Job 32 Cross References - Segond

¹ Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste. ² Alors s'enflamma de colère Elihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s'enflamma contre Job, parce qu'il se disait juste devant Dieu. ³ Et sa colère s'enflamma contre ses trois amis, parce qu'ils ne trouvaient rien à répondre et que néanmoins ils condamnaient Job. ⁴ Comme ils étaient plus âgés que lui, Elihu avait attendu jusqu'à ce moment pour parler à Job. ⁵ Mais, voyant qu'il n'y avait plus de réponse dans la bouche de ces trois hommes, Elihu s'enflamma de colère. ⁶ Et Elihu, fils de Barakeel de Buz, prit la parole et dit: Je suis jeune, et vous êtes des vieillards; C'est pourquoi j'ai craint, j'ai redouté De vous faire connaître mon sentiment. ⁷ Je disais en moi-même: Les jours parleront, Le grand nombre des années enseignera la sagesse. ⁸ Mais en réalité, dans l'homme, c'est l'esprit, Le souffle du Tout-Puissant, qui donne l'intelligence; ⁹ Ce n'est pas l'âge qui procure la sagesse, Ce n'est pas la vieillesse qui rend capable de juger. ¹⁰ Voilà pourquoi je dis: Ecoute! Moi aussi, j'exposerai ma pensée. ¹¹ J'ai attendu la fin de vos discours, J'ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. ¹² Je vous ai donné toute mon attention; Et voici, aucun de vous ne l'a convaincu, Aucun n'a réfuté ses paroles. ¹³ Ne dites pas cependant: En lui nous avons trouvé la sagesse; C'est Dieu qui peut le confondre, ce n'est pas un homme! ¹⁴ Il ne s'est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai-je tout autrement que vous. ¹⁵ Ils ont peur, ils ne répondent plus! Ils ont la parole coupée! ¹⁶ J'ai attendu qu'ils eussent fini leurs discours, Qu'ils s'arrêtassent et ne sussent que répliquer. ¹⁷ A mon tour, je veux répondre aussi, Je veux dire aussi ce que je pense. ¹⁸ Car je suis plein de paroles, L'esprit me presse au dedans de moi; ¹⁹ Mon intérieur est comme un vin qui n'a pas d'issue, Comme des outres neuves qui vont éclater. ²⁰ Je parlerai pour respirer à l'aise, J'ouvrirai mes lèvres et je répondrai. ²¹ Je n'aurai point égard à l'apparence, Et je ne flatterai personne; ²² Car je ne sais pas flatter: Mon créateur m'enlèverait bien vite.

²⁹ Revenez, ne soyez pas injustes; Revenez, et reconnaissez mon innocence.

² Je dis à Dieu: Ne me condamne pas! Fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie!

⁷ Sachant bien que je ne suis pas coupable, Et que nul ne peut me délivrer de ta main?

¹⁵ Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.

⁷ Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours absous par mon juge.

⁴ Mes lèvres ne prononceront rien d'injuste, Ma langue ne dira rien de faux. ⁵ Loin de moi la pensée de vous donner raison! Jusqu'à mon dernier soupir je défendrai mon innocence; ⁶ Je tiens à me justifier, et je ne faiblirai pas; Mon coeur ne me fait de reproche sur aucun de mes jours.

¹¹ L'oreille qui m'entendait me disait heureux, L'oeil qui me voyait me rendait témoignage; ¹² Car je sauvais le pauvre qui implorait du secours, Et l'orphelin qui manquait d'appui. ¹³ La bénédiction du malheureux venait sur moi; Je remplissais de joie le coeur de la veuve. ¹⁴ Je me revêtais de la justice et je lui servais de vêtement, J'avais ma droiture pour manteau et pour turban. ¹⁵ J'étais l'oeil de l'aveugle Et le pied du boiteux. ¹⁶ J'étais le père des misérables, J'examinais la cause de l'inconnu; ¹⁷ Je brisais la mâchoire de l'injuste, Et j'arrachais de ses dents la proie.

