Matthew 23 Cross References - RST

¹ Тогда Иисус начал говорить народу иученикам Своим² и сказал: на Моисеевом седалище сели книжники и фарисеи;³ итак все, что они велят вам соблюдать, соблюдайте и делайте; по делам же их не поступайте, ибо они говорят, и не делают:⁴ связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их;⁵ все же дела свои делают с тем, чтобы видели их люди: расширяют хранилища свои и увеличивают воскрилия одеждсвоих;⁶ также любят предвозлежания на пиршествах и председания в синагогах⁷ и приветствия в народных собраниях, и чтобы люди звали их: учитель! учитель!⁸ А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель - Христос, все же вы - братья;⁹ и отцом себе не называйте никого на земле, ибо один у вас Отец, Который на небесах;¹⁰ и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник - Христос.¹¹ Больший из вас да будет вам слуга:¹² ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.¹³ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что затворяете Царство Небесное человекам, ибо сами не входите и хотящих войти не допускаете.¹⁴ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что поедаете домы вдов и лицемерно долго молитесь: за то примете тем большее осуждение.¹⁵ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что обходите море и сушу, дабы обратить хотя одного; и когда это случится, делаете его сыном геенны, вдвое худшим вас.¹⁶ Горе вам, вожди слепые, которые говорите: если ктопоклянется храмом, то ничего, а если кто поклянется золотом храма, то повинен.¹⁷ Безумные и слепые! что больше: золото, или храм, освящающий золото?¹⁸ Также: если кто поклянется жертвенником, то ничего,если же кто поклянется даром, который на нем, то повинен.¹⁹ Безумные и слепые! что больше: дар, или жертвенник, освящающий дар?²⁰ Итак клянущийся жертвенником клянется им и всем, чтона нем;²¹ и клянущийся храмом клянется им и Живущим в нем;²² и клянущийся небом клянется Престолом Божиим и Сидящим на нем.²³ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина, и оставиливажнейшее в законе: суд, милость и веру; сие надлежалоделать, и того не оставлять.²⁴ Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие!²⁵ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды.²⁶ Фарисей слепой! очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внешность их.²⁷ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты;²⁸ так и вы по наружности кажетесь людям праведными, а внутри исполнены лицемерия и беззакония.²⁹ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строитегробницы пророкам и украшаете памятники праведников,³⁰ и говорите: если бы мы были во дни отцов наших, то не были бы сообщниками их в пролитии крови пророков;³¹ таким образом вы сами против себя свидетельствуете, что вы сыновья тех, которые избили пророков;³² дополняйте же меру отцов ваших.³³ Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?³⁴ Посему, вот, Я посылаю к вам пророков, и мудрых, и книжников; и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить в синагогах ваших и гнать из города в город;³⁵ да придет на вас вся кровь праведная, пролитая на земле, от крови Авеля праведного до крови Захарии, сына Варахиина, которого вы убили между храмом и жертвенником.³⁶ Истинно говорю вам, что все сие придет на род сей.³⁷ Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнямипобивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!³⁸ Се, оставляется вам дом ваш пуст.³⁹ Ибо сказываю вам: не увидите Меня отныне, доколе не воскликнете: благословен Грядый во имя Господне!

¹⁰ И, призвав народ, сказал им: слушайте и разумейте!¹¹ не то, что входит в уста, оскверняет человека, но то,что выходит из уст, оскверняет человека.¹² Тогда ученики Его, приступив, сказали Ему: знаешь ли, что фарисеи, услышав слово сие, соблазнились?¹³ Он же сказал в ответ: всякое растение, которое не Отец Мой Небесный насадил, искоренится;¹⁴ оставьте их: они - слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.¹⁵ Петр же, отвечая, сказал Ему: изъясни нам притчу сию.¹⁶ Иисус сказал: неужели и вы еще неразумеете?¹⁷ еще ли не понимаете, что все, входящеев уста, проходит в чрево и извергается вон?¹⁸ а исходящее из уст - из сердца исходит - сие оскверняет человека,¹⁹ ибо из сердца исходят злые помыслы, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства, хуления -²⁰ это оскверняет человека; а есть неумытыми руками - не оскверняет человека.

¹⁴ И, призвав весь народ, говорил им: слушайте Меня все и разумейте:

³⁸ И говорил им в учении Своем: остерегайтесь книжников, любящих ходить в длинных одеждах и принимать приветствия в народных собраниях,³⁹ сидеть впереди в синагогах и возлежать на первом месте на пиршествах, -

¹ Между тем, когда собрались тысячи народа, так что теснили друг друга, Он начал говорить сперва ученикамСвоим: берегитесь закваски фарисейской, которая есть лицемерие.

⁵⁷ Зачем же вы и по самим себе не судите, чему быть должно?

⁴⁵ И когда слушал весь народ, Он сказал ученикам Своим:⁴⁶ остерегайтесь книжников, которые любят ходить в длинных одеждах и любят приветствия в народных собраниях, председания в синагогах и предвозлежания на пиршествах,

⁶ сей Ездра вышел из Вавилона. Он был книжник, сведущий в законеМоисеевом, который дал Господь Бог Израилев. И дал ему царь все пожеланию его, так как рука Господа Бога его была над ним.

²⁵ Ты же, Ездра, по премудрости Бога твоего, которая в руке твоей, поставь правителей и судей, чтоб они судили весь народ за рекою, – всех знающих законы Бога твоего, а кто не знает, тех учите.

⁴ Книжник Ездра стоял на деревянном возвышении, которое для сего сделали, а подле него, по правую руку его, стояли Маттифия и Шема, и Анаия и Урия, и Хелкия и Маасея, а по левую руку его Федаия и Мисаил, и Малхия и Хашум, и Хашбаддана, и Захария и Мешуллам.⁵ И открыл Ездра книгу пред глазами всего народа, потому что он стоял выше всего народа. И когда он открыл ее, весь народ встал.⁶ И благословил Ездра Господа Бога великого. И весь народ отвечал: аминь, аминь, поднимая вверх руки свои, – и поклонялисьи повергались пред Господом лицем до земли.⁷ Иисус, Ванаия, Шеревия, Иамин, Аккув, Шавтай, Годия, Маасея,Клита, Азария, Иозавад, Ханан, Фелаия и левиты поясняли народу закон, между тем как народ стоял на своем месте.⁸ И читали из книги, из закона Божия, внятно, и присоединяли толкование, и народ понимал прочитанное.

⁷ Ибо уста священника должны хранить ведение, и закона ищут от уст его, потому что он вестник Господа Саваофа.

³⁸ И говорил им в учении Своем: остерегайтесь книжников, любящих ходить в длинных одеждах и принимать приветствия в народных собраниях,

⁴⁶ остерегайтесь книжников, которые любят ходить в длинных одеждах и любят приветствия в народных собраниях, председания в синагогах и предвозлежания на пиршествах,

¹⁹ итак послушай слов моих; я дам тебе совет, и будет Бог с тобою: будь ты для народа посредником пред Богом и представляй Богу дела его ;²⁰ научай их уставам и законам Божиим , указывай им путь Его , по которому они должны идти, и дела, которые они должны делать;

²³ если ты сделаешь это, и Бог повелит тебе, то ты можешь устоять, и весь народ сей будет отходить в свое место с миром.

⁵ Вот, я научил вас постановлениям и законам, как повелел мне Господь, Бог мой, дабы вы так поступали в той земле, в которую вы вступаете, чтоб овладеть ею;

²⁷ приступи ты и слушай все, что скажет тебе Господь, Бог наш,и ты пересказывай нам все, что будет говорить тебе Господь, Бог наш, и мы будем слушать и исполнять.

⁹ и приди к священникам левитам и к судье, который будет в те дни, и спроси их, и они скажут тебе, как рассудить;¹⁰ и поступи по слову, какое они скажут тебе, на том месте, которое изберет Господь, и постарайся исполнить все, чему они научат тебя;¹¹ по закону, которому научат они тебя, и по определению, какое они скажут тебе, поступи, и не уклоняйся ни направо, ни налево от того, что они скажут тебе.¹² А кто поступит так дерзко, что не послушает священника, стоящего там на служении пред Господом, Богом твоим, или судьи, тот должен умереть, – и так истреби зло от Израиля;

¹² И над Иудеею была рука Божия, даровавшая им единое сердце, чтоб исполнить повеление царя и князей, по слову Господню.

¹⁶ (49:16) Грешнику же говорит Бог: „что ты проповедуешь уставы Мои и берешь завет Мой в уста твои, ¹⁷ (49:17) а сам ненавидишь наставление Мое и слова Мои бросаешь за себя? ¹⁸ (49:18) когда видишь вора, сходишься с ним, и с прелюбодеями сообщаешься; ¹⁹ (49:19) уста твои открываешь на злословие, и язык твой сплетает коварство; ²⁰ (49:20) сидишь и говоришь на брата твоего, на сына матери твоей клевещешь;

² зачем ученики Твои преступают предание старцев? ибо не умывают рук своих, когда едят хлеб.³ Он же сказал им в ответ: зачем и вы преступаете заповедь Божию ради предания вашего?⁴ Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.⁵ А вы говорите: если кто скажет отцу или матери: дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,⁶ тот может и не почтить отца своего или мать свою; таким образом вы устранили заповедь Божию преданием вашим.⁷ Лицемеры! хорошо пророчествовал о вас Исаия, говоря:⁸ приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня;⁹ но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.

³⁰ И подойдя к другому, он сказал то же.Этот сказал в ответ: иду, государь, и не пошел.

²⁹ Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам.

