similitude of the tares and the field.

¹ And at that time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus:

¹ And at that time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus: ² and he said to his servants: This is John the Baptizer: he is risen from the grave: therefore works of power are wrought by him.

⁵ And he had wished to kill him; but he was afraid of the people, seeing that they regarded him as a prophet.

²³ But he answered her not a word. And his disciples came and requested of him, and said: Send her away, for she crieth after us.

²⁵ And she came, and worshipped him, and said: Help me, my Lord.

³² Then Jesus called his disciples, and said to them: I pity this multitude; for lo, these three days they have continued with me, and they have nothing to eat: and I am unwilling to send them away fasting, lest they faint by the way.

³² Then Jesus called his disciples, and said to them: I pity this multitude; for lo, these three days they have continued with me, and they have nothing to eat: and I am unwilling to send them away fasting, lest they faint by the way. ³³ His disciples say to him: Whence can we get bread in the wilderness, to satisfy all this multitude?

³³ His disciples say to him: Whence can we get bread in the wilderness, to satisfy all this multitude?

³³ His disciples say to him: Whence can we get bread in the wilderness, to satisfy all this multitude?

³³ His disciples say to him: Whence can we get bread in the wilderness, to satisfy all this multitude? ³⁴ Jesus said to them, How many loaves have ye? They said to him, Seven, and a few little fishes.

³⁴ Jesus said to them, How many loaves have ye? They said to him, Seven, and a few little fishes.

³⁴ Jesus said to them, How many loaves have ye? They said to him, Seven, and a few little fishes. ³⁵ And he commanded the multitudes to recline on the ground.

³⁵ And he commanded the multitudes to recline on the ground.

³⁵ And he commanded the multitudes to recline on the ground. ³⁶ And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples; and the disciples gave to the multitudes.

³⁶ And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples; and the disciples gave to the multitudes.

³⁶ And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples; and the disciples gave to the multitudes. ³⁷ And they all ate, and were satisfied. And they took up the remains of fragments, seven full baskets.

³⁷ And they all ate, and were satisfied. And they took up the remains of fragments, seven full baskets. ³⁸ And they that had eaten were four thousand men, besides women and children.

³⁸ And they that had eaten were four thousand men, besides women and children. ³⁹ And when he had sent away the multitudes, he took ship, and came to the coasts of Magdala.

³⁹ And when he had sent away the multitudes, he took ship, and came to the coasts of Magdala.

⁸ But Jesus knew it and said to them O ye small in faith! why reason ye among yourselves because ye have taken no bread?

⁸ But Jesus knew it and said to them O ye small in faith! why reason ye among yourselves because ye have taken no bread? ⁹ Have ye not yet understood? Do ye not remember the five loaves and the five thousand, and the many baskets ye took up?

⁹ Have ye not yet understood? Do ye not remember the five loaves and the five thousand, and the many baskets ye took up? ¹⁰ Nor the seven loaves and the four thousand, and the many baskets ye took up?

¹⁴ And they said: Some say that thou art John the Baptizer; but others, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.

¹⁶ Simon Cephas answered and said: Thou art the Messiah, the Son of the living God.

⁵ And while he was yet speaking, lo, a bright cloud overshadowed them: and there was a voice from the cloud which said: This is my beloved Son, in whom I have pleasure; hear ye him.

⁷ And Jesus came to them and touched them, and said: Arise, and be not afraid.

¹² And I say to you. That, behold, Elijah hath come, and they did not know him; and they have done to him whatever they pleased: and, in like manner, also the Son of man is to suffer from them.

²⁰ Jesus said to them: Because of your unbelief. For verily I say to you, That if there be in you faith like a grain of mustard seed, ye may say to this mountain, Remove hence, and it will remove: and nothing will be too hard for you.

²⁷ Then answered Cephas, and said to him: Lo, we have forsaken every thing, and come after thee: What therefore shall we receive?

²¹ Jesus replied and said to them: Verily I say to you, That if there be faith in you, and ye shall not doubt, ye may not only do this thing of the fig-tree, but also if ye shall say to this mountain, be thou lifted up, and fall into the sea, it will be so.

²⁶ And if we should say, From men; we are afraid of the multitude, for they all hold John as a prophet.

³² For John came to you in the way of righteousness, and ye believed him not; but the publicans and harlots believed him: and ye, after ye had seen it, did not even then repent and believe in him.

³⁵ And the cultivators laid hold of his servants, and beat one, and stoned another and one they slew. ³⁶ And again he sent other servants, more numerous than the first; and they did the like to them.

³ And he sent his servants to call those that had been invited, to the feast: and they would not come. ⁴ And again he sent other servants, and said: Tell those invited, Behold, my entertainment is prepared, my oxen and my fatlings are slain, and every thing is prepared; come ye to the feast. ⁵ But they showed contempt, and went away, one to his farm, and another to his merchandise; ⁶ and the rest seized his servants, and abused them, and slew them.

²⁴ and said to him: Teacher; Moses commanded us, that if a man should die childless, his brother must take his wife and raise up seed to his brother.

⁵ And all their works they do, to be seen of men: for they make their phylacteries broad, and extend the fringes of their garments.

³⁴ Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes; some of whom ye will kill and crucify, and some of them ye will scourge in your synagogues, and will persecute them from city to city: ³⁵ so that on you may come all the blood of the righteous, which hath been shed on the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zachariah, son of Barachiah, whom ye slew between the temple and the altar. ³⁶ Verily I say to you, that all these things will come upon this generation.

⁴³ But know this, that if the lord of the house had known in what watch the thief would come, he would have been awake, and would not have suffered his house to be broken into.

²⁶ And as they were eating, Jesus took bread, and blessed, and brake; and gave to his disciples, and said: Take, eat; this is my body. ²⁷ And he took the cup, and offered thanks and gave it to them, saying: Take, drink of this all of you.

³³ Cephas replied, and said to him: Though all men should be offended in thee, I will never be offended in thee. ³⁴ Jesus said to him: Verily I say to thee, That this night, before the cock crow, thou wilt thrice deny me. ³⁵ Cephas said to him: If I were to die with thee, I would not deny thee: and so also said all the disciples. ³⁶ Then came Jesus with them to a place called Gethsemane: and he said to his disciples, Sit ye here, while I go and pray.

⁶³ And Jesus was silent. And the high priest answered, and said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou art the Messiah, the Son of God.

