G2137 εὐοδόω - Strong's Greek Lexicon Number

LSJ Gloss:
εὐοδόω
to help on the way
Dodson:
εὐοδόω
I cause to prosper, have a happy journey
I cause to prosper, pass: I have a happy (successful) journey, hence: I prosper.
Strong's:
εὐοδόω
to help on the road, i.e. (passively) succeed in reaching; figuratively, to succeed in business affairs
Derivation: from a compound of G2095 and G3598;

KJV Usage: (have a) prosper(-ous journey).

G2095 G3598
TBESG:
εὐοδόω
to get along well
G:V
εὐ-οδόω, -ῶ
(< ὁδός), [in LXX chiefly for צָלַח hi. ;]
to help on one's way (Soph., al.). Pass., to have a prosperous journey; metaph. (Hdt., al.), to prosper, be prospered, be successful:
Refs 3Jn.2, Rom.1:10, 1Co.16:2
(on the tense, see M, Pr., 54; ICC, in l).†
(AS)
Thayer:
1) to grant a prosperous and expeditious journey, to lead by a direct and easy way
2) to grant a successful issue, to cause to prosper
3) to prosper, be successful


εὐοδόω
euodoō
yoo-od-o'-o
From a compound of G2095 and G3598; to help on the road, that is, (passively) succeed in reaching; figuratively to succeed in business affairs

KJV Usage: (have a) prosper (-ous journey).


View how G2137 εὐοδόω is used in the Bible

4 occurrences of G2137 εὐοδόω

Romans 1:10 I may have a prosperous journey
1 Corinthians 16:2 God hath prospered him,
3 John 1:2 mayest prosper
3 John 1:2 prospereth.

Distinct usage

1 I may have a prosperous journey
1 mayest prosper
1 prospereth.
1 God hath prospered him,

Corresponding Hebrew Words

eu odoo H5148 nachah qal,hi
eu odoo H6555 parats
eu odoo H6743 tsaleach hi.,qal.
eu odoo H7136 qarah hi.
eu odoo H7521 ratsah
eu odoo H7919 sakhal hi.


Related words

G2137 εὐοδόω

G2136 Εὐοδία
Εὐοδία
Euodia
yoo-od-ee'-ah
From the same as G2137; fine travelling; Euodia, a Christian woman

KJV Usage: Euodias.


G2095 εὖ

εὖ
eu
yoo
Neuter of a primary word εὖς eus (good); (adverbially) well

KJV Usage: good, well (done).


G2097 εὐαγγελίζω
εὐαγγελίζω
euaggelizō
yoo-ang-ghel-id'-zo
From G2095 and G32; to announce good news (“evangelize”) especially the gospel

KJV Usage: declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).


G2101 εὐάρεστος
εὐάρεστος
euarestos
yoo-ar'-es-tos
From G2095 and G701; fully agreeable

KJV Usage: acceptable (-ted), wellpleasing.


G2103 Εὔβουλος
Εὔβουλος
Euboulos
yoo'-boo-los
From G2095 and G1014; good willer; Eubulus, a Christian

KJV Usage: Eubulus.


G2104 εὐγένης
εὐγένης
eugenēs
yoog-en'-ace
From G2095 and G1096; well born, that is, (literally) high in rank, or (figuratively) generous

KJV Usage: more noble, nobleman.


G2105 εὐδία
εὐδία
eudia
yoo-dee'-ah
Feminine from G2095 and the alternate of G2203 (as the god of the weather); a clear sky, that is, fine weather

KJV Usage: fair weather.


G2106 εὐδοκέω
εὐδοκέω
eudokeō
yoo-dok-eh'-o
From G2095 and G1380; to think well of, that is, approve (an act); specifically to approbate (a person or thing)

KJV Usage: think good, (be well) please (-d), be the good (have, take) pleasure, be willing.


G2107 εὐδοκία
εὐδοκία
eudokia
yoo-dok-ee'-ah
From a presumed compound of G2095 and the base of G1380; satisfaction, that is, (subjectively) delight, or (objectively) kindness, wish, purpose

KJV Usage: desire, good pleasure (will), X seem good.


G2110 εὐεργέτης
εὐεργέτης
euergetēs
yoo-erg-et'-ace
From G2095 and the base of G2041; a worker of good, that is, (specifically) a philanthropist

KJV Usage: benefactor.


G2111 εὔθετος
εὔθετος
euthetos
yoo'-thet-os
From G2095 and a derivative of G5087; well placed, that is, (figuratively) appropriate

KJV Usage: fit, meet.