¹⁹ и уверен о себе, что ты путеводитель слепых, светдля находящихся во тьме,²⁰ наставник невежд, учитель младенцев, имеющий в законе образец ведения и истины:²¹ как же ты, уча другого, не учишь себя самого?²² Проповедуя не красть, крадешь? говоря: „не прелюбодействуй", прелюбодействуешь? гнушаясь идолов, святотатствуешь?²³ Хвалишься законом, а преступлением закона бесчестишьБога?²⁴ Ибо ради вас, как написано, имя Божие хулится у язычников.

¹ Всякая душа да будет покорна высшимвластям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.

⁵ имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. Таковых удаляйся.

¹⁶ Они говорят, что знают Бога, а делами отрекаются,будучи гнусны и непокорны и не способны ни к какому доброму делу.

²⁸ Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас;²⁹ возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим;³⁰ ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко.

²³ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина, и оставиливажнейшее в законе: суд, милость и веру; сие надлежалоделать, и того не оставлять.

⁴⁶ Но Он сказал: и вам, законникам, горе, что налагаете на людей бремена неудобоносимые, а сами и одним перстом своим не дотрагиваетесь до них.

¹⁰ Что же вы ныне искушаете Бога, желая возложить на выи учеников иго, которого не могли понести ни отцы наши, ни мы?

²⁸ Ибо угодно Святому Духу и нам не возлагать на вас никакого бремени более, кроме сего необходимого:

¹³ ибо и сами обрезывающиеся не соблюдаютзакона, но хотят, чтобы вы обрезывались, дабы похвалитьсяв вашей плоти.

²⁴ Вам же и прочим, находящимся в Фиатире, которые недержат сего учения и которые не знают так называемых глубин сатанинских, сказываю, что не наложу на вас иного бремени;

⁹ И да будет тебе это знаком на руке твоей и памятником пред глазами твоими, дабы закон Господень был вустах твоих, ибо рукою крепкою вывел тебя Господь из Египта.

³⁸ объяви сынам Израилевым и скажи им, чтоб они делали себе кисти на краях одежд своих в роды их, и в кисти, которые на краях, вставляли нити из голубой шерсти;³⁹ и будут они в кистях у вас для того, чтобы вы, смотря на них, вспоминали все заповеди Господни, и исполняли их, и не ходили вслед сердца вашего и очей ваших, которые влекут вас к блудодейству,

⁸ и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,

¹⁸ Итак положите сии слова Мои в сердце ваше и в душу вашу, и навяжите их в знак на руку свою, и да будут они повязкою над глазами вашими;

¹² Сделай себе кисточки на четырех углах покрывала твоего, которым ты покрываешься.

¹⁶ и сказал: поезжай со мною, и смотри на мою ревность о Господе. Ипосадили его в колесницу.

³ Милость и истина да не оставляют тебя: обвяжи ими шею твою, напиши их на скрижали сердца твоего,

²¹ навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою.²² Когда ты пойдешь, они будут руководить тебя; когда ляжешь спать, будут охранять тебя; когда пробудишься, будут беседовать с тобою:²³ ибо заповедь есть светильник, и наставление – свет, и назидательные поучения – путьк жизни,

¹ Смотрите, не творите милостыни вашей пред людьми стем, чтобы они видели вас: иначе не будет вам награды отОтца вашего Небесного.² Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою.³ У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая,⁴ чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.⁵ И, когда молишься, не будь, как лицемеры, которыелюбят в синагогах и на углах улиц, останавливаясь, молиться, чтобы показаться перед людьми. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою.⁶ Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.⁷ А молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны;⁸ не уподобляйтесь им, ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него.⁹ Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! дасвятится имя Твое;¹⁰ да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;¹¹ хлеб наш насущный дай нам на сей день;¹² и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;¹³ и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.¹⁴ Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,¹⁵ а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешенийваших.¹⁶ Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою.

²⁰ И вот, женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, подойдя сзади, прикоснулась к краю одежды Его,

¹⁵ Он сказал им: вы выказываете себя праведниками пред людьми, но Бог знает сердца ваши, ибо чтовысоко у людей, то мерзость пред Богом.

⁴⁷ которые поедают домы вдов и лицемерно долго молятся; они примут тем большее осуждение.

⁴⁴ Как вы можете веровать, когда друг от друга принимаете славу, а славы, которая от Единого Бога, не ищете?

¹⁸ Говорящий сам от себя ищет славы себе; а Кто ищет славы Пославшему Его, Тот истинен, и нет неправды в Нем.

⁴³ ибо возлюбили больше славу человеческую, нежели славу Божию.

¹⁵ Некоторые, правда, по зависти и любопрению, а другие с добрым расположением проповедуют Христа.

³ ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя.⁴ противящийся и превозносящийся выше всего, называемого Богом или святынею, так что в храме Божием сядет он, как Бог, выдавая себя за Бога.

⁶ Не величайся пред лицем царя, и на месте великихне становись;⁷ потому что лучше, когда скажут тебе: „пойди сюда повыше", нежели когда понизят тебя пред знатным, которого видели глаза твои.

²¹ Он сказал ей: чего ты хочешь? Она говорит Ему: скажи, чтобы сии два сына мои сели у Тебяодин по правую сторону, а другой по левую в Царстве Твоем.

⁴³ Горе вам, фарисеям, что любите председания в синагогах и приветствия в народных собраниях.⁴⁴ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что вы – как гробы скрытые, над которыми люди ходят и не знают того.⁴⁵ На это некто из законников сказал Ему: Учитель! говоря это, Ты и нас обижаешь.⁴⁶ Но Он сказал: и вам, законникам, горе, что налагаете на людей бремена неудобоносимые, а сами и одним перстом своим не дотрагиваетесь до них.⁴⁷ Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых избили отцы ваши:⁴⁸ сим вы свидетельствуете о делах отцов ваших и соглашаетесь с ними, ибо они избили пророков, а вы строите им гробницы.⁴⁹ Потому и премудрость Божия сказала: пошлю к ним пророков и Апостолов, и из них одних убьют, а других изгонят,⁵⁰ да взыщется от рода сего кровь всех пророков, пролитая от создания мира,⁵¹ от крови Авеля до крови Захарии, убитого между жертвенником и храмом. Ей, говорю вам, взыщется от рода сего.⁵² Горе вам, законникам, что вы взяли ключ разумения: сами не вошли, и входящим воспрепятствовали.⁵³ Когда Он говорил им это, книжники и фарисеи начали сильно приступать к Нему, вынуждая у Него ответы на многое,⁵⁴ подыскиваясь под Него и стараясь уловить что-нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.

⁷ Замечая же, как званые выбирали первые места, сказал им притчу:⁸ когда ты будешь позван кем на брак, не садись на первое место, чтобы не случился кто из званых им почетнее тебя,⁹ и звавший тебя и его, подойдя, не сказал бы тебе: уступи ему место; и тогда со стыдом должен будешь занять последнее место.¹⁰ Но когда зван будешь, придя, садись на последнее место, чтобы звавший тебя, подойдя, сказал: друг! пересядь выше; тогда будет тебе честь пред сидящими с тобою,¹¹ ибо всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится.

⁴⁶ остерегайтесь книжников, которые любят ходить в длинных одеждах и любят приветствия в народных собраниях, председания в синагогах и предвозлежания на пиршествах,⁴⁷ которые поедают домы вдов и лицемерно долго молятся; они примут тем большее осуждение.

¹⁰ будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; впочтительности друг друга предупреждайте;

¹ Братия мои! имейте веру в Иисуса Христа нашего Господа славы, не взирая на лица.² Ибо, если в собрание ваше войдет человек с золотым перстнем, в богатой одежде, войдет же и бедный в скудной одежде,³ и вы, смотря на одетого в богатую одежду, скажете ему: тебе хорошо сесть здесь, а бедному скажете: ты стань там, или садись здесь, у ног моих, –⁴ то не пересуживаете ли вы в себе и не становитесь лисудьями с худыми мыслями?

⁹ Я писал церкви; но любящий первенствовать у них Диотреф не принимает нас.

⁸ А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель - Христос, все же вы - братья;

⁵ При сем Петр сказал Иисусу: Равви! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: Тебе одну, Моисею одну, и одну Илии.

⁵¹ Отвечая ему, Иисус спросил: чего ты хочешь от Меня? Слепой сказал Ему: Учитель! чтобы мне прозреть.

³⁸ Иисус же, обратившись и увидев их идущих, говорит им: что вам надобно? Они сказали Ему: Равви, –что значит: учитель, – где живешь?

⁴⁹ Нафанаил отвечал Ему: Равви! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев.

² Он пришел к Иисусу ночью и сказал Ему: Равви! мы знаем, что Ты учитель, пришедший от Бога; иботаких чудес, какие Ты творишь, никто не может творить, если не будет с ним Бог.

²⁶ И пришли к Иоанну и сказали ему: равви! Тот, Который был с тобою при Иордане и о Котором ты свидетельствовал, вот Он крестит, и все идут к Нему.

²⁵ И, найдя Его на той стороне моря, сказали Ему: Равви! когда Ты сюда пришел?

¹⁶ Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: Раввуни! – что значит: Учитель!

²⁵ довольно для ученика, чтобы он был, как учитель его, и для слуги, чтобы он был, как господин его. Если хозяина дома назвали веельзевулом, не тем ли более домашних его?

⁵ Когда он еще говорил, се, облако светлое осенило их; и се, глас из облака глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте.

¹⁰ и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник - Христос.

⁴⁹ И, тотчас подойдя к Иисусу, сказал: радуйся, Равви! И поцеловал Его.

