Mark 15 Cross References - RST

¹ Немедленно поутру первосвященники со старейшинами и книжниками и весь синедрион составили совещание и, связав Иисуса, отвели и предали Пилату.² Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он же сказал ему в ответ: ты говоришь.³ И первосвященники обвиняли Его во многом.⁴ Пилат же опять спросил Его: Ты ничего не отвечаешь? видишь, как много против Тебя обвинений.⁵ Но Иисус и на это ничего не отвечал, так что Пилат дивился.⁶ На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили.⁷ Тогда был в узах некто , по имени Варавва, со своими сообщниками, которые во время мятежа сделали убийство.⁸ И народ начал кричать и просить Пилата о том, что он всегда делал для них.⁹ Он сказал им в ответ: хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?¹⁰ Ибо знал, что первосвященники предали Его из зависти.¹¹ Но первосвященники возбудили народ просить , чтобы отпустил им лучше Варавву.¹² Пилат, отвечая, опять сказал им: что же хотите, чтобы я сделал с Тем, Которого вы называете Царем Иудейским?¹³ Они опять закричали: распни Его.¹⁴ Пилат сказал им: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее закричали: распни Его.¹⁵ Тогда Пилат, желая сделать угодное народу, отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие.¹⁶ А воины отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и собрали весь полк,¹⁷ и одели Его в багряницу, и, сплетши терновый венец, возложили на Него;¹⁸ и начали приветствовать Его: радуйся, Царь Иудейский!¹⁹ И били Его по голове тростью, и плевали на Него, и, становясь на колени, кланялись Ему.²⁰ Когда же насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу,одели Его в собственные одежды Его и повели Его, чтобыраспять Его.²¹ И заставили проходящего некоего Киринеянина Симона, отца Александрова и Руфова, идущего с поля, нести крест Его.²² И привели Его на место Голгофу, что значит: Лобное место.²³ И давали Ему пить вино со смирною; но Он не принял.²⁴ Распявшие Его делили одежды Его, бросая жребий, кому что взять.²⁵ Был час третий, и распяли Его.²⁶ И была надпись вины Его: Царь Иудейский.²⁷ С Ним распяли двух разбойников, одного по правую, а другого по левую сторону Его.²⁸ И сбылось слово Писания: и к злодеямпричтен.²⁹ Проходящие злословили Его, кивая головами своими и говоря: э! разрушающий храм, и в три днясозидающий!³⁰ спаси Себя Самого и сойди со креста.³¹ Подобно и первосвященники с книжниками, насмехаясь, говорили друг другу: других спасал, а Себя не может спасти.³² Христос, Царь Израилев, пусть сойдет теперь с креста, чтобы мы видели, и уверуем. И распятые с Ним поносили Его.³³ В шестом же часу настала тьма по всей земле и продолжалась до часа девятого.³⁴ В девятом часу возопил Иисус громким голосом: Элои! Элои! ламма савахфани? - что значит: Боже Мой! Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?³⁵ Некоторые из стоявших тут, услышав, говорили: вот, Илию зовет.³⁶ А один побежал, наполнил губку уксусом и, наложив на трость, давал Ему пить, говоря: постойте, посмотрим, придет ли Илия снятьЕго.³⁷ Иисус же, возгласив громко, испустилдух.³⁸ И завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу.³⁹ Сотник, стоявший напротив Его, увидев, что Он, так возгласив, испустил дух, сказал: истинно Человек Сей был Сын Божий.⁴⁰ Были тут и женщины, которые смотрели издали: между ними была и Мария Магдалина, и Мария, мать Иакова меньшего и Иосии, и Саломия,⁴¹ которые и тогда, как Он был в Галилее, следовали заНим и служили Ему, и другие многие, вместес Ним пришедшие в Иерусалим.⁴² И как уже настал вечер, - потому что была пятница,то есть день перед субботою, -⁴³ пришел Иосиф из Аримафеи, знаменитый член совета, который и сам ожидал Царствия Божия, осмелился войти к Пилату, и просил тела Иисусова.⁴⁴ Пилат удивился, что Он уже умер, и, призвав сотника, спросил его, давно ли умер?⁴⁵ И, узнав от сотника, отдал тело Иосифу.⁴⁶ Он, купив плащаницу и сняв Его, обвил плащаницею, и положил Его во гробе, который был высечен в скале, и привалил камень к двери гроба.⁴⁷ Мария же Магдалина и Мария Иосиева смотрели, где Егополагали.

² Восстают цари земли, и князья совещаются вместепротив Господа и против Помазанника Его.

²² А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: „рака", подлежит синедриону; а кто скажет: „безумный", подлежит геенне огненной.

¹⁸ вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть;¹⁹ и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.

¹ Когда же настало утро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Егосмерти;² и, связав Его, отвели и предали ЕгоПонтию Пилату, правителю.

³³ вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть, и предадут Его язычникам,³⁴ и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его; и в третий день воскреснет.

³² ибо предадут Его язычникам, и поругаются над Ним, и оскорбят Его, и оплюют Его,³³ и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет.

⁶⁶ И как настал день, собрались старейшины народа,первосвященники и книжники, и ввели Его в свой синедрион

¹ И поднялось все множество их, и повели Его к Пилату,² и начали обвинять Его, говоря: мы нашли, что Он развращает народ наш и запрещает давать податькесарю, называя Себя Христом Царем.³ Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он сказал ему в ответ: ты говоришь.⁴ Пилат сказал первосвященникам и народу: я не нахожу никакой вины в этом человеке.⁵ Но они настаивали, говоря, что Он возмущает народ, уча по всей Иудее, начиная от Галилеи до сего места.

²⁸ От Каиафы повели Иисуса в преторию. Было утро; и они не вошли в преторию, чтобы не оскверниться, но чтобы можно было есть пасху.²⁹ Пилат вышел к ним и сказал: в чем вы обвиняете Человека Сего?³⁰ Они сказали ему в ответ: если бы Он не был злодей, мы не предали бы Его тебе.³¹ Пилат сказал им: возьмите Его вы, и по закону вашему судите Его. Иудеи сказали ему: нам не позволено предавать смерти никого, –³² да сбудется слово Иисусово, которое сказал Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет.³³ Тогда Пилат опять вошел в преторию, и призвал Иисуса, и сказал Ему: Ты Царь Иудейский?³⁴ Иисус отвечал ему: от себя ли ты говоришь это, или другие сказали тебе о Мне?³⁵ Пилат отвечал: разве я Иудей? Твой народ и первосвященники предали Тебя мне; что Ты сделал?³⁶ Иисус отвечал: Царство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было Царство Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан Иудеям; но ныне Царство Мое не отсюда.³⁷ Пилат сказал Ему: итак Ты Царь? Иисус отвечал: ты говоришь, что Я Царь. Я на то родился и на то пришел в мир, чтобы свидетельствовать о истине; всякий, кто от истины, слушает гласа Моего.³⁸ Пилат сказал Ему: что есть истина? И, сказав это, опять вышел к Иудеям и сказал им: я никакой вины не нахожу в Нем.

¹³ Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его.

⁵ На другой день собрались в Иерусалим начальники их и старейшины, и книжники,⁶ и Анна первосвященник, и Каиафа, и Иоанн, и Александр,и прочие из рода первосвященнического;

²⁵ Ты устами отца нашего Давида, раба Твоего, сказал Духом Святым: что мятутся язычники, и народы замышляют тщетное?²⁶ Восстали цари земные, и князи собрались вместе на Господа и на Христа Его.²⁷ Ибо поистине собрались в городе сем на Святаго Сына Твоего Иисуса, помазанного Тобою, Ирод и Понтий Пилат с язычниками и народом Израильским,²⁸ чтобы сделать то, чему быть предопределила рука Твоя и совет Твой.

² где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.

¹¹ Иисус же стал пред правителем. И спросил Его правитель: Ты Царь Иудейский? Иисус сказал ему: ты говоришь.¹² И когда обвиняли Его первосвященники и старейшины, Он ничего не отвечал.¹³ Тогда говорит Ему Пилат: не слышишь, сколько свидетельствуют против Тебя?¹⁴ И не отвечал ему ни на одно слово, так что правитель весьма дивился.

⁹ Он сказал им в ответ: хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?

¹² Пилат, отвечая, опять сказал им: что же хотите, чтобы я сделал с Тем, Которого вы называете Царем Иудейским?