¹ J'avais fait un pacte avec mes yeux, Et je n'aurais pas arrêté mes regards sur une vierge. ² Quelle part Dieu m'eût-il réservée d'en haut? Quel héritage le Tout-Puissant m'eût-il envoyé des cieux? ³ La ruine n'est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l'iniquité? ⁴ Dieu n'a-t-il pas connu mes voies? N'a-t-il pas compté tous mes pas? ⁵ Si j'ai marché dans le mensonge, Si mon pied a couru vers la fraude, ⁶ Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra mon intégrité! ⁷ Si mon pas s'est détourné du droit chemin, Si mon coeur a suivi mes yeux, Si quelque souillure s'est attachée à mes mains, ⁸ Que je sème et qu'un autre moissonne, Et que mes rejetons soient déracinés! ⁹ Si mon coeur a été séduit par une femme, Si j'ai fait le guet à la porte de mon prochain, ¹⁰ Que ma femme tourne la meule pour un autre, Et que d'autres la déshonorent! ¹¹ Car c'est un crime, Un forfait que punissent les juges; ¹² C'est un feu qui dévore jusqu'à la ruine, Et qui aurait détruit toute ma richesse. ¹³ Si j'ai méprisé le droit de mon serviteur ou de ma servante Lorsqu'ils étaient en contestation avec moi, ¹⁴ Qu'ai-je à faire, quand Dieu se lève? Qu'ai-je à répondre, quand il châtie? ¹⁵ Celui qui m'a créé dans le ventre de ma mère ne l'a-t-il pas créé? Le même Dieu ne nous a-t-il pas formés dans le sein maternel? ¹⁶ Si j'ai refusé aux pauvres ce qu'ils demandaient, Si j'ai fait languir les yeux de la veuve, ¹⁷ Si j'ai mangé seul mon pain, Sans que l'orphelin en ait eu sa part, ¹⁸ Moi qui l'ai dès ma jeunesse élevé comme un père, Moi qui dès ma naissance ai soutenu la veuve; ¹⁹ Si j'ai vu le malheureux manquer de vêtements, L'indigent n'avoir point de couverture, ²⁰ Sans que ses reins m'aient béni, Sans qu'il ait été réchauffé par la toison de mes agneaux; ²¹ Si j'ai levé la main contre l'orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges; ²² Que mon épaule se détache de sa jointure, Que mon bras tombe et qu'il se brise! ²³ Car les châtiments de Dieu m'épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté. ²⁴ Si j'ai mis dans l'or ma confiance, Si j'ai dit à l'or: Tu es mon espoir; ²⁵ Si je me suis réjoui de la grandeur de mes biens, De la quantité des richesses que j'avais acquises; ²⁶ Si j'ai regardé le soleil quand il brillait, La lune quand elle s'avançait majestueuse, ²⁷ Et si mon coeur s'est laissé séduire en secret, Si ma main s'est portée sur ma bouche; ²⁸ C'est encore un crime que doivent punir les juges, Et j'aurais renié le Dieu d'en haut! ²⁹ Si j'ai été joyeux du malheur de mon ennemi, Si j'ai sauté d'allégresse quand les revers l'ont atteint, ³⁰ Moi qui n'ai pas permis à ma langue de pécher, De demander sa mort avec imprécation; ³¹ Si les gens de ma tente ne disaient pas: Où est celui qui n'a pas été rassasié de sa viande? ³² Si l'étranger passait la nuit dehors, Si je n'ouvrais pas ma porte au voyageur; ³³ Si, comme les hommes, j'ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein, ³⁴ Parce que j'avais peur de la multitude, Parce que je craignais le mépris des familles, Me tenant à l'écart et n'osant franchir ma porte... ³⁵ Oh! qui me fera trouver quelqu'un qui m'écoute? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout-Puissant me réponde! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire? ³⁶ Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l'attacherai sur mon front comme une couronne; ³⁷ Je lui rendrai compte de tous mes pas, Je m'approcherai de lui comme un prince. ³⁸ Si ma terre crie contre moi, Et que ses sillons versent des larmes; ³⁹ Si j'en ai mangé le produit sans l'avoir payée, Et que j'aie attristé l'âme de ses anciens maîtres; ⁴⁰ Qu'il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l'ivraie au lieu d'orge! Fin des paroles de Job.

⁹ Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité.

²¹ Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père d'Aram,

³ Te paraît-il bien de maltraiter, De repousser l'ouvrage de tes mains, Et de faire briller ta faveur sur le conseil des méchants?

² Dieu qui me refuse justice est vivant! Le Tout-Puissant qui remplit mon âme d'amertume est vivant!

⁵ Loin de moi la pensée de vous donner raison! Jusqu'à mon dernier soupir je défendrai mon innocence;

²¹ Tu deviens cruel contre moi, Tu me combats avec la force de ta main.