³² но Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя; и ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих.

¹³ Вы называете Меня Учителем и Господом, и правильноговорите, ибо Я точно то.¹⁴ Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу.

⁹ Ибо Христос для того и умер, и воскрес, и ожил, чтобы владычествовать и над мертвыми и над живыми.¹⁰ А ты что осуждаешь брата твоего? Или и ты, что унижаешь брата твоего? Все мы предстанем на суд Христов.

¹² Я разумею то, что у вас говорят: „я Павлов"; „я Аполлосов"; „я Кифин"; „а я Христов".¹³ Разве разделился Христос? разве Павел распялся за вас? или во имя Павла вы крестились?

³ потому что вы еще плотские. Ибо если между вами зависть, споры и разногласия, то не плотские ли вы? и не почеловеческому ли обычаю поступаете?⁴ Ибо когда один говорит: „я Павлов", а другой: „я Аполлосов", то не плотские ли вы?⁵ Кто Павел? кто Аполлос? Они только служители, черезкоторых вы уверовали, и притом поскольку каждому дал Господь.

²⁴ не потому, будто мы берем власть над верою вашею; но мы споспешествуем радости вашей: ибо верою вы тверды.

⁵ Ибо мы не себя проповедуем, но Христа Иисуса, Господа; а мы – рабы ваши для Иисуса,

¹⁵ от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле,

¹ Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофейбрат,² находящимся в Колоссах святым и верным братиям во Христе Иисусе:

¹ Братия мои! не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению,

³ и не господствуя над наследием Божиим , но подавая пример стаду;

⁹ Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа.

¹⁰ Я пал к ногам его, чтобы поклониться ему; но он сказал мне: смотри, не делай сего; я сослужитель тебе и братьям твоим, имеющим свидетельство Иисусово; Богу поклонись;ибо свидетельство Иисусово есть дух пророчества.

⁹ но он сказал мне: смотри, не делай сего; ибо я сослужитель тебе и братьям твоим пророкам и соблюдающим слова книги сей; Богу поклонись.

¹² Елисей же смотрел и воскликнул: отец мой, отец мой, колесница Израиля и конница его! И не видел его более. И схватил он одежды свои и разодрал их на две части.

²¹ И сказал царь Израильский Елисею, увидев их: не избить ли их, отец мой?

¹⁴ Елисей заболел болезнью, от которой потом и умер. И пришелк нему Иоас, царь Израильский, и плакал над ним, и говорил: отец мой! отецмой! колесница Израиля и конница его!

²¹ На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану,²² потому что я не умею льстить: сейчас убей меня, Творец мой.

⁶ Сын чтит отца и раб – господина своего; если Я отец, то где почтение коМне? и если Я Господь, то где благоговение предо Мною? говорит Господь Саваоф вам, священники, бесславящие имя Мое. Вы говорите: „чем мы бесславим имя Твое?"

⁸ не уподобляйтесь им, ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него.⁹ Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! дасвятится имя Твое;

³² потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом.

¹¹ Итак если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец ваш Небесный даст блага просящим у Него.

¹ Мужи братия и отцы! выслушайте теперь мое оправдание перед вами.

¹⁴ Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии.¹⁵ Потому что вы не приняли духа рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли Духа усыновления, Которым взываем:„Авва, Отче!"¹⁶ Сей самый Дух свидетельствует духу нашему, что мы – дети Божии.¹⁷ А если дети, то и наследники, наследники Божии, сонаследники же Христу, если только с Ним страдаем, чтобы с Ним и прославиться.

¹⁵ Ибо, хотя у вас тысячи наставников во Христе, но не много отцов; я родил вас во Христе Иисусе благовествованием.

¹⁸ И буду вам Отцем, и вы будете Моими сынами и дщерями, говорит Господь Вседержитель.

¹ Старца не укоряй, но увещевай, как отца; младших, как братьев;² стариц, как матерей; молодых, как сестер, со всякою чистотою.

⁹ Притом, если мы, будучи наказываемы плотскими родителями нашими, боялись их, то не гораздо ли более должны покориться Отцу духов, чтобы жить?

¹ Смотрите, какую любовь дал нам Отец, чтобы нам называться и быть детьми Божиими. Мир потому незнает нас, что не познал Его.

²⁶ но между вами да не будет так: а кто хочет между вами быть большим, да будет вам слугою;²⁷ и кто хочет между вами быть первым, да будет вам рабом;

⁴³ Но между вами да не будет так: а кто хочет быть большим между вами, да будем вам слугою;⁴⁴ и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом.

²⁶ а вы не так: но кто из вас больше, будь как меньший, и начальствующий – как служащий.²⁷ Ибо кто больше: возлежащий, или служащий? не возлежащий ли? А Я посреди вас, как служащий.

¹⁴ Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу.¹⁵ Ибо Я дал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал вам.

¹⁹ Ибо, будучи свободен от всех, я всем поработил себя, дабы больше приобрести:

²³ Христовы служители?(в безумии говорю:)я больше. Я гораздо более был в трудах, безмерно в ранах, более в темницах и многократно при смерти.

¹³ К свободе призваны вы, братия, только бы свобода ваша не была поводом к угождению плоти, но любовью служите друг другу.

⁵ Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе:⁶ Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;⁷ но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек;⁸ смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.

²⁹ Когда кто уничижен будет, ты скажешь: возвышение! иОн спасет поникшего лицем,

⁶ (137:6) Высок Господь: и смиренного видит, и гордого узнает издали.

³³ Страх Господень научает мудрости, и славе предшествует смирение.

¹⁸ Погибели предшествует гордость, и падению – надменность.¹⁹ Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми.

²³ Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь.

¹⁵ Ибо так говорит Высокий и Превознесенный, вечно Живущий, – Святый имя Его: Я живу на высоте небес и во святилище, и также с сокрушенными исмиренными духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердцасокрушенных.

³⁷ (4:34) Ныне я, Навуходоносор, славлю, превозношу и величаю Царя Небесного, Которого все дела истинны и пути праведны, и Который силен смирить ходящих гордо.

³ Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.

⁴ итак, кто умалится, как это дитя, тот и больше в Царстве Небесном;

⁵¹ явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их;⁵² низложил сильных с престолов, и вознес смиренных;

¹¹ ибо всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится.

¹⁴ Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себявозвысится.

⁶ Но тем большую дает благодать; посему и сказано: Боггордым противится, а смиренным дает благодать.

⁵ Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордымпротивится, а смиренным дает благодать.

¹⁴ И отсечет Господь у Израиля голову и хвост, пальму и трость, водин день:¹⁵ старец и знатный, – это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост.

¹⁴ Устрашились грешники на Сионе; трепет овладел нечестивыми: „кто изнас может жить при огне пожирающем? кто из нас может жить при вечном пламени?" –

¹⁷ Горе негодному пастуху, оставляющему стадо! меч на руку его и направый глаз его! рука его совершенно иссохнет, и правый глаз егосовершенно потускнет.

³¹ Который из двух исполнил волю отца? Говорят Ему: первый. Иисус говорит им: истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперед вас идут в Царство Божие,³² ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему.

¹³ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что затворяете Царство Небесное человекам, ибо сами не входите и хотящих войти не допускаете.¹⁴ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что поедаете домы вдов и лицемерно долго молитесь: за то примете тем большее осуждение.¹⁵ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что обходите море и сушу, дабы обратить хотя одного; и когда это случится, делаете его сыном геенны, вдвое худшим вас.

²⁵ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды.

²⁷ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты;

²⁹ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строитегробницы пророкам и украшаете памятники праведников,

⁴³ Горе вам, фарисеям, что любите председания в синагогах и приветствия в народных собраниях.⁴⁴ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что вы – как гробы скрытые, над которыми люди ходят и не знают того.

⁵² Горе вам, законникам, что вы взяли ключ разумения: сами не вошли, и входящим воспрепятствовали.

⁴⁶ Служители отвечали: никогда человек не говорил так, как Этот Человек.⁴⁷ Фарисеи сказали им: неужели и вы прельстились?⁴⁸ Уверовал ли в Него кто из начальников, или из фарисеев?⁴⁹ Но этот народ невежда в законе, проклят он.⁵⁰ Никодим, приходивший к Нему ночью, будучи один из них, говорит им:⁵¹ судит ли закон наш человека, если прежде не выслушают его и не узнают, что он делает?⁵² На это сказали ему: и ты не из Галилеи ли? рассмотри и увидишь, что из Галилеи не приходит пророк.

²² Так отвечали родители его, потому что боялись Иудеев; ибо Иудеи сговорились уже, чтобы, кто признает Его заХриста, того отлучать от синагоги.

²⁴ Итак, вторично призвали человека, который был слеп, и сказали ему: воздай славу Богу; мы знаем, что Человек Тот грешник.

³⁴ Сказали ему в ответ: во грехах ты весь родился, и ты ли нас учишь? И выгнали его вон.

¹⁷ но, чтобы более не разгласилось это в народе, с угрозою запретим им, чтобы не говорили об имени сем никому из людей.¹⁸ И, призвав их, приказали им отнюдь не говорить и не учить о имени Иисуса.

²⁸ не запретили ли мы вам накрепко учить о имени сем? и вот, вы наполнили Иерусалим учением вашим и хотите навести на нас кровь Того Человека.

⁴⁰ Они послушались его; и, призвав Апостолов, били их и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустилиих.

¹ Савл же одобрял убиение его. В тедни произошло великое гонение на церковь в Иерусалиме; ивсе, кроме Апостолов, рассеялись по разным местам Иудеи и Самарии.

⁸ А Елима волхв ибо то значит имя его противился им, стараясь отвратить проконсула от веры.