G2115 εὔθυμος
εὔθυμος
euthumos
yoo'-thoo-mos
From G2095 and G2372; in fine spirits, that is, cheerful

KJV Usage: of good cheer, the more cheerfully.


G2117 εὐθύς
εὐθύς
euthus
yoo-thoos'
Perhaps from G2095 and G5087; straight, that is, (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once

KJV Usage: anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.


G2121 εὔκαιρος
εὔκαιρος
eukairos
yoo'-kahee-ros
From G2095 and G2540; well timed, that is, opportune

KJV Usage: convenient, in time of need.


G2123 εὐκοπώτερος
εὐκοπώτερος
eukopōteros
yoo-kop-o'-ter-os
Comparative of a compound of G2095 and G2873; better for toil, that is, more facile

KJV Usage: easier.


G2126 εὐλαβής
εὐλαβής
eulabēs
yoo-lab-ace'
From G2095 and G2983; taking well (carefully), that is, circumspect (religiously, pious)

KJV Usage: devout.


G2127 εὐλογέω
εὐλογέω
eulogeō
yoo-log-eh'-o
From a compound of G2095 and G3056; to speak well of, that is, (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)

KJV Usage: bless, praise.


G2130 εὐμετάδοτος
εὐμετάδοτος
eumetadotos
yoo-met-ad'-ot-os
From G2095 and a presumed derivative of G3330; good at imparting, that is, liberal

KJV Usage: ready to distribute.


G2131 Εὐνίκη
Εὐνίκη
Eunikē
yoo-nee'-kay
From G2095 and G3529; victorious; Eunice, a Jewess

KJV Usage: Eunice.


G2132 εὐνόεω
εὐνόεω
eunoeō
yoo-no-eh'-o
From a compound of G2095 and G3563; to be well minded, that is, reconcile

KJV Usage: agree.


G2138 εὐπειθής
εὐπειθής
eupeithēs
yoo-pi-thace'
From G2095 and G3982; good for persuasion, that is, (intransitively) compliant

KJV Usage: easy to be intreated.


G2139 εὐπερίστατος
εὐπερίστατος
euperistatos
yoo-per-is'-tat-os
From G2095 and a derivative of a presumed compound of G4012 and G2476; well standing around, that is, (a competitor) thwarting (a racer) in every direction (figuratively of sin in general)

KJV Usage: which doth so easily beset.


G2140 εὐποιΐα
εὐποιΐα
eupoiia
yoo-poy-ee'-ah
From a compound of G2095 and G4160; well doing, that is, beneficence

KJV Usage: to do good.


G2143 εὐπρέπεια
εὐπρέπεια
euprepeia
yoo-prep'-i-ah
From a compound of G2095 and G4241; good suitableness, that is, gracefulness

KJV Usage: grace.


G2144 εὐπρόσδεκτος
εὐπρόσδεκτος
euprosdektos
yoo-pros'-dek-tos
From G2095 and a derivative of G4327; well received, that is, approved, favorable

KJV Usage: acceptable (-ted).


G2145 εὐπρόσεδρος
εὐπρόσεδρος
euprosedros
yoo-pros'-ed-ros
From G2095 and the same as G4332; sitting well towards, that is, (figuratively) assiduous (neuter diligent service)

KJV Usage: X attend upon.


G2146 εὐπροσωπέω
εὐπροσωπέω
euprosōpeō
yoo-pros-o-peh'-o
From a compound of G2095 and G4383; to be of good countenance, that is, (figuratively) to make a display

KJV Usage: make a fair show.


G2152 εὐσεβής
εὐσεβής
eusebēs
yoo-seb-ace'
From G2095 and G4576; well reverent, that is, pious

KJV Usage: devout, godly.


G2154 εὔσημος
εὔσημος
eusēmos
yoo'-say-mos
From G2095 and the base of G4591; well indicated, that is, (figuratively) significant

KJV Usage: easy to be understood.


G2155 εὔσπλαγχνος
εὔσπλαγχνος
eusplagchnos
yoo'-splangkh-nos
From G2095 and G4698; well compassioned, that is, sympathetic

KJV Usage: pitiful, tender-hearted.


G2158 εὐσχήμων
εὐσχήμων
euschēmōn
yoo-skhay'-mone
From G2095 and G4976; well formed, that is, (figuratively) decorous, noble (in rank)

KJV Usage: comely, honourable.


G2159 εὐτόνως
εὐτόνως
eutonōs
yoo-ton'-oce
Adverb from a compound of G2095 and a derivation of τείνω teinō (to stretch); in a well strung manner, that is, (figuratively) intensely (in a good sense, cogently; in a bad one, fiercely)

KJV Usage: mightily, vehemently.