⁶⁹ And Cephas was sitting without in the hall, and a certain maid approached him, and said to him: Thou also wast with Jesus the Nazarean. ⁷⁰ But he denied it before them all, and said: I know not what thou sayest. ⁷¹ And as he went out into the porch, another maid saw him, and said to them: This man was also there with Jesus the Nazarean. ⁷² And again he denied, with oaths: I know not that man. ⁷³ And a little after, those standing there came up and said to Cephas: Certainly, thou too art one of them; and thy speech maketh thee manifest. ⁷⁴ Then he began to imprecate and to swear, I know not that man. And in that hour the cock crew. ⁷⁵ And Cephas remembered the declaration of Jesus, who said to him: Before the cock croweth, thou wilt three times deny me. And he went out, and wept bitterly.

¹⁷ And when they were assembled, Pilate said to them: Whom will ye, that I release to you, Bar Abas, or Jesus who is called Messiah? ¹⁸ For Pilate knew that it was from enmity they had delivered him up. ¹⁹ And as the president was sitting on his tribunal, his wife sent to him, and said: Have thou nothing to do with that just man; for I have suffered much this I day in a dream because of him. ²⁰ But the chief priests and the elders persuaded the multitude that they should demand Bar Abas, and destroy Jesus. ²¹ And the president answered, and said to them: Which of the two, will ye, that I release to you? And they said: Bar Abas. ²² Pilate said to them: And what shall I do to Jesus who is called Messiah? They all replied: Let him be crucified. ²³ The president said to them: But what hath he done, that is evil? And they cried out the more, and said: Let him be crucified. ²⁴ And Pilate, when he saw that it availed nothing, but rather that tumult was produced, took water, and washed his hands before the eyes of the multitude, and said: I am pure from the blood of this just man: see ye to it. ²⁵ And all the people answered, and said His blood be on us, and on our children! ²⁶ Then released he to them Bar Abas; and scourged Jesus with whips and delivered him to be crucified.

⁴³ He trusted in God; let him rescue him now, if he hath pleasure in him: for he said, I am the Son of God.

⁵⁴ And the centurion, and they that were with him guarding Jesus, when they saw the earthquake and the things that occurred, feared greatly, and said: Verily, this was the Son of God.

⁵⁸ This man went to Pilate, and begged the body of Jesus. And Pilate directed the body to be given him. ⁵⁹ And Joseph took the body, and wrapped it in a winding-sheet of clean linen; ⁶⁰ and laid it in his new sepulchre, that was excavated in a rock. And he rolled a great stone against the door of the sepulchre, and departed: ⁶¹ And there were present Mary of Magdala, and the other Mary, who sat over against the grave.

⁹ And lo, Jesus met them, and said to them: Hail, ye. And they came and clasped his feet, and worshipped him. ¹⁰ Then Jesus said to them: Be not afraid; but go, tell my brethren, that they go into Galilee, and there they will see me.

¹⁷ And when they beheld him, they worshipped him: but some doubted.

¹ THE beginning of the gospel of Jesus the Messiah, the Son of God.

²⁸ And immediately his fame spread into all the land of Galilee. ²⁹ And he retired from the synagogue, and entered into the house of Simon and Andrew, with James and John. ³⁰ And Simon's mother-in-law was lying sick with a fever: and they told him about her. ³¹ And he came, and took her hand, and raised her up; and immediately the fever left her, and she ministered to them.

³¹ And he came, and took her hand, and raised her up; and immediately the fever left her, and she ministered to them. ³² And in the evening at the setting of the sun, they brought to him all them that were diseased, and demoniacs. ³³ And all the city was collected at the door. ³⁴ And he healed many who labored under divers diseases, and cast out many demons; and he suffered not the demons to speak, because they knew him.

⁴¹ And Jesus had compassion on him, and stretched out his hand, and touched him, and said: I will; be thou clean.

¹ And Jesus again entered into Capernaum, after some days. And when they heard that he was in the house, ² many were assembled, so that the house could not contain them, not even before the door. And he held discourse with them. ³ And they came to him and brought to him a paralytic, borne between four persons. ⁴ And as they could not come near him on account of the crowd, they ascended to the roof, and removed the covering of the place where Jesus was, and let down the bed on which the paralytic lay. ⁵ And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic: My son, thy sins are forgiven thee. ⁶ And there were some Scribes and Pharisees there, who sat and reasoned in their hearts: ⁷ Who is this speaking, blasphemy? Who can forgive sins, except God only? ⁸ And Jesus knew, in his spirit, that they thus reasoned in themselves; and he said to them: Why reason ye thus in your heart? ⁹ Which is the easier, to say to a paralytic, Thy sins are forgiven thee? or to say, Arise, take up thy bed, and walk? ¹⁰ But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, he said to the paralytic, ¹¹ I say to thee, Arise, take thy bed, and go to thy house. ¹² And he arose in that hour, took up his bed, and departed in presence of them all: so that they were all amazed, and praised God, saying: We never saw the like.

⁸ and from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan, and from Tyre, and from Sidon: great multitudes, when they heard all that he did, came to him. ⁹ And he told his disciples to bring him a ship, on account of the multitude, lest they should crowd upon him ¹⁰ For he had healed many, so that they rushed upon him, in order to touch him.

¹⁰ For he had healed many, so that they rushed upon him, in order to touch him.

⁴¹ And they feared with great fear: and they said, one to another: Who is this, that even the winds and the sea obey him!

⁴¹ And he took the maid's hand, and said to her: Maiden, arise.

¹⁴ And Herod the king heard of Jesus, for his name had become known to him, and he said: John the Baptizer hath risen from the dead: and therefore it is, mighty deeds are done by him.

¹⁴ And Herod the king heard of Jesus, for his name had become known to him, and he said: John the Baptizer hath risen from the dead: and therefore it is, mighty deeds are done by him. ¹⁵ Others said: He is Elijah: and others: He is a prophet, like one of the prophets. ¹⁶ But when Herod heard of him, he said: He is that John whose head I struck off: he is risen from the dead. ¹⁷ For Herod had sent and seized John and bound him in prison, on account of Herodias, his brother Philips wife, whom he had taken.

¹⁷ For Herod had sent and seized John and bound him in prison, on account of Herodias, his brother Philips wife, whom he had taken. ¹⁸ For John had said to Herod: It is not lawful for thee to take thy brother's wife.