¹⁸ и начали приветствовать Его: радуйся, Царь Иудейский!

²⁶ И была надпись вины Его: Царь Иудейский.

² и начали обвинять Его, говоря: мы нашли, что Он развращает народ наш и запрещает давать податькесарю, называя Себя Христом Царем.³ Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он сказал ему в ответ: ты говоришь.

¹⁹ Пилат же написал и надпись, и поставил на кресте. Написано было: Иисус Назорей, Царь Иудейский.²⁰ Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города,и написано было по-еврейски, по-гречески, по-римски.²¹ Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: Царь Иудейский, но что Он говорил: Я Царь Иудейский.²² Пилат отвечал: что я написал, то написал.

¹³ Пред Богом, все животворящим, и пред Христом Иисусом, Который засвидетельствовал пред Понтием Пилатом доброе исповедание, завещеваю тебе

⁷ Он истязуем был, но страдал добровольно и не открывал уст Своих; как овца, веден был Он на заклание, и какагнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзал уст Своих.

¹² И когда обвиняли Его первосвященники и старейшины, Он ничего не отвечал.

⁶⁰ Тогда первосвященник стал посреди и спросил Иисуса:что Ты ничего не отвечаешь? что они против Тебя свидетельствуют?⁶¹ Но Он молчал и не отвечал ничего. Опять первосвященник спросил Его и сказал Ему: Ты ли Христос, Сын Благословенного?

⁵ Но Иисус и на это ничего не отвечал, так что Пилат дивился.

²⁹ Пилат вышел к ним и сказал: в чем вы обвиняете Человека Сего?³⁰ Они сказали ему в ответ: если бы Он не был злодей, мы не предали бы Его тебе.³¹ Пилат сказал им: возьмите Его вы, и по закону вашему судите Его. Иудеи сказали ему: нам не позволено предавать смерти никого, –

⁶ Когда же увидели Его первосвященники и служители, то закричали: распни, распни Его! Пилат говорит им: возьмите Его вы, и распните; ибо я не нахожу в Нем вины.⁷ Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал СебяСыном Божиим.

¹² С этого времени Пилат искал отпустить Его. Иудеи же кричали: если отпустишь Его, ты не друг кесарю; всякий, делающий себя царем, противник кесарю.

⁶² И, встав, первосвященник сказал Ему: что же ничего не отвечаешь? что они против Тебя свидетельствуют?

¹³ Тогда говорит Ему Пилат: не слышишь, сколько свидетельствуют против Тебя?

¹⁰ Пилат говорит Ему: мне ли не отвечаешь? не знаешь ли, что я имею власть распять Тебя и власть имею отпустить Тебя?

⁷ (70:7) Для многих я был как бы дивом, но Ты твердая моя надежда.

¹⁸ Вот я и дети, которых дал мне Господь, как указания и предзнаменования в Израиле отГоспода Саваофа, живущего на горе Сионе.

⁸ Выслушай же, Иисус, иерей великий, ты и собратия твои, сидящиеперед тобою, мужи знаменательные: вот, Я привожу раба Моего, ОТРАСЛЬ.

¹⁴ И не отвечал ему ни на одно слово, так что правитель весьма дивился.

⁹ И опять вошел в преторию и сказал Иисусу: откуда Ты? Но Иисус не дал ему ответа.

⁹ Ибо я думаю, что нам, последним посланникам, Бог судил быть как бы приговоренными к смерти, потому что мы сделались позорищем для мира, для Ангелов и человеков.

² вы знаете, что через два дня будет Пасха, и Сын Человеческий предан будет на распятие.

⁵ но говорили: только не в праздник, чтобы не сделалось возмущения в народе.

¹⁵ На праздник же Пасхи правитель имел обычай отпускать народу одного узника, которого хотели.¹⁶ Был тогда у них известный узник, называемый Варавва;¹⁷ итак, когда собрались они, сказал им Пилат: кого хотите, чтобы я отпустил вам: Варавву, или Иисуса, называемого Христом?¹⁸ ибо знал, что предали Его из зависти.¹⁹ Между тем, как сидел он на судейском месте, жена его послала ему сказать: не делай ничего Праведнику Тому, потому что я ныне во сне много пострадала за Него.²⁰ Но первосвященники и старейшины возбудили народ просить Варавву, а Иисуса погубить.²¹ Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите, чтобыя отпустил вам? Они сказали: Варавву.²² Пилат говорит им: что же я сделаю Иисусу, называемому Христом? Говорят ему все: да будет распят.²³ Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят.²⁴ Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятениеувеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; смотрите вы.²⁵ И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.²⁶ Тогда отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие.

¹⁶ итак, наказав Его, отпущу.¹⁷ А ему и нужно было для праздника отпустить им одного узника .¹⁸ Но весь народ стал кричать:смерть Ему! а отпусти нам Варавву.¹⁹ Варавва был посажен в темницу за произведенное в городе возмущение и убийство.²⁰ Пилат снова возвысил голос, желаяотпустить Иисуса.²¹ Но они кричали: распни, распни Его!²² Он в третий раз сказал им: какое же зло сделал Он? я ничего достойного смерти не нашел в Нем; итак, наказав Его, отпущу.²³ Но они продолжали с великим криком требовать, чтобы Он был распят; и превозмог крик их и первосвященников.²⁴ И Пилат решил быть по прошению их,²⁵ и отпустил им посаженного за возмущение и убийство в темницу, которого они просили; а Иисуса предал в их волю.

³⁹ Есть же у вас обычай, чтобы я одного отпускал вам на Пасху; хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?⁴⁰ Тогда опять закричали все, говоря: не Его, но Варавву. Варавва же был разбойник.

¹⁶ Тогда наконец он предал Его им на распятие. И взяли Иисуса и повели.

²⁷ Но по прошествии двух летна место Феликса поступил Порций Фест. Желая доставитьудовольствие Иудеям, Феликс оставил Павла в узах.

⁹ Фест, желая сделать угождение Иудеям, сказал в ответ Павлу: хочешь ли идти вИерусалим, чтобы я там судил тебя в этом?

¹⁶ Был тогда у них известный узник, называемый Варавва;

¹⁸ Но весь народ стал кричать:смерть Ему! а отпусти нам Варавву.¹⁹ Варавва был посажен в темницу за произведенное в городе возмущение и убийство.

²⁵ и отпустил им посаженного за возмущение и убийство в темницу, которого они просили; а Иисуса предал в их волю.

¹⁷ итак, когда собрались они, сказал им Пилат: кого хотите, чтобы я отпустил вам: Варавву, или Иисуса, называемого Христом?¹⁸ ибо знал, что предали Его из зависти.¹⁹ Между тем, как сидел он на судейском месте, жена его послала ему сказать: не делай ничего Праведнику Тому, потому что я ныне во сне много пострадала за Него.²⁰ Но первосвященники и старейшины возбудили народ просить Варавву, а Иисуса погубить.²¹ Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите, чтобыя отпустил вам? Они сказали: Варавву.

³⁹ Есть же у вас обычай, чтобы я одного отпускал вам на Пасху; хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?

⁴ Пилат опять вышел и сказал им: вот, я вывожу Его к вам, чтобы вы знали, что я не нахожу в Нем никакой вины.⁵ Тогда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им Пилат : се, Человек!

¹⁴ Тогда была пятница перед Пасхою, и час шестый. Исказал Пилат Иудеям: се, Царь ваш!¹⁵ Но они закричали: возьми, возьми, распни Его! Пилат говорит им: Царя ли вашего распну? Первосвященники отвечали: нет у нас царя, кроме кесаря.¹⁶ Тогда наконец он предал Его им на распятие. И взяли Иисуса и повели.

¹³ Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его.¹⁴ Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу,¹⁵ а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мертвых, чему мы свидетели.

⁴ и Авель также принес от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его,⁵ а на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его.⁶ И сказал Господь Каину: почему ты огорчился? и отчего поникло лице твое?

¹¹ Братья его досадовали на него, а отец его заметил это слово.

⁸ И Саул сильно огорчился, и неприятно было ему это слово, и он сказал: Давиду дали десятки тысяч, а мне тысячи; ему недостает только царства.⁹ И с того дня и потом подозрительно смотрел Саул наДавида.

⁴ Жесток гнев, неукротима ярость; но кто устоит против ревности?

⁴ Видел я также, что всякий труд и всякий успех в делах производят взаимную между людьми зависть. И это - суета и томление духа!