¹⁵ которые убили и Господа Иисуса и Его пророков, и нас изгнали, и Богу не угождают,и всем человекам противятся,¹⁶ которые препятствуют нам говорить язычникам, чтобы спаслись, и через это всегда наполняют меру грехов своих; но приближается на них гнев до конца.

⁸ Как Ианний и Иамврий противились Моисею, так и сии противятся истине, люди, развращенные умом, невежды в вере.

¹⁵ Берегись его и ты, ибо он сильно противился нашим словам.

²² Ни вдовы, ни сироты не притесняйте;²³ если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их,²⁴ и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами и дети ваши сиротами.

⁹ Вдов ты отсылал ни с чем и сиротоставлял с пустыми руками.

¹⁶ Отказывал ли я нуждающимся в их просьбе и томил ли глаза вдовы?¹⁷ Один ли я съедал кусок мой, и не ел ли от него и сирота?¹⁸ Ибо с детства он рос со мною, как с отцом, и от чрева матери моей я руководил вдову .¹⁹ Если я видел кого погибавшим без одежды и бедного без покрова, –²⁰ не благословляли ли меня чресла его, и не был ли он согрет шерстью овец моих?

²⁴ но говорю вам, что земле Содомской отраднее будет в день суда, нежели тебе.

³³ Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?³⁴ Посему, вот, Я посылаю к вам пророков, и мудрых, и книжников; и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить в синагогах ваших и гнать из города в город;³⁵ да придет на вас вся кровь праведная, пролитая на земле, от крови Авеля праведного до крови Захарии, сына Варахиина, которого вы убили между храмом и жертвенником.³⁶ Истинно говорю вам, что все сие придет на род сей.

⁴⁰ сии, поядающие домы вдов и напоказ долго молящиеся, примут тягчайшее осуждение.

⁴⁸ а который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. И от всякого, кому дано много, много и потребуется, и кому много вверено, с того больше взыщут.

⁴⁷ которые поедают домы вдов и лицемерно долго молятся; они примут тем большее осуждение.

⁶ К сим принадлежат те, которые вкрадываются в домы и обольщают женщин, утопающих во грехах, водимых различными похотями,

¹⁰ Ибо есть много и непокорных, пустословов и обманщиков, особенно из обрезанных,¹¹ каковым должно заграждать уста: ониразвращают целые домы, уча, чему не должно, из постыдной корысти.

³ И из любостяжания будут уловлять васльстивыми словами; суд им давно готов, и погибель их не дремлет.

¹⁴ Глаза у них исполнены любострастия и непрестанного греха; они прельщаютнеутвержденные души; сердце их приучено к любостяжанию: это сыны проклятия.¹⁵ Оставив прямой путь, они заблудились, идя по следам Валаама, сына Восорова, который возлюбил мзду неправедную,

¹⁷ И во всякой области и во всяком городе, во всяком месте, куда только доходило повелениецаря и указ его, была радость у Иудеев и веселье, пиршество и праздничный день. И многие из народов страны сделались Иудеями, потому что напал на них страх пред Иудеями.

²² А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: „рака", подлежит синедриону; а кто скажет: „безумный", подлежит геенне огненной.

²⁹ Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.

⁴⁴ Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец иотец лжи.

¹⁰ Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты,

⁵ И угодно было это предложение всему собранию; и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святаго, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращенного из язычников;

¹⁰ сказал: о, исполненный всякого коварства и всякого злодейства, сын диавола, враг всякой правды! перестанешь ли ты совращать с прямых путей Господних?

⁴³ Когда же собрание было распущено, то многие Иудеи и чтители Бога , обращенные из язычников, последовали за Павлом и Варнавою, которые, беседуя с ними, убеждали их пребывать в благодати Божией.

² А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников.

¹⁹ из Антиохии и Иконии пришли некоторые Иудеи и, когда Апостолы смело проповедывали,убедили народ отстать от них, говоря: они не говорят ничего истинного, а все лгут. И, возбудив народ, побили Павла камнями и вытащили за город, почитая егоумершим.

⁵ Но неуверовавшие Иудеи, возревновав и взяв с площади некоторых негодных людей, собрались толпою и возмущали город и, приступив к дому Иасона, домогались вывести их к народу.⁶ Не найдя же их, повлекли Иасона и некоторых братьев к городским начальникам, крича, что этивсесветные возмутители пришли и сюда,

¹³ Но когда Фессалоникские Иудеи узнали, что и в Верии проповедано Павлом слово Божие, то пришли и туда, возбуждая и возмущая народ.

¹⁷ Ревнуют по вас нечисто, а хотят вас отлучить, чтобы вы ревновали по них.

¹² Желающие хвалиться по плоти принуждают вас обрезываться только для того, чтобы не быть гонимыми за крест Христов,

³ между которыми и мы все жили некогда по нашим плотским похотям, исполняя желания плоти и помыслов, и были по природе чадами гнева, как и прочие,

¹⁰ Стражи их слепы все и невежды: все они немые псы, не могущие лаять, бредящие лежа, любящие спать.¹¹ И это псы, жадные душею, не знающие сытости; и это пастырибессмысленные: все смотрят на свою дорогу, каждый до последнего, на свою корысть;

³³ Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои.³⁴ А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;³⁵ ни землею, потому что она подножие ног Его; ниИерусалимом, потому что он город великого Царя;

⁵ А вы говорите: если кто скажет отцу или матери: дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,⁶ тот может и не почтить отца своего или мать свою; таким образом вы устранили заповедь Божию преданием вашим.

¹⁴ оставьте их: они - слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.

¹⁷ Безумные и слепые! что больше: золото, или храм, освящающий золото?

¹⁹ Безумные и слепые! что больше: дар, или жертвенник, освящающий дар?

²⁴ Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие!

²⁶ Фарисей слепой! очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внешность их.

¹⁰ Ибо Моисей сказал: почитай отца своего и мать свою; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.¹¹ А вы говорите: кто скажет отцу или матери: корван, то есть дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,¹² тому вы уже попускаете ничего не делать для отца своего или матери своей,¹³ устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему подобное.

³⁹ И сказал Иисус: на суд пришел Я в мир сей, чтобы невидящие видели, а видящие стали слепы.⁴⁰ Услышав это, некоторые из фарисеев, бывших с Ним,сказали Ему: неужели и мы слепы?⁴¹ Иисус сказал им: если бы вы были слепы, то не имели бы на себе греха; но как вы говорите, что видите, то грех остается на вас.

³ Еще свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся, что он должен исполнить весь закон.

¹² Прежде же всего, братия мои, не клянитесь ни небом, ни землею, и никакою другою клятвою, но да будет у вас: „да, да" и „нет, нет", дабы вам не подпасть осуждению.

²⁶ и помажь им скинию собрания и ковчег откровения,²⁷ и стол и все принадлежности его, и светильник и все принадлежности его, и жертвенник курения,²⁸ и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его;²⁹ и освяти их, и будет святыня великая: все, прикасающееся к ним, освятится;

³⁸ кадильницы грешников сих смертью их, и пусть разобьют их в листы для покрытия жертвенника, ибо они принесли их пред лице Господа, и они сделались освященными; и будут они знамением для сынов Израилевых.³⁹ И взял Елеазар священник медные кадильницы, которые принеслисожженные, и разбили их в листы для покрытия жертвенника,

⁸ (93:8) Образумьтесь, бессмысленные люди! когда вы будете умны, невежды?

³⁷ семь дней очищай жертвенник, и освяти его, и будет жертвенниксвятыня великая: все, прикасающееся к жертвеннику, освятится.

²⁹ и освяти их, и будет святыня великая: все, прикасающееся к ним, освятится;

¹³ я построил храм в жилище Тебе, место, чтобы пребывать Тебе во веки.

²⁷ Поистине, Богу ли жить на земле? Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем менее сей храм, который я построил.

² а я построил дом в жилище Тебе, место для вечного Твоего пребывания.

² И не могли священники войти в дом Господень, потому что слава Господня наполнила дом Господень.

⁸ (25:8) Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славыТвоей.

¹³ (131:13) Ибо избрал Господь Сион, возжелал его в жилище Себе. ¹⁴ (131:14) „Это покой Мой на веки: здесь вселюсь, ибо Я возжелал его.

²² на котором и вы устрояетесь в жилище Божие Духом.

⁹ ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно,

⁴ (10:4) Господь во святом храме Своем, Господь, – престол Его на небесах, очи Его зрят; вежды Его испытывают сынов человеческих.

¹ Так говорит Господь: небо – престол Мой, а земля – подножие ногМоих; где же построите вы дом для Меня, и где место покоя Моего?

³⁴ А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;

⁴⁹ Небо - престол Мой, и земля - подножие ног Моих. Какой дом созиждете Мне, говорит Господь, или какое место дляпокоя Моего?

² И тотчас я был в духе; и вот, престол стоял на небе, и на престоле был Сидящий;³ и Сей Сидящий видом был подобен камню яспису и сардису; и радуга вокруг престола, видом подобная смарагду.

³⁰ И всякая десятина на земле из семян земли и из плодов дерева принадлежит Господу: этосвятыня Господня;

²² И отвечал Самуил: неужели всесожжения и жертвы столько же приятны Господу, как послушание гласу Господа? Послушание лучше жертвы и повиновение лучше тука овнов;

³ Соблюдение правды и правосудия более угодно Господу, нежели жертва.

¹⁵ Думаешь ли ты быть царем, потому что заключил себя в кедр? отец твой ел и пил, но производил суд и правду, и потому ему было хорошо.¹⁶ Он разбирал дело бедного и нищего, и потому ему хорошо было. Не это ли значит знатьМеня? говорит Господь.

