H5060 נגע - Strong's Hebrew Lexicon Number

A primitive root; properly to touch, that is, lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication to reach (figuratively to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.)

KJV Usage: beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.

Brown-Driver-Briggs' Hebrew Definitions



1. to touch, reach, strike
a. (Qal)
1. to touch
2. to strike
3. to reach, extend to
4. to be stricken 1a
b. stricken (participle)
c. (Niphal) to be stricken, be defeated
d. (Piel) to strike
e. (Pual) to be stricken (by disease)
f. (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
1. to cause to touch, apply
2. to reach, extend, attain, arrive, come
3. to approach (of time)
4. to befall (of fate)
Origin: a primitive root
TWOT: 1293
Parts of Speech: Verb

to touch
1) to touch, reach, strike
1a) (Qal)
1a1) to touch
1a2) to strike
1a3) to reach, extend to
1a4) to be stricken
1a4a) stricken (participle)
1b) (Niphal) to be stricken, be defeated
1c) (Piel) to strike
1d) (Pual) to be stricken (by disease)
1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
1e1) to cause to touch, apply
1e2) to reach, extend, attain, arrive, come
1e3) to approach (of time)
1e4) to befall (of fate)

View how H5060 נגע is used in the Bible

First 30 of 150 occurrences of H5060 נגע

Genesis 3:3 of it, neither shall ye touch
Genesis 12:17 afflicted
Genesis 20:6 thee not to touch
Genesis 26:11 He that toucheth
Genesis 26:29 as we have not touched
Genesis 28:12 reached
Genesis 32:25 not against him, he touched
Genesis 32:32 because he touched
Exodus 4:25 and cast
Exodus 12:22 and strike
Exodus 19:12 or touch
Exodus 19:12 of it: whoever toucheth
Exodus 19:13 touch
Exodus 29:37 whatever toucheth
Exodus 30:29 whatever toucheth
Leviticus 5:2 shall touch
Leviticus 5:3 Or if he shall touch
Leviticus 5:7 to bring
Leviticus 6:18 every one that toucheth
Leviticus 6:27 Whatever shall touch
Leviticus 7:19 that toucheth
Leviticus 7:21 that shall touch
Leviticus 11:8 shall ye not touch;
Leviticus 11:24 whoever toucheth
Leviticus 11:26 to you: every one that toucheth
Leviticus 11:27 to you: whoever toucheth
Leviticus 11:31 whoever doth touch
Leviticus 11:36 but that which toucheth
Leviticus 11:39 he that toucheth
Leviticus 12:4 she shall touch

Distinct usage

7 And whoever toucheth
7 touched
7 and touched
5 touch
4 toucheth
3 He that toucheth
3 whoever toucheth
3 had come
3 reaching
3 came,
3 shall touch
2 whatever toucheth
2 that toucheth
2 And he that toucheth
2 Saying, Touch
2 men, to whom it happeneth
2 came
2 reacheth
2 now, and touch
1 of it, neither shall ye touch
1 afflicted
1 thee not to touch
1 as we have not touched
1 not against him, he touched
1 and cast
1 and strike
1 or touch
1 of it: whoever toucheth
1 Or if he shall touch
1 Whatever shall touch
1 shall ye not touch;
1 to you: every one that toucheth
1 to you: whoever toucheth
1 whoever doth touch
1 she shall touch
1 And whomever he toucheth
1 when he toucheth
1 and whoever hath touched
1 nor touch
1 that smote
1 had touched.
1 until we come
1 him to me, and he shall not touch
1 that shall touch
1 smote
1 had smitten
1 whether thou hast come
1 with him, came
1 drew near
1 and which had come
1 and smote
1 it toucheth
1 reach
1 neither are they afflicted
1 long have I been afflicted,
1 draw near,
1 of birds is come,
1 to them that join
1 he shall reach
1 from there, touch

Corresponding Greek Words

naga G2345 thiggano
naga G4192 ponos
naga G4331 pros eggizo
naga G4876 sun antao
naga hi. G378 ana pleroo
naga hi. G864 aph ikneomai
naga hi. G1096 ginomai
naga hi. G1620 ek tithemi
naga hi. G2480 ischuo
naga hi. G2597 kata baino
naga hi. G2609 kat ago
naga hi. G2853 kollao
naga hi. G3854 par ginomai
naga hi. G3918 par eimi
naga hi. G4363 pros pipto
naga hi. G4863 sun ago
naga hi. G5087 tithemi
naga hi.,qal. G5348 phthano
naga ni. G402 ana choreo
naga pi. G1651 elegcho
naga qal,hi G1448 eggizo
naga qal,hi G4317 pros ago
naga qal,pi,hi G680, G681 hapto
naga qal,pu G3146 mastigoo
benagha G4404 proi *

Related words


H5061 נגע nega‛
From H5060; a blow (figuratively infliction); also (by implication) a spot (concretely a leprous person or dress)

KJV Usage: plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.