¹⁸ ибо знал, что предали Его из зависти.

⁴⁵ Но Иудеи, увидев народ, исполнились зависти и,противореча и злословя, сопротивлялись тому, что говорил Павел.

³ Ибо и мы были некогда несмысленны, непокорны, заблуждшие, были рабы похотей и различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга.

¹⁴ Но если в вашем сердце вы имеете горькую зависть и сварливость, то не хвалитесь и не лгите на истину.¹⁵ Это не есть мудрость, нисходящая свыше, но земная, душевная, бесовская,¹⁶ ибо где зависть и сварливость, там неустройство и все худое.

⁵ Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: „доревности любит дух, живущий в нас"?

¹² не так, как Каин, который был от лукавого и убил брата своего. А за что убил его? За то, что дела его были злы, а дела брата его праведны.

¹ Слушайте это, священники, и внимайте, дом Израилев, и приклоните ухо, дом царя; ибо вам будет суд, потому что вы были западнею в Массифе и сетью, раскинутою на Фаворе.

²⁰ Но первосвященники и старейшины возбудили народ просить Варавву, а Иисуса погубить.

⁴⁰ Тогда опять закричали все, говоря: не Его, но Варавву. Варавва же был разбойник.

¹⁴ Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу,

⁶ Ибо Господь дает мудрость; из уст Его – знание и разум;⁷ Он сохраняет для праведных спасение; Он – щит для ходящих непорочно;

⁶ Ибо младенец родился нам – Сын дан нам; владычество на раменах Его,и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.⁷ Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его,чтобы Ему утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это.

⁵ Вот, наступают дни, говорит Господь, и восставлю Давиду Отрасль праведную, и воцарится Царь, и будет поступать мудро, и будет производить суд и правду на земле.⁶ Во дни Его Иуда спасется и Израиль будет жить безопасно; и вот имя Его, которым будут называть Его: „Господь оправдание наше!"

⁹ Ликуй от радости, дщерь Сиона, торжествуй, дщерь Иерусалима: се Царь твой грядет к тебе, праведный и спасающий, кроткий, сидящий на ослице и на молодом осле, сыне подъяремной.

² где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.³ Услышав это, Ирод царь встревожился, и весь Иерусалимс ним.⁴ И, собрав всех первосвященников и книжников народных, спрашивал у них: где должно родиться Христу?

⁵ Скажите дщери Сионовой: се, Царь твой грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной.

²² Пилат говорит им: что же я сделаю Иисусу, называемому Христом? Говорят ему все: да будет распят.²³ Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят.

⁹ И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!¹⁰ благословенно грядущее во имя Господа царство отцанашего Давида! осанна в вышних!¹¹ И вошел Иисус в Иерусалим и в храм; и, осмотрев все, как время уже было позднее,вышел в Вифанию с двенадцатью.

¹ Немедленно поутру первосвященники со старейшинами и книжниками и весь синедрион составили совещание и, связав Иисуса, отвели и предали Пилату.² Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он же сказал ему в ответ: ты говоришь.

² и начали обвинять Его, говоря: мы нашли, что Он развращает народ наш и запрещает давать податькесарю, называя Себя Христом Царем.

²⁰ Пилат снова возвысил голос, желаяотпустить Иисуса.²¹ Но они кричали: распни, распни Его!²² Он в третий раз сказал им: какое же зло сделал Он? я ничего достойного смерти не нашел в Нем; итак, наказав Его, отпущу.²³ Но они продолжали с великим криком требовать, чтобы Он был распят; и превозмог крик их и первосвященников.²⁴ И Пилат решил быть по прошению их,

³¹ Его возвысил Бог десницею Своею в Начальника и Спасителя, дабы дать Израилю покаяние и прощение грехов.

⁴ (68:5) Ненавидящих меня без вины больше, нежели волос на голове моей; враги мои, преследующие меня несправедливо, усилились;чего я не отнимал, то должен отдать.

³ Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его.

⁹ Ему назначали гроб со злодеями, но Он погребен у богатого, потому что не сделал греха, и не было лжи в устах Его.

⁴ говоря: согрешил я, предав кровь невинную. Они же сказали ему: что нам до того? смотри сам.

¹⁹ Между тем, как сидел он на судейском месте, жена его послала ему сказать: не делай ничего Праведнику Тому, потому что я ныне во сне много пострадала за Него.

²³ Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят.²⁴ Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятениеувеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; смотрите вы.²⁵ И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.

⁵⁴ Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса, видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистину Он был Сын Божий.

⁴ Пилат сказал первосвященникам и народу: я не нахожу никакой вины в этом человеке.

¹⁴ сказал им: вы привели ко мне человека сего, как развращающего народ; и вот, я при вас исследовал и не нашел человека сего виновным ни в чем том, в чем вы обвиняете Его;¹⁵ и Ирод также, ибо я посылал Его к нему; и ничего не найдено в Нем достойного смерти;

²¹ Но они кричали: распни, распни Его!

⁴¹ и мы осуждены справедливо, потому что достойное по делам нашимприняли, а Он ничего худого не сделал.

⁴⁷ Сотник же, видев происходившее, прославил Бога исказал: истинно человек этот был праведник.

³⁸ Пилат сказал Ему: что есть истина? И, сказав это, опять вышел к Иудеям и сказал им: я никакой вины не нахожу в Нем.

⁶ Когда же увидели Его первосвященники и служители, то закричали: распни, распни Его! Пилат говорит им: возьмите Его вы, и распните; ибо я не нахожу в Нем вины.

¹² С этого времени Пилат искал отпустить Его. Иудеи же кричали: если отпустишь Его, ты не друг кесарю; всякий, делающий себя царем, противник кесарю.¹³ Пилат, услышав это слово, вывел вон Иисуса и сел на судилище, на месте, называемом Лифостротон, а по-еврейски Гаввафа.¹⁴ Тогда была пятница перед Пасхою, и час шестый. Исказал Пилат Иудеям: се, Царь ваш!¹⁵ Но они закричали: возьми, возьми, распни Его! Пилат говорит им: Царя ли вашего распну? Первосвященники отвечали: нет у нас царя, кроме кесаря.

⁵⁴ Слушая сие, они рвались сердцами своими и скрежетали на него зубами.⁵⁵ Стефан же, будучи исполнен Духа Святаго, воззрев на небо, увидел славу Божию и Иисуса, стоящего одесную Бога,⁵⁶ и сказал: вот, я вижу небеса отверстые и Сына Человеческого, стоящего одесную Бога.⁵⁷ Но они, закричав громким голосом, затыкали уши свои,и единодушно устремились на него,

³⁴ Когда же узнали, что он Иудей, то закричали все водин голос, и около двух часов кричали: велика Артемида Ефесская!

²² До этого слова слушали его; а за сим подняли крик, говоря: истреби от земли такого! ибо ему недолжно жить.²³ Между тем как они кричали, метали одежды и бросалипыль на воздух,

²⁶ Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,

¹⁹ но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого Агнца,

¹¹ (56:12) Будь превознесен выше небес, Боже, и над всеюземлею да будет слава Твоя!

³ (128:3) На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.

²⁵ Боязнь пред людьми ставит сеть; а надеющийся на Господа будет безопасен.

⁶ Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои поражающим; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания.

¹⁹ и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.

²⁶ Тогда отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие.

³⁴ и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его; и в третий день воскреснет.

³³ и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет.

¹ Тогда Пилат взял Иисуса и велел бить Его.

¹⁹ Другого же из Апостолов я не видел никого , кроме Иакова, брата Господня.

²⁴ Он грехи наши Сам вознес телом Своим на древо, дабы мы, избавившись от грехов, жили для правды: ранами Его вы исцелились.

³ Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,

²⁷ Тогда воины правителя, взяв Иисуса в преторию, собрали на Него весь полк²⁸ и, раздев Его, надели на Него багряницу;²⁹ и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!³⁰ и плевали на Него и, взяв трость, били Его по голове.³¹ И когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, и одели Его в одежды Его, и повели Его нараспятие.

²⁸ От Каиафы повели Иисуса в преторию. Было утро; и они не вошли в преторию, чтобы не оскверниться, но чтобы можно было есть пасху.

³³ Тогда Пилат опять вошел в преторию, и призвал Иисуса, и сказал Ему: Ты Царь Иудейский?