⁵ Job dit: Je suis innocent, Et Dieu me refuse justice; ⁶ J'ai raison, et je passe pour menteur; Ma plaie est douloureuse, et je suis sans péché.

¹⁷ Un ennemi de la justice régnerait-il? Et condamneras-tu le juste, le puissant, ¹⁸ Qui proclame la méchanceté des rois Et l'iniquité des princes,

² Imagines-tu avoir raison, Penses-tu te justifier devant Dieu,

⁸ Anéantiras-tu jusqu'à ma justice? Me condamneras-tu pour te donner droit?

⁹ Car le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t'insultent tombent sur moi.

⁵ Alors, promenant ses regards sur eux avec indignation, et en même temps affligé de l'endurcissement de leur coeur, il dit à l'homme: Etends ta main. Il l'étendit, et sa main fut guérie.

²⁹ Mais lui, voulant se justifier, dit à Jésus: Et qui est mon prochain?

²⁶ Si vous vous mettez en colère, ne péchez point; que le soleil ne se couche pas sur votre colère,

⁶ Si tu es juste et droit, Certainement alors il veillera sur toi, Et rendra le bonheur à ton innocente demeure;

³⁴ La maison de l'impie deviendra stérile, Et le feu dévorera la tente de l'homme corrompu.

⁵ Ta méchanceté n'est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies? ⁶ Tu enlevais sans motif des gages à tes frères, Tu privais de leurs vêtements ceux qui étaient nus; ⁷ Tu ne donnais point d'eau à l'homme altéré, Tu refusais du pain à l'homme affamé. ⁸ Le pays était au plus fort, Et le puissant s'y établissait. ⁹ Tu renvoyais les veuves à vide; Les bras des orphelins étaient brisés. ¹⁰ C'est pour cela que tu es entouré de pièges, Et que la terreur t'a saisi tout à coup. ¹¹ Ne vois-tu donc pas ces ténèbres, Ces eaux débordées qui t'envahissent? ¹² Dieu n'est-il pas en haut dans les cieux? Regarde le sommet des étoiles, comme il est élevé! ¹³ Et tu dis: Qu'est-ce que Dieu sait? Peut-il juger à travers l'obscurité? ¹⁴ Les nuées l'enveloppent, et il ne voit rien; Il ne parcourt que la voûte des cieux. ¹⁵ Eh quoi! tu voudrais prendre l'ancienne route Qu'ont suivie les hommes d'iniquité? ¹⁶ Ils ont été emportés avant le temps, Ils ont eu la durée d'un torrent qui s'écoule. ¹⁷ Ils disaient à Dieu: Retire-toi de nous; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant? ¹⁸ Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons. -Loin de moi le conseil des méchants! ¹⁹ Les justes, témoins de leur chute, se réjouiront, Et l'innocent se moquera d'eux: ²⁰ Voilà nos adversaires anéantis! Voilà leurs richesses dévorées par le feu! ²¹ Attache-toi donc à Dieu, et tu auras la paix; Tu jouiras ainsi du bonheur. ²² Reçois de sa bouche l'instruction, Et mets dans ton coeur ses paroles. ²³ Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente. ²⁴ Jette l'or dans la poussière, L'or d'Ophir parmi les cailloux des torrents; ²⁵ Et le Tout-Puissant sera ton or, Ton argent, ta richesse. ²⁶ Alors tu feras du Tout-Puissant tes délices, Tu élèveras vers Dieu ta face; ²⁷ Tu le prieras, et il t'exaucera, Et tu accompliras tes voeux. ²⁸ A tes résolutions répondra le succès; Sur tes sentiers brillera la lumière. ²⁹ Vienne l'humiliation, tu prieras pour ton relèvement: Dieu secourt celui dont le regard est abattu. ³⁰ Il délivrera même le coupable, Qui devra son salut à la pureté de tes mains.

²⁵ S'il n'en est pas ainsi, qui me démentira, Qui réduira mes paroles à néant?

² La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions. ³ Ses armées ne sont-elles pas innombrables? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas? ⁴ Comment l'homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur? ⁵ Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux; ⁶ Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau!

² Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force! ³ Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître! ⁴ A qui s'adressent tes paroles? Et qui est-ce qui t'inspire?

¹ Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste.

