Revelation 5:13 Cross References - Rotherham

¹³ And, every created thing which was in heaven, and upon the earth, and under the earth, and upon the sea, and, all the things in them, heard I, saying––Unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb, be the blessing, and the honour, and the glory, and the dominion, unto the ages of ages!

¹¹ Thine, O Yahweh, are Greatness, and Might, and Beauty, and Victory, and Majesty, nay! all in the heavens and in the earth,––thine, O Yahweh, is the kingdom, who art exalted above all,––as chief;

¹⁸ Blessed be Yahweh God, the God of Israel,––Who doeth wondrous things by himself alone; ¹⁹ And blessed be his glorious Name, unto times ago–abiding,––And filled with his glory be all the earth, Amen and Amen!

¹¹ Let the heavens rejoice, and the earth exult, Let the sea roar, and the fulness thereof; ¹² Let the field, leap for joy, and all that is therein, Then, shall all the trees of the forest, shout in triumph, ¹³ Before Yahweh, for he is coming, For he is coming to judge the earth,––He will judge the world, in righteousness, And the peoples, in his faithfulness.

² Praise him, all his messengers, Praise him, all his host; ³ Praise him, sun and moon, Praise him, all ye stars of light; ⁴ Praise him, O ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens; ⁵ Let them praise the Name of Yahweh, for, he, commanded, and they were created; ⁶ So caused he them to stand perpetually––age–abidingly, A decree, hath he given, and it passeth not beyond.
⁷ Praise Yahweh, out of the earth, sea monsters, and all resounding deeps; ⁸ Fire and hail, snow and vapour, stormy wind, fulfilling his word; ⁹ Ye mountains, and all hills, fruit trees, and all cedars; ¹⁰ Thou wild–beast, and all ye cattle, crawling creature, and bird of wing; ¹¹ Kings of earth, and all peoples, Rulers, and all judges of earth; ¹² Young men, yea even virgins, elders, and children. ¹³ Let them praise the Name of Yahweh, for lofty is his Name alone, His splendour is over earth and heavens.

¹⁴ They, shall lift up their voice––shall raise a tremulous note,––On account of the splendour of Yahweh, have they made a shrill cry, on the West;

¹⁰ Sing to Yahweh, a song that is new, His praise, from the end of the earth,––Ye that go down to the sea, and the fulness thereof, The Coastlands, and ye who dwell therein.

¹³ And bring us not into temptation, but rescue us from the evil one.

¹⁴ Glory, in the highest, unto God! And, on earth, peace, among men of goodwill.

⁵ Whose are the fathers, and of whom is the Christ––according to the flesh––he who is over all, God, blessed unto the ages. Amen.

³⁶ Because, of him, and through him, and unto him, are all things:––unto him, be the glory, unto the ages. Amen!

²⁷ Unto a God, wise alone, through Jesus Christ, [unto whom] be the glory, unto the ages. Amen.

²¹ Unto him, be the glory, in the assembly, and in Christ Jesus––unto all the generations of the age of ages; Amen:––

¹⁰ In order that, in the name of Jesus, every knee might bow––of beings in heaven, and on earth, and underground,––

²³ If, at least, ye are abiding still in the faith, founded and firm, and not to be moved away from the hope of the glad–message which ye have heard, which hath been proclaimed in all creation which is under heaven,––of which, I Paul, have become minister.

¹⁶ Be giving heed to thyself, and to thy teaching,––abide still in them; for, this doing, both, thyself, shalt thou save, and them that hearken to thee.

¹¹ If any one speaketh, as oracles of God, if any one ministereth, as of strength which, God, supplieth,––that, in all things, God may be glorified through Jesus Christ,––unto whom are the glory and the dominion, unto the ages of ages. Amen!

¹¹ Unto him, be the dominion, unto the ages. Amen!

²⁵ Unto God alone our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, greatness, dominion, and authority, before all the [by–gone] age, and now, and unto all the [coming] ages. Amen!

⁶ and he hath made us [to be] a kingdom––priests unto his God and Father, Unto him, be the glory, and the dominion, unto the ages. Amen.

² straightway, I came to be in Spirit, and lo! a throne, stood in heaven, and, upon the throne, [was] one sitting; ³ and, he that was sitting, [was] like in appearance to a jasper stone and a sardius, and [there was] a rainbow round about the throne, like in appearance unto an emerald,

³ And, no one, was able, in heaven, or on earth, or under the earth, to open the scroll, or, to look thereon.

⁶ And I saw, in the midst of the throne and of the four living creatures, and in the midst of the elders, a Lamb, standing, showing that it had been slain,––having seven horns, and seven eyes, which are the [seven] Spirits of God sent forth into all the earth.

⁹ and they sing a new song, saying––Worthy, art thou, to take the scroll and to open the seals thereof; because thou wast slain, and didst redeem unto God by thy blood [men] out of every tribe, and tongue, and people, and nation,

¹² saying with a loud voice––Worthy, is the Lamb that hath been slain, to receive the power, and riches, and wisdom, and might, and honour, and glory, and blessing.

¹⁶ and they say, unto the mountains and unto the rocks––Fall upon us, and hide us from the face of him that sitteth upon the throne, and from the anger of the Lamb;

⁹ After these things, I saw, and lo! a great multitude,––which, to number it! no one was able,––of every nation, and [of all] tribes, and peoples, and tongues; standing before the throne, and before the Lamb; arrayed in white robes, and palm–branches in their hands; –– ¹⁰ and they cry out with a loud voice, saying––Salvation unto our God who sitteth upon the throne, and unto the Lamb!