¹ В Кесарии был некоторый муж, именем Корнилий, сотникиз полка, называемого Италийским,

²⁸ и, раздев Его, надели на Него багряницу;²⁹ и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!³⁰ и плевали на Него и, взяв трость, били Его по голове.

¹¹ Но Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним, одел Его в светлую одежду и отослал обратно к Пилату.

² И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу,³ и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам.

¹⁰ И он рассказал отцу своему и братьям своим; и побранил его отец его и сказал ему: что это за сон, который ты видел? неужели я и твоя мать, и твои братья придем поклониться тебе до земли?

²⁰ пойдем теперь, и убьем его, и бросим его в какой-нибудь ров, и скажем, что хищный зверь съел его; и увидим, что будет из его снов.

⁴² других спасал, а Себя Самого не можетспасти; если Он Царь Израилев, пусть теперь сойдет с креста, и уверуем в Него;⁴³ уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Онугоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.

² Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он же сказал ему в ответ: ты говоришь.

²⁹ Проходящие злословили Его, кивая головами своими и говоря: э! разрушающий храм, и в три днясозидающий!³⁰ спаси Себя Самого и сойди со креста.³¹ Подобно и первосвященники с книжниками, насмехаясь, говорили друг другу: других спасал, а Себя не может спасти.³² Христос, Царь Израилев, пусть сойдет теперь с креста, чтобы мы видели, и уверуем. И распятые с Ним поносили Его.

³⁶ Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус³⁷ и говоря: если Ты Царь Иудейский, спаси Себя Самого.

⁵² Когда раб Авраамов услышал слова их, то поклонился Господу до земли.

²⁸ Они сказали: здоров раб твой, отец наш; еще жив. И преклонились онии поклонились.

¹⁸ Впрочем, Я оставил между Израильтянами семь тысяч мужей ; всех сих колени не преклонялись пред Ваалом, и всех сих уста не лобызали его.

² и все служащие при царе, которые были у царских ворот, кланялись и падали ниц пред Аманом, ибо так приказал царь. А Мардохей не кланялся и не падал ниц.³ И говорили служащие при царе, которые у царских ворот, Мардохею: зачем ты преступаешь повеление царское?⁴ И как они говорили ему каждый день, а он не слушал их, то они донесли Аману, чтобы посмотреть, устоит ли в слове своем Мардохей, ибо он сообщилим, что он Иудеянин.⁵ И когда увидел Аман, что Мардохей не кланяется и не падает ниц пред ним, то исполнился гнева Аман.

⁹ Хорошо ли будет, когда Он испытает вас? Обманете ли Его, как обманывают человека?

⁸ Люди отверженные, люди без имени, отребье земли!⁹ Их-то сделался я ныне песнью и пищею разговора их.¹⁰ Они гнушаются мною, удаляются от меня и не удерживаются плевать пред лицем моим.¹¹ Так как Он развязал повод мой и поразил меня, то они сбросили с себя узду пред лицем моим.¹² С правого боку встает это исчадие, сбивает меня с ног, направляет гибельные свои пути ко мне.

⁶ (21:7) Я же червь, а не человек, поношение у людей и презрение в народе. ⁷ (21:8) Все, видящие меня, ругаются надо мною, говорят устами, кивая головою:

¹⁵ (34:15) А когда я претыкался, они радовались и собирались; собиралисьругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали; ¹⁶ (34:16) с лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими. ¹⁷ (34:17) Господи! долго ли будешь смотреть на это ? Отведи душу мою от злодейств их, от львов – одинокую мою.

¹² (68:13) о мне толкуют сидящие у ворот, и поют в песнях пьющие вино.

¹⁹ (68:20) Ты знаешь поношение мое, стыд мой и посрамление мое: враги моивсе пред Тобою. ²⁰ (68:21) Поношение сокрушило сердце мое, и я изнемог, ждал сострадания, но нет его, – утешителей, но не нахожу.

²³ Мною клянусь: из уст Моих исходит правда, слово неизменное, что предо Мною преклонится всякое колено, Мною будет клястьсявсякий язык.

⁷ Так говорит Господь, Искупитель Израиля, Святый Его, презираемомувсеми, поносимому народом, рабу властелинов: цари увидят, и встанут; князья поклонятся ради Господа, Который верен, ради Святаго Израилева, Который избрал Тебя.

¹⁴ Как многие изумлялись, смотря на Тебя, – столько был обезображен паче всякого человека лик Его,и вид Его – паче сынов человеческих!

³ Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его.⁴ Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом.⁵ Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.

¹ Теперь ополчись, дщерь полчищ; обложили нас осадою, тростью будут бить по ланите судью Израилева.

¹² Он сказал им в ответ: правда, Илия должен придти прежде и устроить все; и Сыну Человеческому, как написано о Нем, надлежит много пострадать и быть уничижену.

⁶⁵ И некоторые начали плевать на Него и, закрывая Ему лице, ударять Его и говорить Ему: прореки. И слуги били Его по ланитам.

⁶³ Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его;

³⁶ Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус

⁴ Что же говорит ему Божеский ответ? Я соблюл Себе семь тысяч человек, которые не преклонили колени перед Ваалом.

¹⁰ А ты что осуждаешь брата твоего? Или и ты, что унижаешь брата твоего? Все мы предстанем на суд Христов.¹¹ Ибо написано: живу Я, говорит Господь, предо Мною преклонится всякое колено, и всякий язык будет исповедывать Бога.

¹⁰ дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,

² взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.³ Помыслите о Претерпевшем такое над Собою поругание отгрешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими.

¹³ Итак выйдем к Нему за стан, нося Его поругание;

³¹ И когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, и одели Его в одежды Его, и повели Его нараспятие.³² Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крест Его.

²⁷ и кто не несет креста своего и идет за Мною, не может быть Моим учеником.

²⁶ И когда повели Его, то, захватив некоего СимонаКиринеянина, шедшего с поля, возложили на него крест, чтобы нес за Иисусом.

¹⁸ Если мир вас ненавидит, знайте, что Меня прежде вас возненавидел.¹⁹ Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир.²⁰ Помните слово, которое Я сказал вам: раб не больше господина своего. Если Меня гнали, будутгнать и вас; если Мое слово соблюдали, будут соблюдать и ваше.

¹⁰ Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты,

⁹ Некоторые из так называемой синагоги Либертинцев и Киринейцев и Александрийцев и некоторые из Киликии и Асии вступили в спор со Стефаном;

²⁰ Были же некоторые из них Кипряне и Киринейцы, которые, придя в Антиохию, говорили Еллинам, благовествуя Господа Иисуса.

¹ В Антиохии, в тамошней церкви были некоторые пророки и учители: Варнава, и Симеон, называемый Нигер, и Луций Киринеянин, и Манаил, совоспитанник Ирода четвертовластника, и Савл.

¹³ Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и матерь его и мою.

³³ И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: Лобное место,³⁴ дали Ему пить уксуса, смешанного с желчью; и, отведав, не хотел пить.³⁵ Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий;³⁶ и, сидя, стерегли Его там;³⁷ и поставили над головою Его надпись, означающую винуЕго: Сей есть Иисус, Царь Иудейский.³⁸ Тогда распяты с Ним два разбойника: один по правую сторону, а другой по левую.³⁹ Проходящие же злословили Его, кивая головами своими⁴⁰ и говоря: Разрушающий храм и в три дня Созидающий! спаси Себя Самого; если Ты Сын Божий, сойди с креста.⁴¹ Подобно и первосвященники с книжниками и старейшинами и фарисеями, насмехаясь, говорили:⁴² других спасал, а Себя Самого не можетспасти; если Он Царь Израилев, пусть теперь сойдет с креста, и уверуем в Него;⁴³ уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Онугоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.⁴⁴ Также и разбойники, распятые с Ним, поносили Его.

²⁷ И шло за Ним великое множество народа и женщин, которые плакали и рыдали о Нем.²⁸ Иисус же, обратившись к ним, сказал: дщери Иерусалимские! не плачьте обо Мне, но плачьте о себе и о детях ваших,²⁹ ибо приходят дни, в которые скажут: блаженны неплодные, и утробы неродившие, и сосцы непитавшие!³⁰ тогда начнут говорить горам: падите на нас! и холмам: покройте нас!³¹ Ибо если с зеленеющим деревом это делают, то с сухим что будет?³² Вели с Ним на смерть идвух злодеев.³³ И когда пришли на место, называемое Лобное, там распяли Его и злодеев, одного по правую, а другого по левую сторону.³⁴ Иисус же говорил: Отче! прости им, ибо не знают, что делают. И делили одежды Его, бросая жребий.³⁵ И стоял народ и смотрел. Насмехались же вместе с ними и начальники, говоря: других спасал; пусть спасет Себя Самого, если Он Христос,избранный Божий.³⁶ Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус³⁷ и говоря: если Ты Царь Иудейский, спаси Себя Самого.³⁸ И была над Ним надпись, написанная словами греческими, римскими и еврейскими: Сей есть Царь Иудейский.