⁵ Nous avons trouvé cet homme, qui est une peste, qui excite des divisions parmi tous les Juifs du monde, qui est chef de la secte des Nazaréens,

¹³ Et ils ne sauraient prouver ce dont ils m'accusent maintenant.

¹¹ J'ai attendu la fin de vos discours, J'ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. ¹² Je vous ai donné toute mon attention; Et voici, aucun de vous ne l'a convaincu, Aucun n'a réfuté ses paroles.

¹³ Celui qui répond avant d'avoir écouté Fait un acte de folie et s'attire la confusion.

¹⁹ Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s'enflamma; il jeta de ses mains les tables, et les brisa au pied de la montagne.

² Alors s'enflamma de colère Elihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s'enflamma contre Job, parce qu'il se disait juste devant Dieu.

³² Tu te lèveras devant les cheveux blancs, et tu honoreras la personne du vieillard. Tu craindras ton Dieu. Je suis l'Eternel.

²⁸ Eliab, son frère aîné, qui l'avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère contre David. Et il dit: Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert? Je connais ton orgueil et la malice de ton coeur. C'est pour voir la bataille que tu es descendu. ²⁹ David répondit: Qu'ai-je donc fait? ne puis-je pas parler ainsi? ³⁰ Et il se détourna de lui pour s'adresser à un autre, et fit les mêmes questions. Le peuple lui répondit comme la première fois.

⁷ Es-tu né le premier des hommes? As-tu été enfanté avant les collines?

¹⁰ Il y a parmi nous des cheveux blancs, des vieillards, Plus riches de jours que ton père.

⁷ Rendez à tous ce qui leur est dû: l'impôt à qui vous devez l'impôt, le tribut à qui vous devez le tribut, la crainte à qui vous devez la crainte, l'honneur à qui vous devez l'honneur.

¹ Ne réprimande pas rudement le vieillard, mais exhorte-le comme un père; exhorte les jeunes gens comme des frères,

⁶ Exhorte de même les jeunes gens à être modérés,

⁵ De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.

⁶ Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple? ⁷ Et voici ce qu'ils lui dirent: Si aujourd'hui tu rends service à ce peuple, si tu leur cèdes, et si tu leur réponds par des paroles bienveillantes, ils seront pour toujours tes serviteurs. ⁸ Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.

⁸ Interroge ceux des générations passées, Sois attentif à l'expérience de leurs pères. ⁹ Car nous sommes d'hier, et nous ne savons rien, Nos jours sur la terre ne sont qu'une ombre. ¹⁰ Ils t'instruiront, ils te parleront, Ils tireront de leur coeur ces sentences:

¹² Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l'intelligence.

¹¹ Venez, mes fils, écoutez-moi! Je vous enseignerai la crainte de l'Eternel. ¹² Quel est l'homme qui aime la vie, Qui désire la prolonger pour jouir du bonheur?

¹ Proverbes de Salomon, fils de David, roi d'Israël, ² Pour connaître la sagesse et l'instruction, Pour comprendre les paroles de l'intelligence; ³ Pour recevoir des leçons de bon sens, De justice, d'équité et de droiture; ⁴ Pour donner aux simples du discernement, Au jeune homme de la connaissance et de la réflexion.

³¹ Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.

¹² Vous, en effet, qui depuis longtemps devriez être des maîtres, vous avez encore besoin qu'on vous enseigne les premiers rudiments des oracles de Dieu, vous en êtes venus à avoir besoin de lait et non d'une nourriture solide.

³⁹ Et Pharaon dit à Joseph: Puisque Dieu t'a fait connaître toutes ces choses, il n'y a personne qui soit aussi intelligent et aussi sage que toi.

¹² voici, j'agirai selon ta parole. Je te donnerai un coeur sage et intelligent, de telle sorte qu'il n'y aura eu personne avant toi et qu'on ne verra jamais personne de semblable à toi.

²⁸ Tout Israël apprit le jugement que le roi avait prononcé. Et l'on craignit le roi, car on vit que la sagesse de Dieu était en lui pour le diriger dans ses jugements.

²⁹ Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer.