¹⁸ For John had said to Herod: It is not lawful for thee to take thy brother's wife. ¹⁹ And Herodias herself was an enemy to him, and wished to kill him, but was not able.

¹⁹ And Herodias herself was an enemy to him, and wished to kill him, but was not able.

¹⁹ And Herodias herself was an enemy to him, and wished to kill him, but was not able. ²⁰ For Herod was afraid of John, because he knew him to be a just and holy man: and he observed him, and gave ear to him in many things and did the things, and he heard him with satisfaction.

²⁰ For Herod was afraid of John, because he knew him to be a just and holy man: and he observed him, and gave ear to him in many things and did the things, and he heard him with satisfaction.

²⁰ For Herod was afraid of John, because he knew him to be a just and holy man: and he observed him, and gave ear to him in many things and did the things, and he heard him with satisfaction. ²¹ And there was a noted day, when Herod made a supper, in the house of his nativity, for his nobles and the chiliarchs and the chiefs of Galilee.

²¹ And there was a noted day, when Herod made a supper, in the house of his nativity, for his nobles and the chiliarchs and the chiefs of Galilee. ²² And the daughter of Herodias came in, and danced; and she pleased Herod and those reclining with him. And the king said to the maid: Ask of me what thou pleasest, and I will give it thee.

²² And the daughter of Herodias came in, and danced; and she pleased Herod and those reclining with him. And the king said to the maid: Ask of me what thou pleasest, and I will give it thee.

²² And the daughter of Herodias came in, and danced; and she pleased Herod and those reclining with him. And the king said to the maid: Ask of me what thou pleasest, and I will give it thee. ²³ And he swore to her: Whatever thou shalt ask, I will give thee, even to the half of my kingdom.

²³ And he swore to her: Whatever thou shalt ask, I will give thee, even to the half of my kingdom. ²⁴ And she went out, and said to her mother: What shall I ask of him? She said to her: The head of John the Baptizer.

²⁴ And she went out, and said to her mother: What shall I ask of him? She said to her: The head of John the Baptizer. ²⁵ And she soon entered with eagerness to the king, and said: I desire that thou, this hour, give me in a dish the head of John the Baptizer. ²⁶ And it pained the king greatly; yet, on account of the oath, and on account of the guests, he would not deny her:

²⁶ And it pained the king greatly; yet, on account of the oath, and on account of the guests, he would not deny her: ²⁷ and the king sent immediately an executioner, and commanded him to bring the head of John. And he went, and struck off the head of John in the prison; ²⁸ and brought it on a dish, and gave it to the maid; and the maid gave it to her mother. ²⁹ And his disciples heard of it; and they came and took up the corpse, and laid it in a Sepulchre. ³⁰ And the legates assembled before Jesus, and told him all they had done, and all they had taught. ³¹ And he said to them: Come, let us go into a desert by ourselves, and rest a little. For there were many going and coming, and they had not opportunity even to eat bread. ³² And they went by ship to a desert place by themselves. ³³ But many saw them, as they departed, and knew them; and from all the cities, they ran thither by land before him. ³⁴ And Jesus disembarked and saw great multitudes: and he compassionated them, because they were like sheep having no shepherd. And he began to teach them many things.

³⁴ And Jesus disembarked and saw great multitudes: and he compassionated them, because they were like sheep having no shepherd. And he began to teach them many things. ³⁵ And when the time was advanced, his disciples came to him, and said to him: This is a desert place, and the time is advanced.

³⁵ And when the time was advanced, his disciples came to him, and said to him: This is a desert place, and the time is advanced. ³⁶ Dismiss them, that they may go into the fields around us and into the villages, and may buy themselves bread; for they have nothing to eat.

³⁶ Dismiss them, that they may go into the fields around us and into the villages, and may buy themselves bread; for they have nothing to eat. ³⁷ And he said to them: Give ye them to eat. They say to him: Shall we go and buy bread of the value of two hundred denarii, and give them to eat?

³⁷ And he said to them: Give ye them to eat. They say to him: Shall we go and buy bread of the value of two hundred denarii, and give them to eat? ³⁸ And he said to them: Go, see how many loaves ye have here. And when they had seen, they say to him: Five loaves and two fishes.

³⁸ And he said to them: Go, see how many loaves ye have here. And when they had seen, they say to him: Five loaves and two fishes. ³⁹ And he bid them make the people recline on the grass by companies.

³⁹ And he bid them make the people recline on the grass by companies. ⁴⁰ And they reclined, by companies of a hundred, and of fifty. ⁴¹ And he took the five loaves and the two fishes, and looked towards heaven, and blessed and brake the bread, and gave to his disciples to set before them: and they divided also the two fishes among them all.

⁴¹ And he took the five loaves and the two fishes, and looked towards heaven, and blessed and brake the bread, and gave to his disciples to set before them: and they divided also the two fishes among them all. ⁴² And they all ate, and were satisfied. ⁴³ And they took up twelve baskets full of the fragments and of the fishes. ⁴⁴ And they who had eaten bread were five thousand men. ⁴⁵ And he immediately constrained his disciples to take ship, and go before him to the other side, to Bethsaida, while he dismissed the multitudes. ⁴⁶ And when he had dismissed them, he went to a mountain to pray.

⁴⁶ And when he had dismissed them, he went to a mountain to pray. ⁴⁷ And when evening came, the ship was in the middle of the sea, and he alone on the land. ⁴⁸ And he saw them straining themselves in rowing; for the wind was against them. And in the fourth watch of the night, Jesus came to them walking on the waters; and he was disposed to pass by them.

⁴⁸ And he saw them straining themselves in rowing; for the wind was against them. And in the fourth watch of the night, Jesus came to them walking on the waters; and he was disposed to pass by them. ⁴⁹ And they saw him walking on the waters, and they supposed that the appearance was a spectre: and they cried out.

⁴⁹ And they saw him walking on the waters, and they supposed that the appearance was a spectre: and they cried out. ⁵⁰ For they all saw him, and were afraid. And immediately he spoke with them, and said to them: Take courage; it is I; fear not.

⁵⁰ For they all saw him, and were afraid. And immediately he spoke with them, and said to them: Take courage; it is I; fear not. ⁵¹ And he entered into the ship to them; and the wind ceased. And they were greatly amazed, and astonished among themselves.