¹⁷ И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа;¹⁸ там распяли Его и с Ним двух других, по ту и по другую сторону, а посреди Иисуса.¹⁹ Пилат же написал и надпись, и поставил на кресте. Написано было: Иисус Назорей, Царь Иудейский.²⁰ Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города,и написано было по-еврейски, по-гречески, по-римски.²¹ Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: Царь Иудейский, но что Он говорил: Я Царь Иудейский.²² Пилат отвечал: что я написал, то написал.²³ Воины же, когда распяли Иисуса, взяли одежды Его и разделили на четыре части, каждому воину по части, ихитон; хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху.²⁴ Итак сказали друг другу: не станем раздирать его, а бросим о нем жребий, чей будет, – да сбудется реченное в Писании: разделили ризы Мои между собою и об одежде Моей бросали жребий. Так поступили воины.²⁵ При кресте Иисуса стояли Матерь Его и сестра Матери Его, Мария Клеопова, и Мария Магдалина.²⁶ Иисус, увидев Матерь и ученика тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей: Жено! се, сын Твой.²⁷ Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе.

¹⁹ Ученики сделали, как повелел им Иисус, и приготовили пасху.

³⁴ дали Ему пить уксуса, смешанного с желчью; и, отведав, не хотел пить.

²⁵ Истинно говорю вам: Я уже не буду пить от плода виноградного до того дня, когда буду пить новое вино в Царствии Божием.

¹⁸ ибо сказываю вам, что не буду пить от плода виноградного, доколе не придет Царствие Божие.

²⁸ После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит: жажду.²⁹ Тут стоял сосуд, полный уксуса. Воины , напоив уксусом губку и наложив на иссоп, поднесли к устам Его.³⁰ Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух.

²³ то тело его не должно ночевать на дереве, но погреби его в тот же день, ибо проклят пред Богом всякий повешенный на дереве , и не оскверняй земли твоей, которую Господь Бог твой дает тебе в удел.

¹⁶ (21:17) Ибо псы окружили меня, скопище злых обступило меня, пронзили руки мои и ноги мои. ¹⁷ (21:18) Можно было бы перечесть все кости мои; а они смотрят и делают из меня зрелище; ¹⁸ (21:19) делят ризы мои между собою и об одежде моей бросают жребий.

⁴ Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом.⁵ Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.⁶ Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас.⁷ Он истязуем был, но страдал добровольно и не открывал уст Своих; как овца, веден был Он на заклание, и какагнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзал уст Своих.⁸ От уз и суда Он был взят; но род Его кто изъяснит? ибо Он отторгнут от земли живых; за преступления народа Моего претерпел казнь.

³⁵ Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий;³⁶ и, сидя, стерегли Его там;

³⁴ Иисус же говорил: Отче! прости им, ибо не знают, что делают. И делили одежды Его, бросая жребий.

²³ Воины же, когда распяли Иисуса, взяли одежды Его и разделили на четыре части, каждому воину по части, ихитон; хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху.²⁴ Итак сказали друг другу: не станем раздирать его, а бросим о нем жребий, чей будет, – да сбудется реченное в Писании: разделили ризы Мои между собою и об одежде Моей бросали жребий. Так поступили воины.

³⁰ Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе.

²¹ Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвоюза грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом.

¹³ Христос искупил нас от клятвы закона, сделавшись за нас клятвою – ибо написано: проклят всяк, висящий на древе, –

⁴⁵ От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого;

³³ В шестом же часу настала тьма по всей земле и продолжалась до часа девятого.

⁴⁴ Было же около шестого часа дня, и сделалась тьма по всей земле до часа девятого:

¹⁴ Тогда была пятница перед Пасхою, и час шестый. Исказал Пилат Иудеям: се, Царь ваш!

¹⁵ они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня;

⁵ но Господь, Бог твой, не восхотел слушать Валаама и обратил Господь Бог твой проклятие его в благословение тебе, ибо Господь Бог твой любит тебя.

⁶ „Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;

¹⁰ (75:11) И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.

¹ Сердце царя – в руке Господа, как потоки вод: куда захочет, Оннаправляет его.

⁷ Но он не так подумает и не так помыслит сердце его; у него будет на сердце – разорить и истребить немало народов.

¹⁰ Я возвещаю от начала, что будет в конце, и от древних времен то, чтоеще не сделалось, говорю: Мой совет состоится, и все, что Мне угодно, Я сделаю.

³⁷ и поставили над головою Его надпись, означающую винуЕго: Сей есть Иисус, Царь Иудейский.

¹⁸ там распяли Его и с Ним двух других, по ту и по другую сторону, а посреди Иисуса.

³⁸ Тогда распяты с Ним два разбойника: один по правую сторону, а другой по левую.

³² Вели с Ним на смерть идвух злодеев.³³ И когда пришли на место, называемое Лобное, там распяли Его и злодеев, одного по правую, а другого по левую сторону.

¹⁸ там распяли Его и с Ним двух других, по ту и по другую сторону, а посреди Иисуса.

¹² Посему Я дам Ему часть между великими, и с сильными будет делить добычу, за то, что предал душу Свою на смерть, и к злодеям причтен был, тогда как Он понес на Себе грех многих и за преступников сделался ходатаем.

³⁷ ибо сказываю вам, что должно исполниться на Мне и сему написанному: и к злодеям причтен.Ибо то, что о Мне, приходит к концу.

² взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.

¹⁹ И сказали друг другу: вот, идет сновидец;²⁰ пойдем теперь, и убьем его, и бросим его в какой-нибудь ров, и скажем, что хищный зверь съел его; и увидим, что будет из его снов.

⁷ (21:8) Все, видящие меня, ругаются надо мною, говорят устами, кивая головою: ⁸ (21:9) „он уповал на Господа; пусть избавит его, пусть спасет, если онугоден Ему".

¹² (21:13) Множество тельцов обступили меня; тучные Васанские окружили меня, ¹³ (21:14) раскрыли на меня пасть свою, как лев, алчущий добычи и рыкающий. ¹⁴ (21:15) Я пролился, как вода; все кости мои рассыпались; сердце моесделалось, как воск, растаяло посреди внутренности моей.

¹⁵ (34:15) А когда я претыкался, они радовались и собирались; собиралисьругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали; ¹⁶ (34:16) с лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими. ¹⁷ (34:17) Господи! долго ли будешь смотреть на это ? Отведи душу мою от злодейств их, от львов – одинокую мою. ¹⁸ (34:18) Я прославлю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного восхвалю Тебя, ¹⁹ (34:19) чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно; ²⁰ (34:20) ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляютлукавые замыслы; ²¹ (34:21) расширяют на меня уста свои; говорят: „хорошо! хорошо! видел глаз наш".

⁷ (68:8) ибо ради Тебя несу я поношение, и бесчестием покрывают лицемое.

²⁶ (68:27) ибо, кого Ты поразил, они еще преследуют, и страдания уязвленных Тобоюумножают.

²⁵ (108:25) Я стал для них посмешищем: увидев меня, кивают головами.

¹² Да не будет этого с вами, все проходящие путем! взгляните и посмотрите, есть ли болезнь, как моя болезнь, какая постигла меня, какую наслал на меня Господь в день пламенного гнева Своего?

¹⁵ Руками всплескивают о тебе все проходящие путем, свищут и качают головою своею о дщери Иерусалима, говоря: „это ли город, который называли совершенством красоты, радостью всей земли?"

⁶¹ и сказали: Он говорил: могу разрушить храм Божий и в три дня создать его.

³⁹ Проходящие же злословили Его, кивая головами своими⁴⁰ и говоря: Разрушающий храм и в три дня Созидающий! спаси Себя Самого; если Ты Сын Божий, сойди с креста.