⁶ Ибо Я милости хочу, а не жертвы, и Боговедения более, нежели всесожжений.

⁸ О, человек! сказано тебе, что – добро и чего требует от тебя Господь: действовать справедливо, любить дела милосердия и смиренномудренно ходить пред Богом твоим.

¹⁹ Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.²⁰ Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное.

¹³ пойдите, научитесь, что значит: милости хочу, а не жертвы? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.

⁷ если бы вы знали, что значит: милости хочу, а не жертвы, то не осудили бы невиновных,

³⁷ Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим:³⁸ сия есть первая и наибольшая заповедь;³⁹ вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, каксамого себя;⁴⁰ на сих двух заповедях утверждается весь закон ипророки.

⁴² Но горе вам, фарисеям, что даете десятину с мяты, руты и всяких овощей, и нерадите о суде и любви Божией: сие надлежало делать, и того не оставлять.

¹² пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю.

²² Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,²³ кротость, воздержание. На таковых нет закона.

⁴ Или как скажешь брату твоему: „дай, я выну сучок из глаза твоего", а вот, в твоем глазе бревно?

² зачем ученики Твои преступают предание старцев? ибо не умывают рук своих, когда едят хлеб.³ Он же сказал им в ответ: зачем и вы преступаете заповедь Божию ради предания вашего?⁴ Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.

²⁴ и еще говорю вам: удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царство Божие.

¹⁶ Горе вам, вожди слепые, которые говорите: если ктопоклянется храмом, то ничего, а если кто поклянется золотом храма, то повинен.

⁶ Первосвященники, взяв сребренники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную, потому что это цена крови.⁷ Сделав же совещание, купили на них землю горшечника, для погребения странников;⁸ посему и называется земля та „землею крови" до сего дня.

⁷ Книжники же и фарисеи наблюдали за Ним, не исцелит ли в субботу, чтобы найти обвинение против Него.⁸ Но Он, зная помышления их, сказал человеку, имеющему сухую руку: встань и выступи на средину. И он встал и выступил.⁹ Тогда сказал им Иисус: спрошу Я вас: что должно делать в субботу? добро, или зло?спасти душу, или погубить? Они молчали.¹⁰ И, посмотрев на всех их, сказал тому человеку: протяни руку твою. Он так и сделал; и стала рука его здорова, как другая.

²⁸ От Каиафы повели Иисуса в преторию. Было утро; и они не вошли в преторию, чтобы не оскверниться, но чтобы можно было есть пасху.

⁴⁰ Тогда опять закричали все, говоря: не Его, но Варавву. Варавва же был разбойник.

⁷ Но и эти шатаются от вина и сбиваются с пути от сикеры; священник и пророк спотыкаются от крепких напитков; побеждены вином, обезумели от сикеры, в видении ошибаются, в суждении спотыкаются.⁸ Ибо все столы наполнены отвратительною блевотиною, нет чистого места.

⁴ и, придя с торга, не едят не омывшись. Есть и многое другое, чего они приняли держаться: наблюдать омовение чаш, кружек, котлов и скамей.⁵ Потом спрашивают Его фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб?⁶ Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: люди сии чтут Меня устами, сердце же их далеко отстоитот Меня,⁷ но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.⁸ Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное.⁹ И сказал им: хорошо ли, что вы отменяете заповедь Божию, чтобы соблюсти свое предание?

³⁹ Но Господь сказал ему: ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства.⁴⁰ Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?

⁷ Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник – помыслы свои, и да обратится к Господу, и Он помилует его, и к Богу нашему, ибо Он многомилостив.

¹⁴ Смой злое с сердца твоего, Иерусалим, чтобы спастись тебе: доколе будут гнездиться в тебе злочестивые мысли?

²⁷ Видел Я прелюбодейство твое и неистовые похотения твои, твои непотребства и твои мерзости на холмах в поле. Горе тебе, Иерусалим! ты и после сего не очистишься. Доколе же?

³¹ Отвергните от себя все грехи ваши, которыми согрешали вы, и сотворите себе новое сердце и новый дух; и зачем вам умирать, дом Израилев?

³³ Или признайте дерево хорошим и плод его хорошим; или признайте дерево худым и плод его худым, ибо дерево познается по плоду.

⁴⁵ Добрый человек из доброго сокровища сердца своего выноситдоброе, а злой человек из злого сокровища сердца своего выносит злое, ибо от избытка сердца говорят уста его.

¹ Итак, возлюбленные, имея такие обетования, очистим себя от всякой скверны плоти и духа, совершая святыню в страхе Божием.

²² да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистив сердца от порочной совести, и омыв тело водою чистою,

⁸ Приблизьтесь к Богу, и приблизится к вам; очиститеруки, грешники, исправьте сердца, двоедушные.

¹⁶ Всякий, кто прикоснется на поле к убитому мечом, или к умершему, или к кости человеческой, или ко гробу, нечист будет семь дней.

¹ Взывай громко, не удерживайся; возвысь голос твой, подобно трубе, и укажи народу Моему на беззакония его, и дому Иаковлеву – на грехи его.² Они каждый день ищут Меня и хотят знать пути Мои, как бы народ,поступающий праведно и не оставляющий законов Бога своего; они вопрошают Меня о судах правды, желают приближения к Богу:

⁴⁴ Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что вы – как гробы скрытые, над которыми люди ходят и не знают того.

³ Тогда Павел сказал ему: Бог будет бить тебя, стена подбеленная! ты сидишь, чтобы судить по закону, и, вопреки закону, велишь бить меня.

⁷ Но Господь сказал Самуилу: не смотри на вид его и на высоту роста его; Я отринул его; Я смотрю не так , как смотрит человек; ибо человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце.

⁶ (50:8) Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость.

⁹ Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено; ктоузнает его?¹⁰ Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы воздать каждому по пути его и по плодам дел его.

³⁴ Порождения ехиднины! как вы можете говорить доброе, будучи злы? Ибо от избытка сердца говорят уста.³⁵ Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое.

⁵ все же дела свои делают с тем, чтобы видели их люди: расширяют хранилища свои и увеличивают воскрилия одеждсвоих;

²¹ Ибо извнутрь, из сердца человеческого, исходят злые помыслы, прелюбодеяния, любодеяния, убийства,²² кражи, лихоимство, злоба, коварство, непотребство, завистливое око, богохульство, гордость, безумство, -²³ все это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.

¹² Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные.¹³ И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет.

⁴⁷ Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых избили отцы ваши:⁴⁸ сим вы свидетельствуете о делах отцов ваших и соглашаетесь с ними, ибо они избили пророков, а вы строите им гробницы.

²⁹ Мужи братия! да будет позволено с дерзновением сказать вам о праотце Давиде, что он и умер и погребен, и гроб его у нас до сего дня.

¹⁵ И посылал к ним Господь Бог отцов их, посланников Своих от раннего утра, потому что Он жалел Свой народ и Свое жилище.

³⁰ Вотще поражал Я детей ваших: они не приняли вразумления; пророков ваших поядал меч ваш, как истребляющий лев.

³⁵ виноградари, схватив слуг его, иного прибили, иногоубили, а иного побили камнями.³⁶ Опять послал он других слуг, больше прежнего; и с нимипоступили так же.

³⁴ Посему, вот, Я посылаю к вам пророков, и мудрых, и книжников; и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить в синагогах ваших и гнать из города в город;³⁵ да придет на вас вся кровь праведная, пролитая на земле, от крови Авеля праведного до крови Захарии, сына Варахиина, которого вы убили между храмом и жертвенником.

²² Иисус сказал народу: вы свидетели о себе, что вы избрали себе Господа – служить Ему? Они отвечали: свидетели.

⁵ Нечестие твое настроило так уста твои, и ты избрал язык лукавых.⁶ Тебя обвиняют уста твои, а не я, и твой язык говорит против тебя.

⁸ (63:9) языком своим они поразят самих себя; все, видящие их, удалятся от них .

²² Господин сказал ему: твоими устами буду судить тебя, лукавый раб! ты знал, что я человек жестокий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял;

⁵¹ Жестоковыйные! люди с необрезанным сердцем и ушами! вы всегда противитесь Духу Святому, как отцы ваши, так и вы.⁵² Кого из пророков не гнали отцы ваши? Они убилипредвозвестивших пришествие Праведника, Которого предателями и убийцами сделались ныне вы, -

¹⁶ в четвертом роде возвратятся они сюда: ибо мера беззаконий Аморреев доселе еще не наполнилась.

¹⁴ И вот, вместо отцов ваших восстали вы, отродье грешников, чтоб усилить еще ярость гнева Господня на Израиля.

⁶ Когда же я сказал: что это? Он отвечал: это выходит ефа, и сказал: это образ их по всей земле.⁷ И вот, кусок свинца поднялся, и там сидела одна женщина посреди ефы.⁸ И сказал он: эта женщина – само нечестие, и бросил ее в средину ефы, а на отверстие ее бросил свинцовый кусок.⁹ И поднял я глаза мои и увидел: вот, появились две женщины, и ветер был в крыльях их, и крылья у них как крылья аиста; и подняли ониефу и понесли ее между землею и небом.¹⁰ И сказал я Ангелу, говорившему со мною: куда несут они эту ефу?¹¹ Тогда сказал он мне: чтобы устроить для нее дом в земле Сеннаар, и когда будет все приготовлено, то она поставится там на своей основе.

¹⁶ которые препятствуют нам говорить язычникам, чтобы спаслись, и через это всегда наполняют меру грехов своих; но приближается на них гнев до конца.