¹² Une parole est arrivée furtivement jusqu'à moi, Et mon oreille en a recueilli les sons légers. ¹³ Au moment où les visions de la nuit agitent la pensée, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil, ¹⁴ Je fus saisi de frayeur et d'épouvante, Et tous mes os tremblèrent. ¹⁵ Un esprit passa près de moi.... Tous mes cheveux se hérissèrent.... ¹⁶ Une figure d'un aspect inconnu était devant mes yeux, Et j'entendis une voix qui murmurait doucement: ¹⁷ L'homme serait-il juste devant Dieu? Serait-il pur devant celui qui l'a fait? ¹⁸ Si Dieu n'a pas confiance en ses serviteurs, S'il trouve de la folie chez ses anges, ¹⁹ Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d'argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau! ²⁰ Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours, et nul n'y prend garde; ²¹ Le fil de leur vie est coupé, Ils meurent, et ils n'ont pas acquis la sagesse.

⁴ L'esprit de Dieu m'a créé, Et le souffle du Tout-Puissant m'anime.

¹⁶ Alors il leur donne des avertissements Et met le sceau à ses instructions,

¹¹ Qui nous instruit plus que les bêtes de la terre, Et nous donne l'intelligence plus qu'aux oiseaux du ciel?

³⁶ Qui a mis la sagesse dans le coeur, Ou qui a donné l'intelligence à l'esprit?

⁶ Car l'Eternel donne la sagesse; De sa bouche sortent la connaissance et l'intelligence;

²⁶ Car il donne à l'homme qui lui est agréable la sagesse, la science et la joie; mais il donne au pécheur le soin de recueillir et d'amasser, afin de donner à celui qui est agréable à Dieu. C'est encore là une vanité et la poursuite du vent.

¹⁷ Dieu accorda à ces quatre jeunes gens de la science, de l'intelligence dans toutes les lettres, et de la sagesse; et Daniel expliquait toutes les visions et tous les songes.

²¹ C'est lui qui change les temps et les circonstances, qui renverse et qui établit les rois, qui donne la sagesse aux sages et la science à ceux qui ont de l'intelligence.

¹⁰ Dieu nous les a révélées par l'Esprit. Car l'Esprit sonde tout, même les profondeurs de Dieu. ¹¹ Lequel des hommes, en effet, connaît les choses de l'homme, si ce n'est l'esprit de l'homme qui est en lui? De même, personne ne connaît les choses de Dieu, si ce n'est l'Esprit de Dieu. ¹² Or nous, nous n'avons pas reçu l'esprit du monde, mais l'Esprit qui vient de Dieu, afin que nous connaissions les choses que Dieu nous a données par sa grâce.

⁸ En effet, à l'un est donnée par l'Esprit une parole de sagesse; à un autre, une parole de connaissance, selon le même Esprit;

¹⁶ Toute Ecriture est inspirée de Dieu, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice,

⁵ Si quelqu'un d'entre vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.

²⁰ Il ôte la parole à ceux qui ont de l'assurance; Il prive de jugement les vieillards.

¹³ Mieux vaut un enfant pauvre et sage qu'un roi vieux et insensé qui ne sait plus écouter les avis;

⁵ J'irai vers les grands, et je leur parlerai; Car eux, ils connaissent la voie de l'Eternel, La loi de leur Dieu; Mais ils ont tous aussi brisé le joug, Rompu les liens.

²⁵ En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.

⁴⁸ Y a-t-il quelqu'un des chefs ou des pharisiens qui ait cru en lui?

²⁶ Considérez, frères, que parmi vous qui avez été appelés il n'y a ni beaucoup de sages selon la chair, ni beaucoup de puissants, ni beaucoup de nobles. ²⁷ Mais Dieu a choisi les choses folles du monde pour confondre les sages; Dieu a choisi les choses faibles du monde pour confondre les fortes;

⁷ nous prêchons la sagesse de Dieu, mystérieuse et cachée, que Dieu, avant les siècles, avait destinée pour notre gloire, ⁸ sagesse qu'aucun des chefs de ce siècle n'a connue, car, s'ils l'eussent connue, ils n'auraient pas crucifié le Seigneur de gloire.

⁶ Et vous, vous avilissez le pauvre! Ne sont-ce pas les riches qui vous oppriment, et qui vous traînent devant les tribunaux? ⁷ Ne sont-ce pas eux qui outragent le beau nom que vous portez?

²⁵ Pour ce qui est des vierges, je n'ai point d'ordre du Seigneur; mais je donne un avis, comme ayant reçu du Seigneur miséricorde pour être fidèle.

⁴⁰ Elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure comme elle est, suivant mon avis. Et moi aussi, je crois avoir l'Esprit de Dieu.

²⁷ Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est; A toi d'entendre et de mettre à profit.

²¹ On m'écoutait et l'on restait dans l'attente, On gardait le silence devant mes conseils.

²³ Ils comptaient sur moi comme sur la pluie, Ils ouvraient la bouche comme pour une pluie du printemps.

⁴ Comme ils étaient plus âgés que lui, Elihu avait attendu jusqu'à ce moment pour parler à Job.

¹⁷ Le premier qui parle dans sa cause paraît juste; Vient sa partie adverse, et on l'examine.

¹¹ L'homme riche se croit sage; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde.

⁹ Outre que l'Ecclésiaste fut un sage, il a encore enseigné la science au peuple, et il a examiné, sondé, mis en ordre un grand nombre de sentences. ¹⁰ L'Ecclésiaste s'est efforcé de trouver des paroles agréables; et ce qui a été écrit avec droiture, ce sont des paroles de vérité.

³ Et sa colère s'enflamma contre ses trois amis, parce qu'ils ne trouvaient rien à répondre et que néanmoins ils condamnaient Job.

⁷ ils veulent être docteurs de la loi, et ils ne comprennent ni ce qu'ils disent, ni ce qu'ils affirment.

²³ je ne prendrai rien de tout ce qui est à toi, pas même un fil, ni un cordon de soulier, afin que tu ne dises pas: J'ai enrichi Abram. Rien pour moi!

² L'Eternel dit à Gédéon: Le peuple que tu as avec toi est trop nombreux pour que je livre Madian entre ses mains; il pourrait en tirer gloire contre moi, et dire: C'est ma main qui m'a délivré.

²¹ et dit: Je suis sorti nu du sein de ma mère, et nu je retournerai dans le sein de la terre. L'Eternel a donné, et l'Eternel a ôté; que le nom de l'Eternel soit béni!

¹⁰ Mais Job lui répondit: Tu parles comme une femme insensée. Quoi! nous recevons de Dieu le bien, et nous ne recevrions pas aussi le mal! En tout cela Job ne pécha point par ses lèvres.

⁹ Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,

⁴ Car les flèches du Tout-Puissant m'ont percé, Et mon âme en suce le venin; Les terreurs de Dieu se rangent en bataille contre moi.

² On dirait, en vérité, que le genre humain c'est vous, Et qu'avec vous doit mourir la sagesse.

⁸ As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit? ⁹ Que sais-tu que nous ne sachions pas? Quelle connaissance as-tu que nous n'ayons pas? ¹⁰ Il y a parmi nous des cheveux blancs, des vieillards, Plus riches de jours que ton père.

⁶ Sachez alors que c'est Dieu qui me poursuit, Et qui m'enveloppe de son filet.

²¹ Ayez pitié, ayez pitié de moi, vous, mes amis! Car la main de Dieu m'a frappé.

²¹ Malheur à ceux qui sont sages à leurs yeux, Et qui se croient intelligents!

⁵ Je t'ai annoncé dès longtemps ces choses, je te les ai déclarées avant qu'elles arrivassent, Afin que tu ne dises pas: C'est mon idole qui les a faites, C'est mon image taillée ou mon image en fonte qui les a ordonnées.

⁷ Elles se produisent à présent, et n'appartiennent point au passé; Jusqu'à leur avènement tu n'en avais aucune connaissance, Afin que tu ne dises pas: Voici, je le savais.

²³ Ainsi parle l'Eternel: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie pas de sa force, Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse.

³ Voici, tu es plus sage que Daniel, Rien de secret n'est caché pour toi;

⁷ L'Eternel sauvera d'abord les tentes de Juda, Afin que la gloire de la maison de David, La gloire des habitants de Jérusalem ne s'élève pas au-dessus de Juda.

¹¹ Jésus répondit: Tu n'aurais sur moi aucun pouvoir, s'il ne t'avait été donné d'en haut. C'est pourquoi celui qui me livre à toi commet un plus grand péché.

¹⁹ Aussi est-il écrit: Je détruirai la sagesse des sages, Et j'anéantirai l'intelligence des intelligents. ²⁰ Où est le sage? où est le scribe? où est le disputeur de ce siècle? Dieu n'a-t-il pas convaincu de folie la sagesse du monde? ²¹ Car puisque le monde, avec sa sagesse, n'a point connu Dieu dans la sagesse de Dieu, il a plu à Dieu de sauver les croyants par la folie de la prédication.

²⁷ Mais Dieu a choisi les choses folles du monde pour confondre les sages; Dieu a choisi les choses faibles du monde pour confondre les fortes; ²⁸ et Dieu a choisi les choses viles du monde et celles qu'on méprise, celles qui ne sont point, pour réduire à néant celles qui sont, ²⁹ afin que nulle chair ne se glorifie devant Dieu.

¹⁸ Que nul ne s'abuse lui-même: si quelqu'un parmi vous pense être sage selon ce siècle, qu'il devienne fou, afin de devenir sage.

²⁴ Instruisez-moi, et je me tairai; Faites-moi comprendre en quoi j'ai péché. ²⁵ Que les paroles vraies sont persuasives! Mais que prouvent vos remontrances?

²² Après mes discours, nul ne répliquait, Et ma parole était pour tous une bienfaisante rosée;

²³ Alors je leur dirai ouvertement: Je ne vous ai jamais connus, retirez-vous de moi, vous qui commettez l'iniquité.

²² Etonnés de ce qu'ils entendaient, ils le quittèrent, et s'en allèrent.

²⁶ Il en fut de même du second, puis du troisième, jusqu'au septième.

³⁴ Les pharisiens, ayant appris qu'il avait réduit au silence les sadducéens, se rassemblèrent,

⁴⁶ Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour, personne n'osa plus lui proposer des questions.

⁵ Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.

²⁸ L'insensé même, quand il se tait, passe pour sage; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.

¹³ Voilà pourquoi, en des temps comme ceux-ci, le sage se tait; Car ces temps sont mauvais.

¹⁹ Sachez-le, mes frères bien-aimés. Ainsi, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, lent à se mettre en colère;

¹⁰ Voilà pourquoi je dis: Ecoute! Moi aussi, j'exposerai ma pensée.

¹² Je te répondrai qu'en cela tu n'as pas raison, Car Dieu est plus grand que l'homme.

³ Quand tu dis: Que me sert-il, Que me revient-il de ne pas pécher? ⁴ C'est à toi que je vais répondre, Et à tes amis en même temps.

³ Mon coeur brûlait au dedans de moi, Un feu intérieur me consumait, Et la parole est venue sur ma langue.

⁹ Si je dis: Je ne ferai plus mention de lui, Je ne parlerai plus en son nom, Il y a dans mon coeur comme un feu dévorant Qui est renfermé dans mes os. Je m'efforce de le contenir, et je ne le puis.

¹⁴ L'esprit m'enleva et m'emporta. J'allais, irrité et furieux, et la main de l'Eternel agissait sur moi avec puissance. ¹⁵ J'arrivai à Thel-Abib, vers les exilés qui demeuraient près du fleuve du Kebar, et dans le lieu où ils se trouvaient; là je restai sept jours, stupéfait au milieu d'eux. ¹⁶ Au bout de sept jours, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: ¹⁷ Fils de l'homme, je t'établis comme sentinelle sur la maison d'Israël. Tu écouteras la parole qui sortira de ma bouche, et tu les avertiras de ma part. ¹⁸ Quand je dirai au méchant: Tu mourras! si tu ne l'avertis pas, si tu ne parles pas pour détourner le méchant de sa mauvaise voie et pour lui sauver la vie, ce méchant mourra dans son iniquité, et je te redemanderai son sang. ¹⁹ Mais si tu avertis le méchant, et qu'il ne se détourne pas de sa méchanceté et de sa mauvaise voie, il mourra dans son iniquité, et toi, tu sauveras ton âme. ²⁰ Si un juste se détourne de sa justice et fait ce qui est mal, je mettrai un piège devant lui, et il mourra; parce que tu ne l'as pas averti, il mourra dans son péché, on ne parlera plus de la justice qu'il a pratiquée, et je te redemanderai son sang. ²¹ Mais si tu avertis le juste de ne pas pécher, et qu'il ne pèche pas, il vivra, parce qu'il s'est laissé avertir, et toi, tu sauveras ton âme. ²² Là encore la main de l'Eternel fut sur moi, et il me dit: Lève-toi, va dans la vallée, et là je te parlerai. ²³ Je me levai, et j'allai dans la vallée; et voici, la gloire de l'Eternel y apparut, telle que je l'avais vue près du fleuve du Kebar. Alors je tombai sur ma face. ²⁴ L'esprit entra en moi, et me fit tenir sur mes pieds. Et l'Eternel me parla et me dit: Va t'enfermer dans ta maison. ²⁵ Fils de l'homme, voici, on mettra sur toi des cordes, avec lesquelles on te liera, afin que tu n'ailles pas au milieu d'eux. ²⁶ J'attacherai ta langue à ton palais, pour que tu sois muet et que tu ne puisses pas les reprendre, car c'est une famille de rebelles. ²⁷ Mais quand je te parlerai, j'ouvrirai ta bouche, pour que tu leur dises: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel. Que celui qui voudra écouter écoute, et que celui qui ne voudra pas n'écoute pas, car c'est une famille de rebelles.