⁵⁸ мы слышали, как Он говорил: Я разрушу храм сей рукотворенный, и через три дня воздвигну другой, нерукотворенный.

¹⁸ На это Иудеи сказали: каким знамением докажешь Ты нам, что имеешь власть так поступать?¹⁹ Иисус сказал им в ответ: разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его.²⁰ На это сказали Иудеи: сей храм строился сорок шесть лет, и Ты в три дня воздвигнешь его?²¹ А Он говорил о храме тела Своего.²² Когда же воскрес Он из мертвых, то ученики Его вспомнили, что Он говорил это, и поверили Писанию и слову, которое сказал Иисус.

¹ Псалом Давида. Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное?² Восстают цари земли, и князья совещаются вместепротив Господа и против Помазанника Его.³ „Расторгнем узы их, и свергнем с себя оковы их".⁴ Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им.

¹⁶ (21:17) Ибо псы окружили меня, скопище злых обступило меня, пронзили руки мои и ноги мои. ¹⁷ (21:18) Можно было бы перечесть все кости мои; а они смотрят и делают из меня зрелище;

⁴¹ Подобно и первосвященники с книжниками и старейшинами и фарисеями, насмехаясь, говорили:

³⁵ И стоял народ и смотрел. Насмехались же вместе с ними и начальники, говоря: других спасал; пусть спасет Себя Самого, если Он Христос,избранный Божий.

⁴⁷ Тогда первосвященники и фарисеи собрали совет и говорили: что нам делать? Этот Человек много чудес творит.⁴⁸ Если оставим Его так, то все уверуют в Него, и придут Римляне и овладеют и местом нашим и народом.⁴⁹ Один же из них, некто Каиафа, будучи на тот год первосвященником, сказал им: вы ничего не знаете,⁵⁰ и не подумаете, что лучше нам, чтобы один человек умер за людей, нежели чтобы весь народ погиб.⁵¹ Сие же он сказал не от себя, но, будучи на тот год первосвященником, предсказал, что Иисус умрет за народ,⁵² и не только за народ, но чтобы и рассеянных чад Божиих собрать воедино.

²³ Иисус же сказал им в ответ: пришел час прославиться Сыну Человеческому.²⁴ Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода.

¹⁷ Ибо, если угодно воле Божией, лучше пострадать задобрые дела, нежели за злые;¹⁸ потому что и Христос, чтобы привести нас к Богу, однажды пострадал за грехи наши, праведник за неправедных, быв умерщвлен по плоти, но ожив духом,

⁶ Так говорит Господь, Царь Израиля, и Искупитель его, Господь Саваоф: Я первый и Я последний, и кроме Меня нет Бога,

¹⁵ Отменил Господь приговор над тобою, прогнал врага твоего! Господь, царь Израилев, посреди тебя: уже более не увидишь зла.

¹⁷ Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.

⁴⁴ Также и разбойники, распятые с Ним, поносили Его.

⁶¹ Но Он молчал и не отвечал ничего. Опять первосвященник спросил Его и сказал Ему: Ты ли Христос, Сын Благословенного?⁶² Иисус сказал: Я; и вы узрите Сына Человеческого,сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных.

³⁹ Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил:если Ты Христос, спаси Себя и нас.⁴⁰ Другой же, напротив, унимал его и говорил: или ты не боишься Бога, когда и сам осужден на то же?⁴¹ и мы осуждены справедливо, потому что достойное по делам нашимприняли, а Он ничего худого не сделал.⁴² И сказал Иисусу: помяни меня, Господи, когда приидешь в Царствие Твое!⁴³ И сказал ему Иисус: истинно говорю тебе, ныне же будешь со Мною в раю.

⁴⁹ Нафанаил отвечал Ему: Равви! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев.

¹³ взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев!

²⁵ Другие ученики сказали ему: мы видели Господа. Но онсказал им: если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, ине вложу руки моей в ребра Его, не поверю.²⁶ После восьми дней опять были в домеученики Его, и Фома с ними. Пришел Иисус, когда двери были заперты, стал посреди них и сказал: мир вам!²⁷ Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим.²⁸ Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!²⁹ Иисус говорит ему: ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны невидевшие и уверовавшие.

³ Ибо что же? если некоторые и неверны были, неверность их уничтожит ли верность Божию?

¹⁸ которые отступили от истины, говоря, что воскресение уже было, и разрушают в некоторых веру.

²⁸ (104:28) Послал тьму и сделал мрак,и не воспротивились слову Его.

³ Я облекаю небеса мраком, и вретище делаю покровом их.⁴ Господь Бог дал Мне язык мудрых, чтобы Я мог словом подкреплять изнемогающего; каждое утро Он пробуждает, пробуждает ухо Мое, чтобы Я слушал, подобно учащимся.

⁹ И будет в тот день, говорит Господь Бог: произведу закат солнца в полдень и омрачу землю среди светлого дня.¹⁰ И обращу праздники ваши в сетование и все песни ваши в плач, и возложу на все чресла вретище и плешь на всякую голову; и произведу в стране плач, как о единственном сыне, и конец ее будет – как горький день.

²⁵ Был час третий, и распяли Его.

⁴⁴ Было же около шестого часа дня, и сделалась тьма по всей земле до часа девятого:⁴⁵ и померкло солнце, и завеса в храме раздралась по средине.

¹ (21:1) Начальнику хора. При появлении зари. Псалом Давида. (21:2) Боже мой! Боже мой! для чего Ты оставил меня? Далеки от спасения моего слова вопля моего.

⁹ (26:9) Не скрой от меня лица Твоего; не отринь во гневе раба Твоего. Тыбыл помощником моим; не отвергни меня и не оставь меня, Боже, Спаситель мой!

⁹ (41:10) Скажу Богу, заступнику моему: для чего Ты забыл меня? Для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?

¹¹ (70:11) говоря: „Бог оставил его; преследуйте и схватите его, ибо нет избавляющего".

¹⁷ Бедные и нищие ищут воды, и нет ее ; язык их сохнет от жажды: Я, Господь, услышу их, Я, Бог Израилев, не оставлю их.

²⁰ Для чего совсем забываешь нас, оставляешь нас на долгое время?

²¹ когда я еще продолжал молитву, муж Гавриил, которого я видел прежде в видении, быстро прилетев, коснулся меня около времени вечерней жертвы

⁴⁶ а около девятого часа возопил Иисус громким голосом:Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?

⁴⁶ Иисус, возгласив громким голосом, сказал: Отче! вруки Твои предаю дух Мой. И, сие сказав, испустил дух.

³ Он в видении ясно видел около девятого часа дня Ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий!

⁷ Он, во дни плоти Своей, с сильным воплем и со слезами принес молитвы и моления Могущему спасти Его от смерти; и услышан был за Своеблагоговение;

¹¹ Иисус сказал им в ответ: правда, Илия должен придти прежде и устроить все;¹² но говорю вам, что Илия уже пришел, и не узнали его, а поступили с ним, как хотели; так и Сын Человеческий пострадает от них.¹³ Тогда ученики поняли, что Он говорил им об Иоанне Крестителе.

⁴⁷ Некоторые из стоявших там, слыша это, говорили: Илию зовет Он.⁴⁸ И тотчас побежал один из них, взял губку, наполнил уксусом и, наложив на трость, давал Ему пить;⁴⁹ а другие говорили: постой, посмотрим, придет ли Илия спасти Его.

¹¹ И спросили Его: как же книжники говорят, что Илиинадлежит придти прежде?¹² Он сказал им в ответ: правда, Илия должен придти прежде и устроить все; и Сыну Человеческому, как написано о Нем, надлежит много пострадать и быть уничижену.¹³ Но говорю вам, что и Илия пришел, и поступили с ним, как хотели, как написано о нем.

²¹ (68:22) И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом.

²³ И давали Ему пить вино со смирною; но Он не принял.

⁵⁰ Иисус же, опять возопив громким голосом, испустилдух.

³⁰ Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух.

³¹ И сделай завесу из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и крученого виссона; искусною работою должны быть сделаны на ней херувимы;³² и повесь ее на четырех столбах из ситтим, обложенных золотом, сзолотыми крючками, на четырех подножиях серебряных;³³ и повесь завесу на крючках и внеси туда за завесу ковчег откровения; и будет завеса отделять вам святилище от Святаго-святых.³⁴ И положи крышку на ковчег откровения во Святом-святых.

²⁰ И взял и положил откровение в ковчег, и вложил шесты в кольца ковчега, и положил крышку на ковчег сверху;²¹ и внес ковчег в скинию, и повесил завесу, и закрыл ковчег откровения, как повелел Господь Моисею.

² и сказал Господь Моисею: скажи Аарону, брату твоему, чтоб он не вовсякое время входил во святилище за завесу пред крышку, что на ковчеге, дабы ему не умереть, ибо над крышкою Я буду являться в облаке.³ Вот с чем должен входить Аарон во святилище: с тельцом в жертву за грех и с овном во всесожжение;⁴ священный льняной хитон должен надевать он, нижнее платье льняное да будет на теле его, и льняным поясом пусть опоясывается, и льняной кидар надевает: это священные одежды; и пусть омывает он тело свое водою инадевает их;⁵ и от общества сынов Израилевых пусть возьмет двух козлов в жертву за грех и одного овна во всесожжение.⁶ И принесет Аарон тельца в жертву за грех за себя иочистит себя и дом свой.⁷ И возьмет двух козлов и поставит их пред лицем Господним у входа скинии собрания;⁸ и бросит Аарон об обоих козлах жребии: один жребий для Господа, а другой жребий для отпущения;⁹ и приведет Аарон козла, на которого вышел жребий для Господа, ипринесет его в жертву за грех,¹⁰ а козла, на которого вышел жребий для отпущения, поставит живогопред Господом, чтобы совершить над ним очищение и отослать его в пустыню для отпущения.¹¹ И приведет Аарон тельца в жертву за грех за себя, и очистит себя и дом свой, и заколет тельца в жертву за грех за себя;¹² и возьмет горящих угольев полную кадильницу с жертвенника, который пред лицем Господним, и благовонного мелко-истолченного курения полные горсти, и внесет за завесу;¹³ и положит курение на огонь пред лицем Господним, иоблако курения покроет крышку, которая над ковчегом откровения, дабы ему не умереть;¹⁴ и возьмет крови тельца и покропит перстом своим на крышку спереди и пред крышкою, семь раз покропит кровью с перста своего.¹⁵ И заколет козла в жертву за грех за народ, и внесет кровь его за завесу, и сделает с кровью его то же, что делал с кровью тельца и покропит ею на крышку и пред крышкою, –¹⁶ и очистит святилище от нечистот сынов Израилевых и от преступлений их, во всех грехах их. Так должен поступить он и со скиниею собрания, находящеюся у них, среди нечистот их.¹⁷ Ни один человек не должен быть в скинии собрания, когда входит он для очищения святилища, до самого выхода его. И так очистит он себя, дом свой и все общество Израилево.¹⁸ И выйдет он к жертвеннику, который пред лицем Господним, и очистит его, и возьмет крови тельца и крови козла, и возложит на роги жертвенника со всех сторон,¹⁹ и покропит на него кровью с перста своего семь раз, и очистит его,и освятит его от нечистот сынов Израилевых.

⁸ И сделал Святое Святых: длина его по широте дома в двадцать локтей, и ширина его в двадцать локтей; и покрыл его лучшим золотом на шестьсот талантов.⁹ В гвоздях весу до пятидесяти сиклей золота. Горницы также покрылзолотом.¹⁰ И сделал он во Святом Святых двух херувимов резной работы ипокрыл их золотом.¹¹ Крылья херувимов длиною были в двадцать локтей. Одно крыло в пять локтей касалось стены дома, а другое крыло в пять же локтей сходилось с крылом другого херувима;¹² равно и крыло другого херувима в пять локтей касалось стены дома, а другое крыло в пять локтей сходилось с крылом другого херувима.¹³ Крылья сих херувимов были распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму.¹⁴ И сделал завесу из яхонтовой, пурпуровой и багряной ткани и из виссона иизобразил на ней херувимов.

⁵¹ И вот, завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу; и земля потряслась; и камни расселись;⁵² и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли⁵³ и, выйдя из гробов по воскресении Его, вошли во святый град и явились многим.

⁴⁵ и померкло солнце, и завеса в храме раздралась по средине.

¹⁴ Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего .¹⁵ Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам , искушен во всем, кроме греха.¹⁶ Посему да приступаем с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи.

¹⁹ которая для души есть как бы якорь безопасный и крепкий, и входит во внутреннейшее за завесу,

³ За второю же завесою была скиния, называемая „Святое-святых",⁴ имевшая золотую кадильницу и обложенный со всех сторон золотом ковчег завета, где были золотой сосуд с манною, жезл Ааронов расцветший и скрижали завета,⁵ а над ним херувимы славы, осеняющие очистилище; о чем не нужно теперь говорить подробно.⁶ При таком устройстве, в первую скинию всегда входят священники совершать Богослужение;⁷ а во вторую – однажды в год один только первосвященник, не без крови, которую приносит за себя и за грехи неведения народа.⁸ Сим Дух Святый показывает, что еще не открыт путь во святилище, доколе стоит прежняя скиния.⁹ Она есть образ настоящего времени, в которое приносятся дары и жертвы, не могущие сделать в совести совершенным приносящего,¹⁰ и которые с яствами и питиями, и различными омовениями и обрядами, относящимися до плоти, установлены были только до времени исправления.¹¹ Но Христос, Первосвященник будущих благ, придя с большею и совершеннейшею скиниею, нерукотворенною, то есть не такового устроения,¹² и не с кровью козлов и тельцов, но со Своею Кровию, однажды вошел во святилище и приобрел вечное искупление.

¹⁹ Итак, братия, имея дерзновение входить во святилище посредством Крови Иисуса Христа, путем новым и живым,²⁰ который Он вновь открыл нам через завесу, то есть плоть Свою,²¹ и имея великого Священника над домом Божиим,²² да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистив сердца от порочной совести, и омыв тело водою чистою,²³ будем держаться исповедания упования неуклонно, ибо верен Обещавший.

⁵ Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и просил Его:⁶ Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает.⁷ Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его.⁸ Сотник же, отвечая, сказал: Господи! я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой;⁹ ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: пойди, и идет; и другому: приди, и приходит; и слуге моему: сделай то, и делает.¹⁰ Услышав сие, Иисус удивился и сказал идущим за Ним: истинно говорю вам, и в Израиле не нашел Я такой веры.

⁴³ уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Онугоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.

⁴⁴ Пилат удивился, что Он уже умер, и, призвав сотника, спросил его, давно ли умер?⁴⁵ И, узнав от сотника, отдал тело Иосифу.

⁴⁷ Сотник же, видев происходившее, прославил Бога исказал: истинно человек этот был праведник.⁴⁸ И весь народ, сшедшийся на сие зрелище, видя происходившее, возвращался, бия себя в грудь.

¹ Когда решено было плыть нам в Италию, то отдали Павла и некоторых других узников сотнику Августова полка, именем Юлию.² Мы взошли на Адрамитский корабль и отправились, намереваясь плыть около Асийских мест. С нами был Аристарх, Македонянин из Фессалоники.³ На другой день пристали к Сидону. Юлий, поступая с Павлом человеколюбиво, позволил ему сходить к друзьям и воспользоваться их усердием.

⁴³ Но сотник, желая спасти Павла, удержал их от сего намерения, и велел умеющим плавать первым броситься и выйти на землю,

¹¹ (37:12) Друзья мои и искренние отступили от язвы моей, и ближние моистоят вдали.

⁵⁵ не плотников ли Он сын? не Его ли Мать называетсяМария, и братья Его Иаков и Иосий, и Симон, и Иуда?

⁵⁵ Там были также и смотрели издали многие женщины, которые следовали за Иисусом из Галилеи, служа Ему;⁵⁶ между ними были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Иосии, и мать сыновей Зеведеевых.

⁶¹ Была же там Мария Магдалина и другая Мария, которыесидели против гроба.

¹ По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть гроб.

⁴⁷ Мария же Магдалина и Мария Иосиева смотрели, где Егополагали.

⁹ Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.

² и некоторые женщины, которых Он исцелил от злых духов и болезней: Мария, называемая Магдалиною, из которой вышли семь бесов,³ и Иоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему имением своим.

⁴⁹ Все же, знавшие Его, и женщины, следовавшие за Ним из Галилеи, стояли вдали и смотрели на это.