¹⁵ и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.

³ (57:4) С самого рождения отступили нечестивые, от утробы матери заблуждаются, говоря ложь. ⁴ (57:5) Яд у них – как яд змеи, как глухого аспида, который затыкает уши свои ⁵ (57:6) и не слышит голоса заклинателя, самого искусного в заклинаниях.

³ Но приблизьтесь сюда вы, сыновья чародейки, семя прелюбодея иблудницы!⁴ Над кем вы глумитесь? против кого расширяете рот, высовываете язык?не дети ли вы преступления, семя лжи,

⁷ Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущихк нему креститься, сказал им: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?

³⁴ Порождения ехиднины! как вы можете говорить доброе, будучи злы? Ибо от избытка сердца говорят уста.

³⁴ Когда же приблизилось время плодов, он послал своихслуг к виноградарям взять свои плоды;³⁵ виноградари, схватив слуг его, иного прибили, иногоубили, а иного побили камнями.

⁷ Иоанн приходившему креститься от него народу говорил: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?

³ Но боюсь, чтобы, как змий хитростью своею прельстил Еву, так и ваши умы не повредились, уклонившись от простоты во Христе.

³ то как мы избежим, вознерадев о толиком спасении, которое, быв сначала проповедано Господом, в нас утвердилосьслышавшими от Него ,

²⁹ то сколь тягчайшему, думаете, наказанию повинен будет тот, кто попирает Сына Божия и не почитает за святыню Кровь завета, которою освящен, и Духа благодати оскорбляет?

²⁵ Смотрите, не отвратитесь и вы от говорящего. Если те, не послушав глаголавшего на земле, неизбегли наказания , то тем более не избежим мы, если отвратимся от Глаголющего с небес,

⁹ И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним.

¹⁵ И посылал к ним Господь Бог отцов их, посланников Своих от раннего утра, потому что Он жалел Свой народ и Свое жилище.¹⁶ Но они издевались над посланными от Бога и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Господа на народ Его, так что не было ему спасения.

³⁰ Плод праведника – древо жизни, и мудрый привлекает души.

¹⁶ Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак будьте мудры, как змии, и просты, как голуби.¹⁷ Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас,

²³ Когда же будут гнать вас в одном городе, бегите в другой. Ибо истинно говорю вам: не успеете обойти городов Израилевых, как приидет Сын Человеческий.

⁵² Он же сказал им: поэтому всякий книжник, наученный Царству Небесному, подобен хозяину, который выносит изсокровищницы своей новое и старое.

¹⁹ Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,²⁰ уча их соблюдать все, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.

⁴⁹ Потому и премудрость Божия сказала: пошлю к ним пророков и Апостолов, и из них одних убьют, а других изгонят,⁵⁰ да взыщется от рода сего кровь всех пророков, пролитая от создания мира,⁵¹ от крови Авеля до крови Захарии, убитого между жертвенником и храмом. Ей, говорю вам, взыщется от рода сего.

⁴⁷ и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.

² Изгонят вас из синагог; даже наступает время, когда всякий, убивающий вас, будет думать, что он тем служит Богу.

²¹ Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас.

⁸ но вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святый; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли.

⁵⁸ и, выведя за город, стали побивать его камнями. Свидетели же положили свои одежды у ног юноши, именем Савла,⁵⁹ и побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приимидух мой.

¹ Савл же, еще дыша угрозами и убийством на учеников Господа, пришел к первосвященнику² и выпросил у него письма в Дамаск к синагогам, чтобы, кого найдет последующих сему учению, и мужчин и женщин, связав, приводить в Иерусалим.

²⁷ В те дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки.

² и убил Иакова, брата Иоаннова, мечом.

¹ В Антиохии, в тамошней церкви были некоторые пророки и учители: Варнава, и Симеон, называемый Нигер, и Луций Киринеянин, и Манаил, совоспитанник Ирода четвертовластника, и Савл.

³² Иуда и Сила, будучи также пророками, обильным словом преподали наставление братиям и утвердили их.

¹⁹ Я сказал: Господи! им известно, что я верующих в Тебя заключал в темницы и бил в синагогах,²⁰ и когда проливалась кровь Стефана, свидетеля Твоего, я там стоял, одобрял убиение его и стерег одежды побивавших его.

⁶ Мудрость же мы проповедуем между совершенными, но мудрость не века сего и не властей века сего преходящих,

¹⁰ Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нем ; но каждый смотри, как строит.

³ Потому сказываю вам, что никто, говорящий Духом Божиим, не произнесет анафемы на Иисуса, и никто не может назвать Иисуса Господом, как только Духом Святым.⁴ Дары различны, но Дух один и тот же;⁵ и служения различны, а Господь один и тот же;⁶ и действия различны, а Бог один и тот же, производящий все во всех.⁷ Но каждому дается проявление Духа на пользу.⁸ Одному дается Духом слово мудрости, другому слово знания, тем же Духом;⁹ иному вера, тем же Духом; иному дары исцелений, тем же Духом;¹⁰ иному чудотворения, иному пророчество, иному различение духов, иному разные языки, иному истолкование языков.¹¹ Все же сие производит один и тот же Дух, разделяя каждому особо, как Ему угодно.

²⁴ От Иудеев пять раз дано мне было по сорока ударовбез одного;²⁵ три раза меня били палками, однажды камнями побивали, три раза я терпел кораблекрушение, ночь и день пробыл во глубине морской ;

⁸ Посему и сказано: восшед на высоту, пленил плен и дал дары человекам.⁹ А „восшел" что означает, как не то, что Он и нисходил прежде в преисподние места земли?¹⁰ Нисшедший, Он же есть и восшедший превыше всех небес, дабы наполнить все.¹¹ И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями,¹² к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова,

²⁸ Которого мы проповедуем, вразумляя всякого человека и научая всякой премудрости, чтобы представить всякого человека совершенным во Христе Иисусе;

³⁷ были побиваемы камнями, перепиливаемы, подвергаемы пытке, умирали от меча, скитались в милотях и козьих кожах, терпя недостатки, скорби, озлобления;

¹⁰ И живущие на земле будут радоваться сему и веселиться, и пошлют дары друг другу, потому что два пророка сии мучили живущих на земле.

⁸ И сказал Каин Авелю, брату своему. И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.

⁵ Я взыщу и вашу кровь, в которой жизнь ваша, взыщу ее от всякого зверя, взыщу также душу человека от руки человека, от руки брата его;⁶ кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека: ибо человек создан по образу Божию;

³³ Не оскверняйте земли, на которой вы будете жить ; ибо кровь оскверняет землю, иземля не иначе очищается от пролитой на ней крови, как кровью пролившего ее.

⁷ и объявят и скажут: руки наши не пролили крови сей, и глаза наши не видели;⁸ очисти народ Твой, Израиля, который Ты, Господи, освободил, и не вмени народу Твоему, Израилю, невинной крови. И они очистятся от крови.

¹⁶ Еще же пролил Манассия и весьма много невинной крови, так чтонаполнил ею Иерусалим от края до края, сверх своего греха, что он завлек Иуду в грех – делать неугодное в очах Господних.

⁴ и за кровь невинную, которую он пролил, наполнив Иерусалим кровьюневинною, Господь не захотел простить.

²⁰ И Дух Божий облек Захарию, сына Иодая священника, и он стал на возвышении пред народом и сказал им: так говорит Господь: для чего вы преступаете повеления Господни? не будет успеха вам; и как вы оставили Господа, то и Он оставит вас.²¹ И сговорились против него, и побили его камнями, по приказанию царя, на дворе дома Господня.²² И не вспомнил царь Иоас благодеяния, какое сделал ему Иодай, отец его, и убил сына его. И он умирая говорил: да видит Господь и да взыщет!

²¹ ибо вот, Господь выходит из жилища Своего наказать обитателей земли за их беззаконие, и земля откроет поглощенную ею кровь и уже не скроет убитых своих.

³⁴ Даже на полах одежды твоей находится кровь людей бедных, невинных, которых ты не застала при взломе, и, несмотря на все это,

¹⁵ только твердо знайте, что если вы умертвите меня, то невинную кровь возложите на себя и на город сей и на жителей его; ибо истинно Господь послал меня к вам сказать все те слова в уши ваши".

²³ И вывели Урию из Египта и привели его к царю Иоакиму, и он умертвил его мечом и бросил труп его, где были простонародные гробницы.

¹³ Все это – за грехи лжепророков его, за беззакония священников его, которые среди него проливали кровь праведников;¹⁴ бродили как слепые по улицам, осквернялись кровью, так что невозможно было прикоснуться к одеждам их.

¹ В восьмом месяце, во второй год Дария, было слово Господне к Захарии, сыну Варахиину, сыну Аддову, пророку:

⁵¹ от крови Авеля до крови Захарии, убитого между жертвенником и храмом. Ей, говорю вам, взыщется от рода сего.

⁴ Верою Авель принес Богу жертву лучшую, нежели Каин; ею получил свидетельство, что он праведен, как засвидетельствовал Бог о дарах его; ею он и по смерти говорит еще.

²⁴ и к Ходатаю нового завета Иисусу, и к Крови кропления, говорящей лучше, нежели Авелева.

¹¹ Ибо таково благовествование, которое вы слышали от начала, чтобы мы любили друг друга,¹² не так, как Каин, который был от лукавого и убил брата своего. А за что убил его? За то, что дела его были злы, а дела брата его праведны.

²⁴ И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле.