G2160 εὐτραπελία
εὐτραπελία
eutrapelia
yoo-trap-el-ee'-ah
From a compound of G2095 and a derivative of the base of G5157 (meaning well turned, that is, ready at repartee, jocose); witticism, that is, (in a vulgar sense) ribaldry

KJV Usage: jesting.


G2161 Εὔτυχος
Εὔτυχος
Eutuchos
yoo'-too-khos
From G2095 and a derivative of G5177; well fated, that is, fortunate; Eutychus, a young man

KJV Usage: Eutychus.


G2163 εὔφημος
εὔφημος
euphēmos
yoo'-fay-mos
From G2095 and G5345; well spoken of, that is, reputable

KJV Usage: of good report.


G2164 εὐφορέω
εὐφορέω
euphoreō
yoo-for-eh'-o
From G2095 and G5409; to bear well, that is, be fertile

KJV Usage: bring forth abundantly.


G2165 εὐφραίνω
εὐφραίνω
euphrainō
yoo-frah'ee-no
From G2095 and G5424; to put (middle voice or passive voice be) in a good frame of mind, that is, rejoice

KJV Usage: fare, make glad, be (make) merry, rejoice.


G2170 εὐχάριστος
εὐχάριστος
eucharistos
yoo-khar'-is-tos
From G2095 and a derivative of G5483; well favored, that is, (by implication) grateful

KJV Usage: thankful.


G2173 εὐχρηστος
εὐχρηστος
euchrēstos
yoo'-khrays-tos
From G2095 and G5543; easily used, that is, useful

KJV Usage: profitable, meet for use.


G2174 εὐψυχέω
εὐψυχέω
eupsucheō
yoo-psoo-kheh'-o
From a compound of G2095 and G5590; to be in good spirits, that is, feel encouraged

KJV Usage: be of good comfort.


G2175 εὐωδία
εὐωδία
euōdia
yoo-o-dee'-ah
From a compound of G2095 and a derivative of G3605; good scentedness, that is, fragrance

KJV Usage: sweet savour (smell, -smelling).


G2176 εὐώνυμος
εὐώνυμος
euōnumos
yoo-o'-noo-mos
From G2095 and G3686; properly well named (good omened), that is, the left (which was the lucky side among the pagan Greeks); neuter as adverb at the left hand

KJV Usage: (on the) left.


G4910 συνευωχέω
συνευωχέω
suneuōcheō
soon-yoo-o-kheh'-o
From G4862 and a derivative of a presumed compound of G2095 and a derivative of G2192 (meaning to be in good condition, that is, [by implication] to fare well, or feast); to entertain sumptuously in company with, that is, (middle or passive voice) to revel together

KJV Usage: feast with.


G3598 ὁδός

ὁδός
hodos
hod-os'
Apparently a primary word; a road; by implication a progress (the route, act or distance); figuratively a mode or means

KJV Usage: journey, (high-) way.


G296 ἄμφοδον
ἄμφοδον
amphodon
am'-fod-on
From the base of G297 and G3598; a fork in the road

KJV Usage: where two ways meet.


G1529 εἴσοδος
εἴσοδος
eisodos
ice'-od-os
From G1519 and G3598; an entrance (literally or figuratively)

KJV Usage: coming, enter (-ing) in (to).


G1841 ἔξοδος
ἔξοδος
exodos
ex'-od-os
From G1537 and G3598; an exit, that is, (figuratively) death

KJV Usage: decease, departing.


G3112 μακράν
μακράν
makran
mak-ran'
Feminine accusative singular of G3117 (G3598 being implied); at a distance (literally or figuratively)

KJV Usage: (a-) far (off), good (great) way off.


G3593 ὁδεύω
ὁδεύω
hodeuō
hod-yoo'-o
From G3598; to travel

KJV Usage: journey.


G3595 ὁδηγός
ὁδηγός
hodēgos
hod-ayg-os'
From G3598 and G2233; a conductor (literally or figuratively [teacher ])

KJV Usage: guide, leader.


G3596 ὁδοιπορέω
ὁδοιπορέω
hodoiporeō
hod-oy-por-eh'-o
From a compound of G3598 and G4198; to be a wayfarer, that is, travel

KJV Usage: go on a journey.


G3938 πάροδος
πάροδος
parodos
par'-od-os
From G3844 adn G3598; a by road, that is, (actively) a route

KJV Usage: way.


G4923 συνοδία
συνοδία
sunodia
soon-od-ee'-ah
From a compound of G4862 and G3598 (“synod”); companionship on a journey, that is, (by implication) a caravan

KJV Usage: company.