παίω [in LXX chiefly for נָכָה hi. ;] to strike, smite: with the hand or fist, Refs Mat.26:68, Luk.22:64; with a sword, Refs Mrk.14:47, Jhn.18:10; of a reptile, to sting: Rev.9:5.† (AS)
Thayer:
1) to strike, smite 2) to sting (to strike or wound with a sting)
παίω
paiō
pah'-yo
A primary verb; to hit (as if by a single blow and less violently than G5180); specifically to sting (as a scorpion)
G3816 παῖςπαῖς
pais
paheece
Perhaps from G3817; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy) a girl, and (generally) a child; specifically a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)
KJV Usage: child, maid (-en), (man) servant, son, young man.
G3960 πατάσσωπατάσσω
patassō
pat-as'-so
Probably a prolongation from G3817; to knock (gently or with a weapon or fatally)
G3961 πατέωπατέω
pateō
pat-eh'-o
From a derivative probably of G3817 (meaning a “path”); to trample (literally or figuratively)
KJV Usage: tread (down, under foot).
G5180 τύπτωτύπτω
tuptō
toop'-to
A primary verb (in a strengthened form); to “thump”, that is, cudgel or pummel (properly with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 and G3960, which denote a [usually single] blow with the hand or any instrument, or G4141 with the fist [or a hammer ], or G4474 with the palm; as well as from G5177, an accidental collision); by implication to punish; figuratively to offend (the conscience)
τύπτω
tuptō
toop'-to
A primary verb (in a strengthened form); to “thump”, that is, cudgel or pummel (properly with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 and G3960, which denote a [usually single] blow with the hand or any instrument, or G4141 with the fist [or a hammer ], or G4474 with the palm; as well as from G5177, an accidental collision); by implication to punish; figuratively to offend (the conscience)
KJV Usage: beat, smite, strike, wound.
G3960 πατάσσωπατάσσω
patassō
pat-as'-so
Probably a prolongation from G3817; to knock (gently or with a weapon or fatally)
G4141 πλήσσωπλήσσω
plēssō
place'-so
Apparently another form of G4111 (through the idea of flattening out); to pound, that is, (figuratively) to inflict with (calamity)
G5177 τυγχάνωτυγχάνω
tugchanō
toong-khan'-o
Probably for an obsolete τύχω tuchō (for which the middle voice of another alternate τεύχω teuchō [to makeready or bringtopass ] is used in certain tenses; akin to the base of G5088 through the idea of effecting; properly to affect; or (specifically) to hit or lightupon (as a mark to be reached), that is, (transitively) to attain or secure an object or end, or (intransitively) to happen (as if meeting with); but in the latter application only impersonally (with G1487), that is, perchance; or (present participle) as adjective usual (as if commonly metwith, with G3756, extraordinary), neuter (as adverb) perhaps; or (with another verb) as adverb by accident (asitwere)
KJV Usage: be, chance, enjoy, little, obtain, X refresh . . . self, + special.
G5178 τυμπανίζωτυμπανίζω
tumpanizō
toom-pan-id'-zo
From a derivative of G5180 (meaning a drum, “tympanum”); to stretch on an instrument of torture resembling a drum, and thus beat to death
KJV Usage: torture.
G5179 τύποςτύπος
tupos
too'-pos
From G5180; a die (as struck), that is, (by implication) a stamp or scar; by analogy a shape, that is, a statue, (figuratively) style or resemblance; specifically a sampler (“type”), that is, a model (for imitation) or instance (for warning)