²¹ И было ко мне слово Господне:²² сын человеческий! что за поговорка у вас, в земле Израилевой: „много дней пройдет, и всякое пророческое видение исчезнет"?²³ Посему скажи им: так говорит Господь Бог: уничтожу эту поговорку, и не будут уже употреблять такой поговорки у Израиля; но скажи им: близки дни и исполнение всякого видения пророческого.²⁴ Ибо уже не останется втуне никакое видение пророческое, и ни одно предвещание не будет ложным в доме Израилевом.²⁵ Ибо Я Господь, Я говорю; и слово, которое Я говорю, исполнится, ине будет отложено; в ваши дни, мятежный дом, Я изрек слово, и исполню его, говорит Господь Бог.²⁶ И было ко мне слово Господне:²⁷ сын человеческий! вот, дом Израилев говорит: „пророческое видение, которое видел он, сбудется после многих дней, и он пророчествует об отдаленных временах".²⁸ Посему скажи им: так говорит Господь Бог: ни одно из слов Моих уже не будет отсрочено, но слово, которое Я скажу, сбудется, говорит Господь Бог.

³⁴ Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все сие будет;

³⁰ Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет.³¹ Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

³² Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет;³³ небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

¹¹ как орел вызывает гнездо свое, носится над птенцами своими, распростирает крылья свои, берет их и носит их на перьях своих,¹² так Господь один водил его, и не было с Ним чужого бога.

¹² да воздаст Господь за это дело твое, и да будет тебе полная награда от Господа Бога Израилева, к Которому ты пришла, чтоб успокоиться под Его крылами!

²⁶ и сделались упорны и возмутились против Тебя, и презрели закон Твой, убивали пророков Твоих, которые увещевали их обратиться к Тебе, и делали великие оскорбления.

⁸ (16:8) Храни меня, как зеницу ока; в тени крыл Твоих укрой меня

⁷ (35:8) Как драгоценна милость Твоя, Боже! Сыны человеческие в тени крыл Твоих покойны:

¹ (56:1) Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида, когда он убежал от Саула в пещеру. (56:2) Помилуй меня, Боже,помилуй меня, ибо на Тебя уповает душа моя, и в тени крыл Твоих я укроюсь, доколе не пройдут беды.

⁷ (62:8) ибо Ты помощь моя, и в тени крыл Твоих я возрадуюсь;

⁸ (80:9) Слушай, народ Мой, и Я буду свидетельствовать тебе: Израиль! о, если бы ты послушал Меня! ⁹ (80:10) Да не будет у тебя иного бога, и не поклоняйся богу чужеземному. ¹⁰ (80:11) Я Господь, Бог твой, изведший тебя из земли Египетской; открой уста твои, и Я наполню их". ¹¹ (80:12) Но народ Мой не слушал гласа Моего, и Израиль не покорялся Мне;

⁴ (90:4) перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение – истина Его.

²⁴ Я звала, и вы не послушались; простирала руку мою, и не было внимающего;²⁵ и вы отвергли все мои советы, и обличений моих не приняли.²⁶ За то и я посмеюсь вашей погибели; порадуюсь, когда придет на вас ужас;²⁷ когда придет на вас ужас, как буря, и беда, как вихрь, принесется на вас; когда постигнет вас скорбь и теснота.²⁸ Тогда будут звать меня, и я не услышу; с утра будут искать меня, и не найдут меня.²⁹ За то, что они возненавидели знание и не избрали для себя страха Господня,³⁰ не приняли совета моего, презрели все обличения мои;³¹ за то и будут они вкушать от плодов путей своих и насыщаться от помыслов их.

² Почему, когда Я приходил, никого не было, и когда Я звал, никто не отвечал? Разве рука Моя коротка стала для того, чтобы избавлять, или нет силы во Мне, чтобы спасать? Вот, прещением Моим Я иссушаю море, превращаю реки в пустыню; рыбы в них гниют от недостатка воды и умирают от жажды.

⁸ Вразумись, Иерусалим, чтобы душа Моя не удалилась от тебя, чтоб Я не сделал тебя пустынею, землею необитаемою.

¹⁶ Так говорит Господь: остановитесь на путях ваших и рассмотрите, ирасспросите о путях древних, где путь добрый, и идите по нему, и найдете покой душам вашим. Но они сказали: „не пойдем".¹⁷ И поставил Я стражей над вами, сказав : „слушайте звука трубы". Но они сказали: „не будем слушать".

⁷ Ибо отцов ваших Я увещевал постоянно с того дня, как вывел их из земли Египетской, до сего дня; увещевал их с раннего утра, говоря: „слушайтесь гласа Моего".⁸ Но они не слушались и не приклоняли уха своего, а ходили каждый поупорству злого сердца своего: поэтому Я навел на них все сказанное в завете сем, который Я заповедал им исполнять, а они не исполняли.

³ от тринадцатого года Иосии, сына Амонова, царя Иудейского, до сегодня, вот уже двадцать три года, было ко мне слово Господне, и я с раннего утра говорил вам, – и вы не слушали.⁴ Господь посылал к вам всех рабов Своих, пророков, с раннего утра посылал, – и вы не слушали и не приклоняли уха своего, чтобыслушать.⁵ Вам говорили: „обратитесь каждый от злого пути своего и от злых дел своих и живите на земле, которую Господь дал вам и отцам вашим из века в век;⁶ и не ходите во след иных богов, чтобы служить им и поклоняться им, и не прогневляйте Меня делами рук своих, и не сделаю вам зла".⁷ Но вы не слушали Меня, говорит Господь, прогневляя Меня делами рук своих, на зло себе.

¹⁵ Я посылал к вам всех рабов Моих, пророков, посылал с раннего утра, и говорил: „обратитесь каждый от злого пути своего и исправьте поведение ваше, и не ходите во след иных богов, чтобы служить им; и будете жить на этой земле, которую Я дал вам и отцам вашим"; но вы не приклонили уха своего и не послушались Меня.

⁹ и сказал им: так говорит Господь, Бог Израилев, к Которому вы посылали меня, чтобы повергнуть пред Ним моление ваше:¹⁰ если останетесь на земле сей, то Я устрою вас и не разорю, насажду вас и не искореню, ибо Я сожалею о том бедствии, какое сделал вам.¹¹ Не бойтесь царя Вавилонского, которого вы боитесь; не бойтесь его, говорит Господь, ибо Я с вами, чтобы спасать вас и избавлять вас от руки его.¹² И явлю к вам милость, и он умилостивится к вам и возвратит вас в землю вашу.¹³ Если же вы скажете: „не хотим жить в этой земле", и не послушаетесь гласа Господа Бога вашего, говоря:

⁴ Я посылал к вам всех рабов Моих, пророков, посылал с раннего утра, чтобы сказать: „не делайте этого мерзкого дела, котороеЯ ненавижу".

² Звали их, а они уходили прочь от лица их: приносили жертву Ваалам и кадили истуканам.

⁷ Народ Мой закоснел в отпадении от Меня, и хотя призывают его к горнему, он не возвышается единодушно.

⁴ Не будьте такими, как отцы ваши, к которым взывали прежде бывшие пророки,говоря: „так говорит Господь Саваоф: обратитесь от злых путей ваших и от злых дел ваших"; но они не слушались и не внимали Мне, говоритГосподь.

¹² Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.

³ и послал рабов своих звать званых на брачный пир; и не хотели придти.

⁶ прочие же, схватив рабов его, оскорбили и убили их .

³⁰ и говорите: если бы мы были во дни отцов наших, то не были бы сообщниками их в пролитии крови пророков;

³ Они же, схватив его, били, и отослали ни с чем.⁴ Опять послал к ним другого слугу; и тому камнями разбили голову и отпустили его с бесчестьем.⁵ И опять иного послал: и того убили; и многих других то били, то убивали.⁶ Имея же еще одного сына, любезного ему, напоследок послал и его к ним, говоря: постыдятся сына моего.

³⁴ Иерусалим! Иерусалим! избивающий пророков и камнямипобивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели!³⁵ Се, оставляется вам дом ваш пуст. Сказываю же вам, что вы не увидите Меня, пока не придет время, когда скажете: благословен Грядый во имя Господне!

¹⁷ и когда наступило время ужина, послал раба своего сказать званым: идите, ибо уже все готово.¹⁸ И начали все, как бы сговорившись, извиняться. Первый сказал ему: я купил землю и мне нужно пойти посмотреть ее; прошу тебя, извини меня.¹⁹ Другой сказал: я купил пять пар волов и иду испытать их; прошу тебя, извини меня.²⁰ Третий сказал: я женился и потому не могу придти.

²⁸ Он осердился и не хотел войти. Отец же его, выйдя, звал его.