⁵¹ And he entered into the ship to them; and the wind ceased. And they were greatly amazed, and astonished among themselves.

⁵³ And when they had passed to the other shore, they came to the land of Gennesaret. ⁵⁴ And when they went out of the ship, immediately the men of the place knew him. ⁵⁵ And they ran through all that region, and began to bring forth them that were sick, bearing them on beds to where they heard he was.

⁵⁵ And they ran through all that region, and began to bring forth them that were sick, bearing them on beds to where they heard he was. ⁵⁶ And wherever he entered into villages or cities, the sick were laid in he streets: and they besought him, that they might touch but the extremity of his raiment. And all they that touched him, were healed.

³⁴ and looked towards heaven, and sighed, and said to him: Be opened.

¹ And in those days, when the multitude was great, and had nothing to eat, he called his disciples, and said to them: ² I compassionate this multitude; for, lo, three days have they continued with me, and they have nothing to eat. ³ And if I send them to their homes fasting, they will faint by the way: for some of them have come from a great distance. ⁴ His disciples say to him: Whence can one, here in the desert, satisfy all these with bread? ⁵ And he asked them: How many loaves have ye? They say to him, Seven. ⁶ And he directed the multitudes to recline on the ground: and he took the seven loaves, and blessed, and brake, and grave to his disciples to set forth; and they set before the multitudes. ⁷ And there were a few fishes; and them he also blessed, and ordered them set forth. ⁸ And they ate, and were satisfied: and they took up seven baskets of the remaining fragments. ⁹ And the men who had eaten, were about four thousand: and he sent them away.

¹⁵ And he charged them, and said to them: Take heed, and beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. ¹⁶ And they reasoned one with another, and said: It is, because we have no bread. ¹⁷ And Jesus knew it, and said to them: Why reason ye, because ye have no bread? Do ye still not know, nor understand? How long will your heart be hard? ¹⁸ and ye have eyes, but see not? and have ears, but hear not, nor reflect? (l9) When I broke the five loaves to five thousand, how many baskets full of the fragments took ye up? They say to him: Twelve. ¹⁹ :²⁰ He saith to them. And when the seven to four thousand, how many baskets full of the fragments took ye up? They say: Seven. ²¹ He saith to them: Why is it that, to this time, ye do not consider?

²⁸ And they said to him: That thou art John the Baptizer; and others: That thou art Elijah; and others: That thou art one of the prophets.

¹³ But I say to you: That Elijah hath come; and they have done to him all that they desired, as it was written of him.

²² And many times it hath thrown him into the fire, and into the water, to destroy him. But, if thou canst do any thing, aid me and have compassion on me. ²³ Jesus said to him: If thou canst believe; every thing can be, to him that believeth.

²² And Jesus replied, and said to them: Have faith in God. ²³ Verily I say to you, That whoever shall say to this mountain, Be thou removed, and fall into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that what he said will occur, to him will be the thing he spoke.

²³ Verily I say to you, That whoever shall say to this mountain, Be thou removed, and fall into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that what he said will occur, to him will be the thing he spoke.

³⁰ The baptism of John, whence was it? from heaven, or from men? Tell me. ³¹ And they reasoned with themselves, and said: If we should say to him, From heaven; he will say to us, Why then did ye not believe him? ³² But if we should say, From men; there is fear from the people; for they have all held John to be truly a prophet.

¹ And after two days, was the passover of unleavened cakes. And the chief priests and the Scribes sought how they might take him by stratagem, and kill him. ² But they said: Not on the festival, lest there be commotion among the people.

²² And as they were eating, Jesus took bread, and blessed, and brake, and gave to them, and said to them: Take; this is my body. ²³ And he took the cup, and gave thanks, and blessed, and gave to them. And they all drank of it.

³¹ And he said, in addition: If I were to die with thee, I will not deny thee, my Lord. And like him, spake all the disciples.

³⁸ Watch and pray, lest ye enter into temptation. The spirit is willing and ready, but the body is weak.

⁶¹ And Jesus was silent, and made no reply. And again the chief priest interrogated him, and said: Art thou the Messiah, the Son of the Blessed?

⁶⁶ And as Simon was below in the court, a maid of the high priest came, ⁶⁷ and saw him warming himself; and she looked upon him, and said to him: And thou too wast with Jesus the Nazarean. ⁶⁸ But he denied, and said: l know not what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew. ⁶⁹ And the maid saw him again, and she began to say to those standing by, This man also is one of them. ⁷⁰ And he again denied it. And a little after, those standing there said again to Cephas: Surely, thou art one of them; for thou art likewise a Galilean, and thy speech answers to it. ⁷¹ And he began to imprecate, and swore: I know not that man, of whom ye speak. ⁷² And immediately the cock crew the second time. And Simon remembered the declaration of Jesus, who said to him: Before the cock shall crow twice, thou wilt thrice deny me. And he began to weep.

³⁹ And when the centurion, who was standing near him, saw that he so cried and expired, he said: Verily, this was the Son of God.

⁷ But go, tell his disciples and Cephas: Lo, he precedeth you into Galilee; there will ye see him, as he said to you.

¹¹ And the angel of the Lord appeared to Zachariah, standing on the right side of the altar of incense. ¹² And when Zachariah saw him, he was agitated, and fear fell upon him. ¹³ And the angel said to him: Fear not, Zachariah; for thy prayer is heard, and thy wife Elisabeth will bear thee a son, and thou shalt call his name John.

³⁰ And the angel said to her: Fear not, Mary; for thou hast found favor with God.

⁵³ The hungry hath he satisfied with good things, and the rich hath he sent away empty.

¹⁰ And the angel said to them: Fear not; for, behold I announce to you great joy, which will be to all the world.

¹ And in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, in the presidency of Pontius Pilate in Judaea, while Herod was Tetrarch in Galilee, and Philip his brother Tetrarch in Ituraea and in the region of Trachonitis, and Lysanias Tetrarch of Abilene,

¹¹ He answered and said to them: Whoever hath two tunics, let him give one to him that hath none; and whoever hath food, let him do the same.

¹⁹ But Herod the Tetrarch, because he was reproved by John, on account of Herodias the wife of his brother Philip, and on account of all the evil things he had done,

¹⁹ But Herod the Tetrarch, because he was reproved by John, on account of Herodias the wife of his brother Philip, and on account of all the evil things he had done, ²⁰ added this also to them all, that he shut up John in prison.

⁴¹ And demons went out of many, crying out and saying: Thou art the Messiah, the Son of God. And he rebuked them, and suffered them not to say, that they knew him to be Messiah.

¹ And it occurred, that a multitude gathered about him, to hear the word of God. And he was standing by the side of the sea of Gennesaret,

¹² And in those days, Jesus retired to a mountain to pray; and he passed the night there, in prayer to God.

¹⁹ And the whole multitude sought to touch him; for there went a virtue out of him and healed them all.

¹³ And Jesus looked upon her, and had compassion on her; and he said to her, Weep not.

²⁸ And when he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and said, with a loud voice: What have we to do with thee? Jesus, thou Son of the exalted God. I entreat of thee, torment me not.

⁷ And Herod the Tetrarch heard of all the things done by him, and he was disturbed; because some said, that John had arisen from the dead. ⁸ But others said, that Elijah hath appeared; and others, that a prophet from among the ancient prophets hath arisen. ⁹ And Herod said: The head of John, I have cut off; but who is this, of whom I hear these things? And he was desirous to see him.

⁹ And Herod said: The head of John, I have cut off; but who is this, of whom I hear these things? And he was desirous to see him. ¹⁰ And when the Legates returned, they narrated, to Jesus all they had done. And he took them aside, to the desert part of Bethsaida. ¹¹ And when the multitude knew it, they followed him: and he received them, and conversed with them respecting the kingdom of God: and such as had need of healing, he healed. ¹² And when the day began to decline, his disciples came near, and said to him: Send away the multitude, that they may go to the villages around us and to the towns, to lodge in them, and to procure themselves food, for we are in a desert place.

¹² And when the day began to decline, his disciples came near, and said to him: Send away the multitude, that they may go to the villages around us and to the towns, to lodge in them, and to procure themselves food, for we are in a desert place. ¹³ Jesus said to then: Give ye them to eat. And they say: We have no more than five loaves and two fishes; unless we go and buy food for all this people:

¹³ Jesus said to then: Give ye them to eat. And they say: We have no more than five loaves and two fishes; unless we go and buy food for all this people: ¹⁴ for they were about five thousand men. Jesus said to them: Make them recline by companies, fifty persons in a company.

¹⁴ for they were about five thousand men. Jesus said to them: Make them recline by companies, fifty persons in a company. ¹⁵ And the disciples did so, and made them all recline. ¹⁶ And Jesus took the five loaves and two fishes, and looked towards heaven, and blessed, and brake, and gave to his disciples to set before the multitudes.

¹⁶ And Jesus took the five loaves and two fishes, and looked towards heaven, and blessed, and brake, and gave to his disciples to set before the multitudes. ¹⁷ And they all ate, and were satisfied: and they took up the fragments of remains, twelve baskets.

¹⁷ And they all ate, and were satisfied: and they took up the fragments of remains, twelve baskets.

²⁸ And it was about eight days after these discourses, that Jesus took Simon and James and John, and went up a mountain to pray.

³⁸ And if in the second watch, or in the third, he shall come and so find them, happy are those servants.

¹ And at that time, some came and told him of those Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

³¹ On the same day came some of the Pharisees, and said to him: Go, depart hence; for Herod purposeth to kill thee. ³² Jesus said to them: Go ye and tell that fox, Behold, I cast out demons and perform cures, to-day and to-morrow, and on the third day I shall be consummated.

³² Jesus said to them: Go ye and tell that fox, Behold, I cast out demons and perform cures, to-day and to-morrow, and on the third day I shall be consummated.

⁶ He said to them: If ye had faith like a grain of mustard seed, ye might say to this mulberry-tree, Be thou torn up by the roots, and be thou planted in the sea; and it would obey you.

⁴¹ And as he drew near, and beheld the city, he wept over it:

⁶ But if we say, From men; all the people will stone us; for they are persuaded that John was a prophet.

¹⁹ And he took bread, and gave thanks, and brake, and gave to them, and said: This is my body, which is given for your sakes. This do ye, in remembrance of me.

³¹ And Jesus said to Simon: Simon, lo, Satan hath desired to sift thee, as wheat:

³¹ And Jesus said to Simon: Simon, lo, Satan hath desired to sift thee, as wheat: ³² but I have prayed for thee, that thy faith may not fail. And thou also, in time, turn; and confirm thy brethren.

³² but I have prayed for thee, that thy faith may not fail. And thou also, in time, turn; and confirm thy brethren. ³³ And Simon said to him: My Lord, with thee I am ready, both for prison and for death. ³⁴ Jesus said to him: 1 tell thee, Simon, the cock will not crow this day, until thou hast three times denied that thou knowest me.

⁴⁹ And when they that were with him, saw what occurred, they said to him: Our Lord, shall we smite them with the sword? ⁵⁰ And one of them smote a servant of the high priest, and took off his right ear.

⁵⁴ And they took him, and conducted him to the house of the high priest. And Simon followed after him, at a distance. ⁵⁵ And they kindled a fire in the middle of the court, and sat around it; and Simon also sat among them. ⁵⁶ And a certain maid saw him sitting at the fire, and she looked upon him, and said: This man also was with him. ⁵⁷ But he denied, and said: Woman, I have not known him. ⁵⁸ And a little after, another person saw him, and said to him: Thou too art one of them. And Cephas said: I am not. ⁵⁹ And an hour after, another contended and said: Certainly, this man also was with him, for he likewise is a Galilean. ⁶⁰ Cephas said: Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was speaking, the cock crew. ⁶¹ And Jesus turned, and looked upon Cephas. And Simon remembered the word of our Lord, which he spoke to him: Before the cock shall crow, thou wilt deny me three times.

⁷ And having learned that he was from under Herod's jurisdiction, he sent him to Herod; for he was at Jerusalem on those days. ⁸ And Herod rejoiced greatly when he saw Jesus, for he had been desirous to see him for a long time, because he had heard many things of him, and he hoped to see some sign from him. ⁹ And he asked him many questions; but Jesus gave him no reply. ¹⁰ And the chief priests and Scribes stood up, and accused him vehemently. ¹¹ And Herod and his warriors contemned him. And when he had mocked him, he clothed him in a purple robe, and sent him to Pilate. ¹² And on that day, Pilate and Herod became friends to each other; for there had previously been enmity between them.

¹⁵ Neither yet Herod: for I sent him to him, and lo, nothing deserving death hath been done by him.

⁵ And they were in fear, and bowed their faces to the ground. And the men said to them: Why seek ye the living among the dead?

³⁰ And it occurred, while he reclined with them, that he took bread, and blessed, and brake, and gave to them.

³⁴ who were saying: Certainly, our Lord hath risen; and he hath appeared to Simon.

³⁷ And they were in trepidation and fear, for they supposed they saw a spirit. ³⁸ Jesus said to them: Why are ye agitated? And why do imaginations arise in your hearts? ³⁹ Look at my hands and my feet, that it is myself. Handle me, and know; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.

⁴⁵ Then he opened their mind to understand the scriptures.

⁵² And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy.

⁴⁹ Nathaniel answered, and said to him: Rabbi; thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

²³ And John also was baptizing in 'non, which is near to Salim, because there were many waters there: and the people came, and were baptized. ²⁴ For John had not yet fallen into prison.

¹ After these things, Jesus went to the other side of the sea of Galilee or of Tiberias. ² And great multitudes went after him; because they had seen the signs which he wrought upon the sick. ³ And Jesus ascended a mountain, and there he seated himself with his disciples. ⁴ And the feast of the Jewish passover was near. ⁵ And Jesus raised his eyes, and saw a great multitude coming towards him; and he said to Philip: Whence shall we buy bread, that these may eat?

⁵ And Jesus raised his eyes, and saw a great multitude coming towards him; and he said to Philip: Whence shall we buy bread, that these may eat? ⁶ And this he said, to try him; for he knew what he was about to do.

⁶ And this he said, to try him; for he knew what he was about to do. ⁷ Philip said to him: Two hundred denarii in bread would not suffice them, that each might take but a little.

⁷ Philip said to him: Two hundred denarii in bread would not suffice them, that each might take but a little.

⁷ Philip said to him: Two hundred denarii in bread would not suffice them, that each might take but a little. ⁸ One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Cephas, said to him:

⁸ One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Cephas, said to him: ⁹ There is a lad here, who hath with him five cakes of barley, and two fishes; but what are these for all those people?

⁹ There is a lad here, who hath with him five cakes of barley, and two fishes; but what are these for all those people? ¹⁰ Jesus said to them: Make all the people recline. Now there was much grass in that place: and the people reclined, in number five thousand.

¹⁰ Jesus said to them: Make all the people recline. Now there was much grass in that place: and the people reclined, in number five thousand.

¹⁰ Jesus said to them: Make all the people recline. Now there was much grass in that place: and the people reclined, in number five thousand. ¹¹ And Jesus took the bread, and blessed, and distributed to them that reclined. And so also, with the fish; as much as they desired.

¹¹ And Jesus took the bread, and blessed, and distributed to them that reclined. And so also, with the fish; as much as they desired.

¹¹ And Jesus took the bread, and blessed, and distributed to them that reclined. And so also, with the fish; as much as they desired. ¹² And when they were satisfied, he said to his disciples: Gather up the fragments which remain, that nothing be lost.

¹² And when they were satisfied, he said to his disciples: Gather up the fragments which remain, that nothing be lost. ¹³ And they collected and filled twelve baskets, with fragments of what remained to them that had eaten of the five barley cakes.

¹³ And they collected and filled twelve baskets, with fragments of what remained to them that had eaten of the five barley cakes. ¹⁴ And those people, when they saw the sign which Jesus had wrought, said: Certainly, this is that prophet who was to come into the world.

¹⁴ And those people, when they saw the sign which Jesus had wrought, said: Certainly, this is that prophet who was to come into the world. ¹⁵ And Jesus knew, that they were about to come and take him by force, and make him king: and he retired into a mountain alone.

¹⁵ And Jesus knew, that they were about to come and take him by force, and make him king: and he retired into a mountain alone.

¹⁵ And Jesus knew, that they were about to come and take him by force, and make him king: and he retired into a mountain alone. ¹⁶ And when it was evening, his disciples went down to the sea,

¹⁶ And when it was evening, his disciples went down to the sea, ¹⁷ and sat in a ship, and were going over to Capernaum. And darkness came on, and Jesus had not come to them.

¹⁷ and sat in a ship, and were going over to Capernaum. And darkness came on, and Jesus had not come to them. ¹⁸ And the sea was boisterous against them, for a violent wind was blowing.

¹⁸ And the sea was boisterous against them, for a violent wind was blowing. ¹⁹ And they had gone about five and twenty or thirty furlongs, when they saw Jesus walking upon the sea: and as he drew near to the ship, they were afraid.

¹⁹ And they had gone about five and twenty or thirty furlongs, when they saw Jesus walking upon the sea: and as he drew near to the ship, they were afraid. ²⁰ But Jesus said to them: It is I; be not afraid.

²⁰ But Jesus said to them: It is I; be not afraid. ²¹ And they were glad to receive him into the ship. And, directly, the ship was at the land to which they were going.

²¹ And they were glad to receive him into the ship. And, directly, the ship was at the land to which they were going.

²³ yet that other ships had come from Tiberias, near to the place where they ate the bread when Jesus blessed it. ²⁴ And when the multitude saw, that Jesus was not there, nor his disciples; they embarked in ships, and came to Capernaum, and sought for Jesus. ²⁵ And when they found him on the other side of the sea, they said to him: Our Rabbi, when camest thou hither?

³⁷ All that my Father gave me, will come to me: and him, that cometh to me, I will not cast out.

⁶⁸ Simon Cephas replied, and said: My Lord, to whom shall we go? The words of life eternal are with thee. ⁶⁹ And we believe, and know, that thou art the Messiah, the Son of the living God.

²³ And if a child is circumcised on the sabbath day, that the law of Moses may not be violated, do ye murmur at me, because I have made a man entirely sound on the sabbath day?

³⁵ And Jesus heard that they had expelled him; and he found him, and said to him: Believest thou on the Son of God? ³⁶ And he that was healed, answered and said: My Lord, who is he, that I may believe on him? ³⁷ Jesus said to him: Thou hast seen him, and it is he that talketh with thee. ³⁸ And he said: My Lord, I believe: and he fell down, and worshipped him.

⁴¹ And many persons came to him: and they said, John indeed wrought not even one sign; but every thing that John said of his man, was true.

²⁷ She said to him: Yes, my Lord; I believe, that thou art the Messiah, the Son of God, that cometh into the world.

³³ And when Jesus saw her weeping, and the Jews weeping who came with her, he was moved in spirit, and was agitated. ³⁴ And he said: Where have ye laid him? They say to him: Our Lord, come, and see. ³⁵ And the tears of Jesus came.

⁴¹ And they took away the stone. And Jesus raised his eyes on high, and said: Father, I thank thee that thou hast heard me.

²⁹ For some of them supposed, because the purse was in the hands of Judas, that Jesus expressly charged him to buy something needful for the feast, or that he should give something to the poor.

³⁶ Simon Cephas said to him: Our Lord, whither goest thou? Jesus answered, and said to him: Whither I go, thou canst not now come after me; but thou wilt at last come. ³⁷ Simon Cephas said to him: My Lord, why can I not come after thee? I would lay down my life for thee. ³⁸ Jesus said to him: Wouldst thou lay down thy life for me? Verily, verily, I say to thee, The cock will not crow, until thou hast three times denied me.

¹ Let not your heart be troubled: believe in God, and, believe in me. ² There are many mansions in the house of my Father: and if not, I would have told you; for I go to prepare a place for you. ³ And if I go to prepare for you a place, I will come again and take you to myself; that where I am, there ye may be also.

³³ These things have I said to you, that in me ye might have peace. In the world ye will have trouble: but, take courage, I have vanquished the world.

¹ These things spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said: My Father, the hour is come: glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.

²⁵ And Simon Cephas was standing and warming himself; and they said to him: Art not thou also one of his disciples? And he denied, and said: I am not. ²⁶ And one of the servants of the high priest, a kinsman of him whose ear Simon cut off, said to him: Did I not see thee with him in the garden? ²⁷ And again Simon denied: and at that moment the cock crew.

⁷ The Jews say to him: We have a law, and, according to our law, he deserveth death, because he made himself the Son of God.

¹² And for this reason, Pilate was disposed to release him. But the Jews cried out: If thou release this man, thou art not Caesar's friend: for whoever maketh himself a king, is the adversary of Caesar. ¹³ And when Pilate heard this declaration, he brought Jesus forth, and sat upon the tribunal, in a place called the pavement of stones; but in Hebrew it is called Gabbatha. ¹⁴ And it was the preparation for the passover; and it was about the sixth hour. And he said to the Jews: Behold, your king. ¹⁵ But they cried out: Away with him, away with him; hang him, hang him. Pilate said to them: Shall I crucify your king? The chief priests said to him: We have no king, but Caesar. ¹⁶ Then he delivered him to them, that they might crucify him. And they took Jesus, and led him away,

¹⁶ And, by the faith in his name, he hath strengthened and cured this man, whom ye see and know; and faith in him hath given the man this soundness before you all.

⁴ And many who had heard the word, believed; and they were, in number, about five thousand men.

⁹ If we are judged by you this day, respecting the good deed done to the infirm man, by what means he was healed; ¹⁰ be it known to you, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Messiah the Nazarean, whom ye crucified, and whom God hath raised from the dead, lo, by him, doth this man stand here before you recovered.

¹⁴ And they saw that the lame man, who had been healed, stood near them; and they could say nothing to confront them. ¹⁵ Then they commanded to remove them from the presence of the council; and said one to another: ¹⁶ What shall we do to these men? For lo, that a manifest sign hath been wrought by them, is known to all that reside at Jerusalem, and we cannot deny it.

²¹ And they threatened them, and dismissed them. For they found no ground for punishing them, because of the people: for every one praised God for what had been done;

²⁷ For, in reality, against thy holy Son Jesus whom thou hast anointed, Herod and Pilate, with the Gentiles and the congregation of Israel, have been combined together in this city,

³⁰ while thou extendest thy hand for cures and prodigies, to be done in the name of thy holy Son Jesus.

³⁴ And no one among them was destitute; for those who possessed lands or houses, sold, and brought the price of what was sold,

²⁶ Then went the rulers with attendants, to bring them without violence; for they feared, lest the people should stone them.

⁴ and we will continue in prayer, and in the ministration of the word.

² And believing men gathered up and buried Stephen. And they lamented over him greatly.

³⁶ And as they proceeded on the way, they came to a certain place in which there was water. And the eunuch said: Lo, here is water; what doth forbid, that I should be baptized?

¹ And at that time Herod the king, who was surnamed Agrippa, laid hands on some of the church, to maltreat them.

¹⁵ They said to her: Thou art delirious. But she maintained that it was a fact. They said to her: Perhaps it is his ghost.

¹¹ And God wrought very great miracles by the hand of Paul: ¹² so that, from the clothes on his body, napkins and rags were carried and laid upon the sick, and the diseases left them, and demons also went out.

¹¹ And when night came, our Lord appeared to Paul, and said to him: Be strong; for as thou hast testified of me in Jerusalem, so also art thou to testify at Rome.

²³ And he commanded a centurion to keep Paul, at rest; and that no one of his acquaintances should be forbidden to minister to him. ²⁴ And after a few days, Felix, and Drusilla his wife who was a Jewess, sent and called for Paul; and they heard him concerning faith in the Messiah.

²⁴ And after a few days, Felix, and Drusilla his wife who was a Jewess, sent and called for Paul; and they heard him concerning faith in the Messiah. ²⁵ And while he was discoursing with them on righteousness, and on holiness, and on the future judgment, Felix was filled with fear; and he said: For the present time, go: and when I have opportunity, I will send for thee.

²⁵ And while he was discoursing with them on righteousness, and on holiness, and on the future judgment, Felix was filled with fear; and he said: For the present time, go: and when I have opportunity, I will send for thee. ²⁶ He hoped, moreover, that a present would be given him by Paul; and therefore, he often sent for him, and conversed with him. ²⁷ And when two years were fulfilled to him, another governor, whose name was Porcius Festus, came into his place. And Felix, that he might do the Jews a favor, left Paul a prisoner.

³ And they petitioned him, asking of him the favor, that he would send for him to come to Jerusalem; they placing an ambush to slay him by the way. ⁴ But Festus made answer: Paul is in custody at Caesarea, whither I am in haste to go. ⁵ Therefore, let those among you who are able, go down with us, and make presentment of every offence there is in the man. ⁶ And when he had been there eight or ten days, he came down to Caesarea. And the next day, he sat on the tribunal, and commanded Paul to be brought. ⁷ And when he came, the Jews who had come from Jerusalem surrounded him, and preferred against him many and weighty charges, which they were unable to substantiate. ⁸ Meanwhile Paul maintained, that he had committed no offence, either against the Jewish law, or against the temple, or against Caesar. ⁹ But Festus, because he was disposed to conciliate the favor of the Jews, said to Paul: Wilt thou go up to Jerusalem, and there be tried before me for these things?

³⁵ And having said these things, he took bread, and gave glory to God before them all; and he broke it, and began to eat.

⁴ and was made known as the Son of God, by power, and by the Holy Spirit,) who arose from the dead, Jesus Messiah, our Lord,

¹⁸ And without hope, he confided in the hope of becoming the father of a multitude of nations; (as it is written: So will thy seed be.) ¹⁹ And he was not sickly in his faith, while contemplating his inert body, (for he was a hundred years old,) and the inert womb of Sarah.

¹⁹ And he was not sickly in his faith, while contemplating his inert body, (for he was a hundred years old,) and the inert womb of Sarah. ²⁰ And he did not hesitate at the promise of God, as one lacking faith; but he was strong in faith, and gave glory to God;

³ And, by the grace given to me, I say to you all: Do not carry thoughts, beyond what ye ought to think; but think with modesty, as God hath distributed to each one his measure of faith.

⁶ He that esteemeth a day, esteemeth it for his Lord: and he that esteemeth not a day, for his Lord, he doth not esteem it. And he that eateth, eateth to his Lord, and giveth thanks to God: and he that eateth not, to his Lord he eateth not, and giveth thanks to God.

¹⁶ The cup of thanksgiving which we bless, is it not the communion of the blood of the Messiah? And the bread which we break, is it not the communion of the body of the Messiah?

³¹ If therefore ye eat, or if ye drink, or if ye do any thing, do all things for the glory of God.

²⁴ and blessed, and brake it, and said: " Take, eat; this is my body, which is broken for your sakes: thus do ye, in remembrance of me."

² that in the great trial of their affliction, there was an abounding to their joy, and the depth of their poverty was exuberant in the riches of their liberality. ³ For I testify that, according to their ability, and beyond their ability, in the spontaneity of their mind,

⁷ Every man, according to his own views, not with sadness, not by constraint: for the Lord loveth a joyous giver. ⁸ For it is in the power of God, to make all good abound to you, so that ye may have, at all times, and in every thing, what is sufficient for you; and may abound in every good work.

⁸ For it is in the power of God, to make all good abound to you, so that ye may have, at all times, and in every thing, what is sufficient for you; and may abound in every good work. ⁹ As it is written, He hath dispersed and given to the poor; and his righteousness is established for ever. ¹⁰ Now he that giveth seed to the sower, and bread for food, may he give and multiply your seed, and increase the fruits of your righteousness: ¹¹ so that in every thing, ye may be enriched unto all liberality, to the completion of our thanksgiving to God.

⁷ And, that I might not be uplifted by the excellency of the revelations, there was imparted to me a thorn in my flesh, the angel of Satan, to buffet me, that I might not be uplifted. ⁸ Respecting this, I thrice besought my Lord, that it might depart from me. ⁹ And he said to me, My grace is sufficient for thee; for my power is perfected in weakness. Gladly, therefore, will I glory in my infirmities, that the power of the Messiah may rest upon me. ¹⁰ Therefore I have pleasure in infirmities, in reproach, in afflictions, in persecutions, in distresses, which are for the Messiah's sake: for when I am weak, then am I strong.

¹³ I find strength for every thing, in the Messiah who strengtheneth me.

¹⁹ And may God supply all your necessity, according to his riches, in the glory of Jesus the Messiah.

¹⁷ And whatever ye do in word or act, do it in the name of our Lord Jesus the Messiah, and give thanksgiving through him to God the Father.

⁸ I desire therefore, that men may pray in every place, while they lift up their hands with purity, without wrath, and without disputations.

⁴ Because whatever is created by God is good; and there is nothing which should be rejected if it be received with thankfulness; ⁵ for it is sanctified by the word of God and by prayer.

¹⁶ At my first defence, no one was with me, but they all forsook me. Let not this be reckoned to them. ¹⁷ But my Lord stood by me, and strengthened me; that by me the preaching might be fulfilled; and that all the Gentiles might hear: and I was rescued from the mouth of the lion.

¹⁷ Wherefore it was right, that he should be in all respects like his brethren; that he might be merciful, and a high priest faithful in the things of God, and might make expiation for the sins of the people.

¹⁵ For we have not a high priest, who cannot sympathize with our infirmity; but one who was tempted in all respects like us, aside from sin.

² and he can humble himself, and sympathize with the ignorant and the erring, because he also is clothed with infirmity.

⁶ But let him ask in faith, not hesitating: he who hesitateth is like the waves of the sea, which the wind agitateth. ⁷ And let not that man expect to receive any thing of the Lord, ⁸ who is hesitating in his mind, and unstable in all his ways.

⁵ while ye are kept, by the power of God and by faith, for the life that is prepared and will be revealed in the last times;

¹⁷ And when I saw him, I fell at his feet like one dead. And he laid his right hand upon me, and said, Fear not: I am the First and the Last;

¹⁷ And when I saw him, I fell at his feet like one dead. And he laid his right hand upon me, and said, Fear not: I am the First and the Last; ¹⁸ and who liveth and was dead; and behold, I am alive for ever and ever. Amen. And I have the keys of death and of the unseen world.

² And he had in his hand an open little book: and he placed his right foot upon the sea, and his left upon the land:

⁵ And the angel whom I saw standing upon the sea and the land, raised his right hand to heaven,

⁸ And the voice which I heard from heaven, spoke to me again, and said: Go, take the little open book in the hand of the angel that standeth on the sea and on the land.

⁷ And when they shall have completed their testimony, the beast of prey that came up from the abyss, will make war upon them, and will overcome them.

⁶ For they have shed the blood of saints and prophets; and thou hast given them blood to drink, for they deserve it.

⁶ And I saw that the woman was intoxicated with the blood of the saints, and with the blood of the witnesses of Jesus. And when I saw her, I wondered with great amazement.