²⁰ car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu.

¹³ En effet, si je suis hors de sens, c'est pour Dieu; si je suis de bon sens, c'est pour vous. ¹⁴ Car l'amour de Christ nous presse, parce que nous estimons que, si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts;

¹⁷ On ne met pas non plus du vin nouveau dans de vieilles outres; autrement, les outres se rompent, le vin se répand, et les outres sont perdues; mais on met le vin nouveau dans des outres neuves, et le vin et les outres se conservent.

¹³ Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m'en arrivera ce qu'il pourra.

¹⁹ Quelqu'un disputera-t-il contre moi? Alors je me tais, et je veux mourir.

² Mes pensées me forcent à répondre, Et mon agitation ne peut se contenir.

³ Laissez-moi parler, je vous prie; Et, quand j'aurai parlé, tu pourras te moquer.

⁶ Ecoutez, car j'ai de grandes choses à dire, Et mes lèvres s'ouvrent pour enseigner ce qui est droit. ⁷ Car ma bouche proclame la vérité, Et mes lèvres ont en horreur le mensonge;

¹⁵ Tu ne commettras point d'iniquité dans tes jugements: tu n'auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice.

¹⁷ Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements; vous écouterez le petit comme le grand; vous ne craindrez aucun homme, car c'est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l'entende.

¹⁹ Tu ne porteras atteinte à aucun droit, tu n'auras point égard à l'apparence des personnes, et tu ne recevras point de présent, car les présents aveuglent les yeux des sages et corrompent les paroles des justes.

¹⁷ Ta servante a dit: Que la parole de mon seigneur le roi me donne le repos. Car mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu, prêt à entendre le bien et le mal. Et que l'Eternel, ton Dieu, soit avec toi!

²⁰ C'est pour donner à la chose une autre tournure que ton serviteur Joab a fait cela. Mais mon seigneur est aussi sage qu'un ange de Dieu, pour connaître tout ce qui se passe sur la terre.

⁸ Voulez-vous avoir égard à sa personne? Voulez-vous plaider pour Dieu?

¹⁰ Certainement il vous condamnera, Si vous n'agissez en secret que par égard pour sa personne.

¹⁹ Qui n'a point égard à l'apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l'ouvrage de ses mains?

²³ Voici encore ce qui vient des sages: Il n'est pas bon, dans les jugements, d'avoir égard aux personnes.

¹⁶ Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t'inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes.

²² Le peuple s'écria: Voix d'un dieu, et non d'un homme! ²³ Au même instant, un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donné gloire à Dieu. Et il expira, rongé des vers.

² Paul fut appelé, et Tertulle se mit à l'accuser, en ces termes: ³ Très excellent Félix, tu nous fais jouir d'une paix profonde, et cette nation a obtenu de salutaires réformes par tes soins prévoyants; c'est ce que nous reconnaissons en tout et partout avec une entière gratitude.

⁵ On invite ses amis au partage du butin, Et l'on a des enfants dont les yeux se consument.

² On se dit des faussetés les uns aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle avec un coeur double. ³ Que l'Eternel extermine toutes les lèvres flatteuses, La langue qui discourt avec arrogance,

⁵ Un homme qui flatte son prochain Tend un filet sous ses pas.

¹⁰ Et maintenant, est-ce la faveur des hommes que je désire, ou celle de Dieu? Est-ce que je cherche à plaire aux hommes? Si je plaisais encore aux hommes, je ne serais pas serviteur de Christ.

⁵ Jamais, en effet, nous n'avons usé de paroles flatteuses, comme vous le savez; jamais nous n'avons eu la cupidité pour mobile, Dieu en est témoin.