¹⁴ Но граждане ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, сказав: не хотим, чтобы онцарствовал над нами.¹⁵ И когда возвратился, получив царство, велел призвать к себе рабов тех, которым дал серебро, чтобы узнать, кто что приобрел.¹⁶ Пришел первый и сказал: господин! мина твоя принесла десять мин.¹⁷ И сказал ему: хорошо, добрый раб! за то, что ты в малом был верен, возьми в управление десятьгородов.¹⁸ Пришел второй и сказал: господин! мина твоя принесла пять мин.¹⁹ Сказал и этому: и ты будь над пятью городами.²⁰ Пришел третий и сказал: господин! вот твоя мина, которую я хранил, завернув в платок,²¹ ибо я боялся тебя, потому что ты человек жестокий:берешь, чего не клал, и жнешь, чего несеял.²² Господин сказал ему: твоими устами буду судить тебя, лукавый раб! ты знал, что я человек жестокий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял;²³ для чего же ты не отдал серебра моего в оборот, чтобы я, придя, получил его с прибылью?²⁴ И сказал предстоящим: возьмите у него мину и дайте имеющему десять мин.²⁵ И сказали ему: господин! у него есть десять мин.²⁶ Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет;²⁷ врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы яцарствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.²⁸ Сказав это, Он пошел далее, восходя в Иерусалим.²⁹ И когда приблизился к Виффагии и Вифании, к горе, называемой Елеонскою, послал двух учеников Своих,³⁰ сказав: пойдите в противолежащее селение; войдя в него, найдете молодого осла привязанного, на которого никто из людей никогда не садился; отвязав его,приведите;³¹ и если кто спросит вас: зачем отвязываете? скажите ему так: он надобен Господу.³² Посланные пошли и нашли, как Он сказал им.³³ Когда же они отвязывали молодого осла, хозяева его сказали им: зачем отвязываете осленка?³⁴ Они отвечали: он надобен Господу.³⁵ И привели его к Иисусу, и, накинув одежды свои на осленка, посадили на него Иисуса.³⁶ И, когда Он ехал, постилали одежды свои по дороге.³⁷ А когда Он приблизился к спуску с горы Елеонской, все множество учеников начало в радости велегласно славить Бога за все чудеса, какие видели они,³⁸ говоря: благословен Царь, грядущий во имя Господне! мир на небесах и слава в вышних!³⁹ И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим.⁴⁰ Но Он сказал им в ответ: сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют.⁴¹ И когда приблизился к городу, то, смотря на него, заплакал о нем⁴² и сказал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих,⁴³ ибо придут на тебя дни, когда враги твои обложат тебя окопами и окружат тебя, и стеснят тебя отовсюду,⁴⁴ и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе, и не оставят в тебе камня на камне за то, что тыне узнал времени посещения твоего.

¹¹ Еще послал другого раба; но они и этого, прибив и обругав, отослали ни с чем.¹² И еще послал третьего; но они и того, изранив, выгнали.¹³ Тогда сказал господин виноградника: что мне делать? Пошлю сына моего возлюбленного; может быть, увидев его, постыдятся.¹⁴ Но виноградари, увидев его, рассуждали между собою,говоря: это наследник; пойдем, убьем его, и наследство его будет наше.

¹⁵ которые убили и Господа Иисуса и Его пророков, и нас изгнали, и Богу не угождают,и всем человекам противятся,

⁷ И когда кончат они свидетельство свое, зверь, выходящий из бездны, сразится с ними, и победит их, и убьет их,⁸ и трупы их оставит на улице великого города, который духовно называется Содом и Египет, где и Господь наш распят.

⁶ Я видел, что жена упоена была кровью святых и кровью свидетелей Иисусовых, и видя ее, дивился удивлением великим.

⁷ то Я истреблю Израиля с лица земли, которую Я дал ему, и храм,который Я освятил имени Моему, отвергну от лица Моего, и будет Израиль притчею и посмешищем у всех народов.

²⁰ то Я истреблю Израиля с лица земли Моей, которую Я дал им, и храм сей, который Я освятил имени Моему, отвергну от лица Моего и сделаю его притчею и посмешищем у всех народов.²¹ И о храме сем высоком всякий, проходящий мимо него, ужаснется и скажет: за что поступил так Господь с землею сею и с храмом сим?

²⁴ (68:25) излей на них ярость Твою, и пламень гнева Твоего да обыметих;

¹⁰ Города святыни Твоей сделались пустынею; пустынею стал Сион; Иерусалим опустошен.¹¹ Дом освящения нашего и славы нашей, где отцы наши прославляли Тебя, сожжен огнем, и все драгоценности наши разграблены.¹² После этого будешь ли еще удерживаться, Господи, будешь ли молчать и карать нас без меры?

⁹ Как! вы крадете, убиваете и прелюбодействуете, и клянетесь во лжи и кадите Ваалу, и ходите во след иных богов, которых вы не знаете,¹⁰ и потом приходите и становитесь пред лицем Моим в доме сем, над которым наречено имя Мое, и говорите: „мы спасены", чтобы впредь делать все эти мерзости.¹¹ Не соделался ли вертепом разбойников в глазах ваших дом сей, над которым наречено имя Мое? Вот, Я видел это, говорит Господь.¹² Пойдите же на место Мое в Силом, где Я прежде назначил пребывать имени Моему, и посмотрите, что сделал Я с ним за нечестие народа Моего Израиля.¹³ И ныне, так как вы делаете все эти дела, говорит Господь, и Я говорил вам с раннего утра, а вы не слушали, и звал вас, а вы неотвечали, –¹⁴ то Я так же поступлю с домом сим , над которым наречено имя Мое, на который вы надеетесь, и с местом, которое Я дал вам и отцам вашим, как поступил с Силомом.

⁵ А если не послушаете слов сих, то Мною клянусь, говорит Господь,что дом сей сделается пустым.

²⁶ И по истечении шестидесяти двух седмин предан будет смерти Христос, и не будет; а город и святилище разрушены будут народом вождя, который придет, и конец его будет как от наводнения, и до конца войны будут опустошения.

¹ Отворяй, Ливан, ворота твои, и да пожрет огонь кедры твои.² Рыдай, кипарис, ибо упал кедр, ибо и величавые опустошены; рыдайте, дубы Васанские, ибо повалился непроходимый лес.

⁶ Ибо Я не буду более миловать жителей земли сей, говорит Господь; и вот, Я предам людей, каждого в руки ближнего его и в руки царя его, и они будут поражать землю, и Я не избавлю от рук их.

¹ Вот наступает день Господень, и разделят награбленное у тебя среди тебя.² И соберу все народы на войну против Иерусалима, и взят будет город, и разграблены будут домы, и обесчещены будут жены, и половина города пойдет в плен; но остальной народ не будет истреблен из города.

² Иисус же сказал им: видите ли всеэто? Истинно говорю вам: не останется здесь камня на камне; все будет разрушено.

¹⁴ Когда же увидите мерзость запустения, реченную пророком Даниилом, стоящую, где не должно, -читающий да разумеет, - тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы;

³⁵ Се, оставляется вам дом ваш пуст. Сказываю же вам, что вы не увидите Меня, пока не придет время, когда скажете: благословен Грядый во имя Господне!

⁶ придут дни, в которые из того, что вы здесь видите,не останется камня на камне; все будетразрушено.

²⁰ Когда же увидите Иерусалим, окруженный войсками, тогда знайте, что приблизилось запустение его:

²⁴ и падут от острия меча, и отведутся в плен во все народы; и Иерусалим будет попираем язычниками, доколе не окончатся времена язычников.

¹³ И представили ложных свидетелей, которые говорили: этот человек не перестает говорить хульные слова на святое место сие и на закон.¹⁴ Ибо мы слышали, как он говорил, что Иисус Назорейразрушит место сие и переменит обычаи, которые передал нам Моисей.

²⁶ (117:26) Благословен грядущий во имя Господне! Благословляем вас из дома Господня.

⁹ Взойди на высокую гору, благовествующий Сион! возвысь с силою голос твой, благовествующий Иерусалим! возвысь, не бойся; скажи городам Иудиным: вот Бог ваш!¹⁰ Вот, Господь Бог грядет с силою, и мышца Его со властью. Вот, награда Его с Ним и воздаяние Его пред лицем Его.¹¹ Как пастырь Он будет пасти стадо Свое; агнцев будет брать на руки и носить на груди Своей, и водить дойных.

⁴ Ибо долгое время сыны Израилевы будут оставаться без царя и без князя и без жертвы, без жертвенника, без ефода и терафима.

¹⁰ А на дом Давида и на жителей Иерусалима изолью дух благодати и умиления, и они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нем, как рыдают об единородном сыне, и скорбеть, как скорбят о первенце.

⁹ народ же, предшествовавший и сопровождавший, восклицал: осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних!

²⁶ Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня.²⁷ И пришел он по вдохновению в храм. И, когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним законный обряд,²⁸ он взял Его на руки, благословил Бога и сказал:²⁹ Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром,³⁰ ибо видели очи мои спасение Твое,

²² И, обратившись к ученикам, сказал: все предано Мне Отцем Моим; и кто есть Сын, не знает никто, кроме Отца, и кто есть Отец, не знает никто , кроме Сына, и кому Сын хочет открыть.²³ И, обратившись к ученикам, сказал им особо: блаженны очи, видящие то, что вы видите!

²² Сказал также ученикам: придут дни, когда пожелаете видеть хотя один из дней Сына Человеческого, и не увидите;

²¹ Опять сказал им Иисус: Я отхожу, и будете искать Меня, и умрете во грехевашем. Куда Я иду, туда вы не можете придти.

²⁴ Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших.

⁵⁶ Авраам, отец ваш, рад был увидеть день Мой; и увидел и возрадовался.

⁹ Иисус сказал ему: столько времени Я с вами, и ты не знаешь Меня, Филипп? Видевший Меня видел Отца; как же ты говоришь, покажи нам Отца?

¹⁹ Еще немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить.

²⁵ Ибо не хочу оставить вас, братия, в неведении о тайне сей, – чтобы вы не мечтали о себе, – что ожесточение произошло в Израиле отчасти, до времени , пока войдет полное число язычников;

¹⁴ Но умы их ослеплены: ибо то же самое покрывало доныне остается неснятым при чтении Ветхого Завета, потому что оно снимается Христом.¹⁵ Доныне, когда они читают Моисея, покрывало лежит на сердце их;¹⁶ но когда обращаются к Господу, тогда это покрывало снимается.¹⁷ Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.¹⁸ Мы же все открытым лицем, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа.