Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 22
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 22:47-53
22:47
2089
-
1161
έτι δε
And yet
1473
αυτού
of his
2980
λαλούντος
speaking,
2400
ιδού
behold,
3793
όχλος
a multitude,
2532
και
and
3588
ο
the one
3004
λεγόμενος
being called
*
Ιούδας
Judas,
1520
εις
one
3588
των
of the
1427
δώδεκα
twelve,
4281
προήρχετο
was coming before
1473
αυτών
them,
2532
και
and
1448
ήγγισε
he approached
3588
τω
to
*
Ιησού
Jesus
5368
φιλήσαι
to kiss
1473
αυτόν
him.
22:48
*
Ιησούς
Jesus
2036
είπεν
said
1473
αυτώ
to him,
*
Ιούδα
Judas,
5370
φιλήματι
[
5
with
a kiss
3588
τον
2
the
5207
υιόν
3
son
3588
του
444
ανθρώπου
4
of man
3860
παραδίδως
1
do
you deliver up]?
22:49
1492
-
1161
ιδόντες δε
And beholding,
3588
οι
the ones
4012
περί
[
2
around
1473
αυτόν
3
him
3588
το
1510.10
εσόμενον
1
being],
2036
είπον
said
1473
αυτώ
to him,
2962
κύριε
O Lord,
1487
ει
shall
3960
πατάξομεν
we strike
1722
εν
with
3162
μαχαίρα
the
sword?
22:50
2532
και
And
3960
επάταξεν
[
2
struck
1520
εις
1
one]
5100
τις
a certain one
1537
εξ
from
1473
αυτών
them,
3588
τον
the
1401
δούλον
servant
3588
του
of the
749
αρχιερέως
chief priest,
2532
και
and
851
αφείλεν
removed
1473
αυτού
his
3588
το
3775
ους
[
2
ear
3588
το
1188
δεξιόν
1
right].
22:51
611
-
1161
αποκριθείς δε
And responding
3588
ο
*
Ιησούς
Jesus
2036
είπεν
said,
1439
εάτε
Allow
2193
έως
unto
1473
τούτου
this!
2532
και
And
680
αψάμενος
having touched
3588
του
5621
-
1473
ωτίου αυτού
his ear,
2390
ιάσατο
he healed
1473
αυτόν
him.
22:52
2036
είπε
[
3
said
1161
δε
1
And
3588
ο
*
Ιησούς
2
Jesus]
4314
προς
to
3588
τους
the ones
3854
παραγενομένους
coming
1909
επ΄
unto
1473
αυτόν
him,
749
αρχιερείς
the
chief priests,
2532
και
and
4755
στρατηγούς
commandants
3588
του
of the
2413
ιερού
temple,
2532
και
and
4245
πρεσβυτέρους
elders,
5613
ως
As
1909
επί
against
3027
ληστήν
a robber
1831
εξεληλύθατε
do you come forth
3326
μετά
with
3162
μαχαιρών
swords
2532
και
and
3586
ξύλων
wood
staves
?
22:53
2596
καθ΄
By
2250
ημέραν
day
1510.6
-
1473
όντος μου
my being
3326
μεθ΄
with
1473
υμών
you
1722
εν
in
3588
τω
the
2413
ιερώ
temple,
3756
ουκ
you did not
1614
εξετείνατε
stretch out
3588
τας
5495
χείρας
hands
1909
επ΄
against
1473
εμέ
me.
235
αλλ΄
But
3778
αύτη
this
1473
-
1510.2.3
υμών εστιν
is your
3588
η
5610
ώρα
hour,
2532
και
and
3588
η
the
1849
εξουσία
authority
3588
του
4655
σκότους
of darkness.
Compare Luke 22:47 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 22:47-53
Apostolic Bible