¹¹ А Мария стояла у гроба и плакала. И, когда плакала, наклонилась во гроб,¹² и видит двух Ангелов, в белом одеянии сидящих, одного у главы и другого у ног, где лежало тело Иисуса.¹³ И они говорят ей: жена! что ты плачешь? Говорит им: унесли Господа моего, и не знаю, где положили Его.¹⁴ Сказав сие, обратилась назад и увидела Иисуса стоящего; но не узнала, что это Иисус.¹⁵ Иисус говорит ей: жена! что ты плачешь? кого ищешь? Она, думая, что это садовник, говорит Ему: господин! если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его.¹⁶ Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: Раввуни! – что значит: Учитель!¹⁷ Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я еще не восшел к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к ОтцуМоему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему.¹⁸ Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.

⁵ Или не имеем власти иметь спутницею сестру жену, как и прочие Апостолы, и братья Господни, и Кифа?

¹ Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, находящимся в рассеянии, – радоваться.

⁵⁷ Когда же настал вечер, пришел богатый человек изАримафеи, именем Иосиф, который также учился у Иисуса;⁵⁸ он, придя к Пилату, просил тела Иисусова. Тогда Пилат приказал отдать тело;⁵⁹ и, взяв тело, Иосиф обвил его чистою плащаницею⁶⁰ и положил его в новом своем гробе, который высек он в скале; и, привалив большой камень к двери гроба, удалился.⁶¹ Была же там Мария Магдалина и другая Мария, которыесидели против гроба.⁶² На другой день, который следует за пятницею, собрались первосвященники и фарисеи к Пилату

⁵⁰ Тогда некто, именем Иосиф, член совета, человек добрый и правдивый,⁵¹ не участвовавший в совете и в деле их; из Аримафеи, города Иудейского, ожидавший также Царствия Божия,⁵² пришел к Пилату и просил тела Иисусова;⁵³ и, сняв его, обвил плащаницею и положил его в гробе, высеченном в скале , где еще никто не был положен.⁵⁴ День тот был пятница, и наступала суббота.⁵⁵ Последовали также и женщины, пришедшие с Иисусом из Галилеи, и смотрели гроб, и как полагалось тело Его;⁵⁶ возвратившись же, приготовили благовония и масти; и в субботу остались в покое по заповеди.

³¹ Но так как тогда была пятница, то Иудеи, дабы не оставить тел на кресте в субботу, – ибо та суббота была день великий, – просили Пилата, чтобы перебить у них голени и снять их.

³⁸ После сего Иосиф из Аримафеи – ученик Иисуса, но тайный из страха от Иудеев, - просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса.³⁹ Пришел также и Никодим, – приходивший прежде к Иисусу ночью, – и принес состав из смирны и алоя, литр около ста.⁴⁰ Итак они взяли тело Иисуса и обвили его пеленами с благовониями, как обыкновенно погребают Иудеи.⁴¹ На том месте, где Он распят, был сад, и в саду гроб новый, в котором еще никто не был положен.⁴² Там положили Иисуса ради пятницы Иудейской, потому что гроб был близко.

³⁰ Многие же будут первые последними, и последние первыми.

¹⁶ Так будут последние первыми, и первые последними, ибо много званых, а мало избранных.

⁵⁷ Когда же настал вечер, пришел богатый человек изАримафеи, именем Иосиф, который также учился у Иисуса;

²³ И, посмотрев вокруг, Иисус говоритученикам Своим: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!²⁴ Ученики ужаснулись от слов Его. Но Иисус опять говорит им в ответ: дети! как трудно надеющимся на богатство войти в Царствие Божие!²⁵ Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.²⁶ Они же чрезвычайно изумлялись и говорили между собою: кто же может спастись?²⁷ Иисус, воззрев на них, говорит: человекам это невозможно, но не Богу, ибо все возможно Богу.

⁵⁴ Петр издали следовал за Ним, даже внутрь двора первосвященникова; и сидел со служителями, и грелся у огня.

⁶⁶ Когда Петр был на дворе внизу, пришла одна из служанок первосвященника⁶⁷ и, увидев Петра греющегося и всмотревшись в него,сказала: и ты был с Иисусом Назарянином.⁶⁸ Но он отрекся, сказав: не знаю и не понимаю, что ты говоришь. И вышел вон на передний двор; и запел петух.⁶⁹ Служанка, увидев его опять, начала говорить стоявшим тут: этот из них.⁷⁰ Он опять отрекся. Спустя немного, стоявшие тут опять стали говорить Петру: точно ты из них; ибо ты Галилеянин, и наречие твое сходно.⁷¹ Он же начал клясться и божиться: не знаю Человека Сего, о Котором говорите.⁷² Тогда петух запел во второй раз. И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели петух пропоет дважды, трижды отречешься от Меня; и начал плакать.

²⁵ Тогда был в Иерусалиме человек, именем Симеон. Он был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева; и Дух Святый был на нем.

³⁸ И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нем всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме.

⁵¹ не участвовавший в совете и в деле их; из Аримафеи, города Иудейского, ожидавший также Царствия Божия,

³⁸ После сего Иосиф из Аримафеи – ученик Иисуса, но тайный из страха от Иудеев, - просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса.

⁸ Тогда Петр, исполнившись Духа Святаго, сказал им: начальники народа и старейшины Израильские!⁹ Если от нас сегодня требуют ответа вблагодеянии человеку немощному, как он исцелен,¹⁰ то да будет известно всем вам и всему народу Израильскому, что именем Иисуса Христа Назорея, Которого вы распяли, Которого Бог воскресил из мертвых, Им поставлен он перед вами здрав.¹¹ Он есть камень, пренебреженный вами зиждущими, носделавшийся главою угла, и нет ни в ком ином спасения,¹² ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись.¹³ Видя смелость Петра и Иоанна и приметив, что они люди некнижные и простые, они удивлялись, между тем узнавали их, что они были с Иисусом;

⁵⁰ Но Иудеи, подстрекнув набожных и почетных женщин и первых в городе людей , воздвигли гонение на Павла и Варнаву и изгнали их из своих пределов.

¹² И многие из них уверовали, и из Еллинских почетных женщин и из мужчин немало.

¹⁴ и большая часть из братьев в Господе, ободрившись узами моими, начали с большею смелостью, безбоязненно проповедывать слово Божие.

³¹ Но так как тогда была пятница, то Иудеи, дабы не оставить тел на кресте в субботу, – ибо та суббота была день великий, – просили Пилата, чтобы перебить у них голени и снять их.³² Итак пришли воины, и у первого перебили голени, и у другого, распятого с Ним.³³ Но, придя к Иисусу, как увидели Его уже умершим, не перебили у Него голеней,³⁴ но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода.³⁵ И видевший засвидетельствовал, и истинно свидетельство его; он знает, что говорит истину, дабы вы поверили.³⁶ Ибо сие произошло, да сбудется Писание: кость Его да не сокрушится.³⁷ Также и в другом месте Писание говорит: воззрят на Того, Которого пронзили.

⁵⁸ он, придя к Пилату, просил тела Иисусова. Тогда Пилат приказал отдать тело;

³⁹ Сотник, стоявший напротив Его, увидев, что Он, так возгласив, испустил дух, сказал: истинно Человек Сей был Сын Божий.

¹⁶ что у тебя здесь, и кто здесь у тебя, что ты здесь высекаешь себе гробницу? – Он высекает себе гробницу на возвышенности, вырубает в скале жилище себе.

⁵⁹ и, взяв тело, Иосиф обвил его чистою плащаницею⁶⁰ и положил его в новом своем гробе, который высек он в скале; и, привалив большой камень к двери гроба, удалился.

² И вот, сделалось великое землетрясение, ибо АнгелГосподень, сошедший с небес, приступив, отвалил камень от двери гроба и сидел на нем;

³ и говорят между собою: кто отвалит нам камень от двери гроба?⁴ И, взглянув, видят, что камень отвален; а он был весьма велик.

⁵³ и, сняв его, обвил плащаницею и положил его в гробе, высеченном в скале , где еще никто не был положен.

³⁸ Иисус же, опять скорбя внутренно, приходит ко гробу. То была пещера, и камень лежал на ней.

⁴⁰ Были тут и женщины, которые смотрели издали: между ними была и Мария Магдалина, и Мария, мать Иакова меньшего и Иосии, и Саломия,

¹ По прошествии субботы Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать Его.

⁵⁵ Последовали также и женщины, пришедшие с Иисусом из Галилеи, и смотрели гроб, и как полагалось тело Его;