Bible verses about "the garden of eden" | Coverdale

⁴ These are the generacions of heaue and earth whan they were created, in the tyme whan the LORDE God made heauen and earth: ⁵ before there was eny twygg vpon earth, and or euer there grew eny grene herbe vpon the felde. For the LORDE God had yet sent no rayne vpon ye earth, nether was there eny man to tylle the earth. ⁶ But there arose a myst from the earth, & watered all the londe. ⁷ And ye LORDE God shope man eue of the moulde of the earth, & brethed in to his face ye breth of life. And so was man made a lyuynge soule. ⁸ The LORDE God also planted a garde of pleasure in Eden, towarde ye east, and set man therin whom he had made. ⁹ And the LORDE God caused to sprynge out of the earth all maner trees, pleasaut to loke vpo, and good to eate: and the tre of life in the myddest of the garden, and the tre of knowlege of good and euell. ¹⁰ And out of Eden there wente a ryuer, to water the garden, and there deuyded it selfe into foure heade waters. ¹¹ The first is called Phison, which renneth aboute all the londe of Heuyla. ¹² And there is founde golde, (& the golde of that countre is precious,) and there is founde Bedellion, and the precious stone Onix. ¹³ The second water is called Gihon, which runneth aboute the whole londe of ye Morias. ¹⁴ The thirde water is called Hydeckell, which runneth towarde the east syde of ye Assirias. The fourth water is Euphrates. ¹⁵ And the LORDE God toke man, & set him in the pleasaunt garden of Eden, to dresse it & to kepe it. ¹⁶ And the LORDE God commaunded man, sayege: Thou shalt eate of all maner trees in ye garden: ¹⁷ But of ye tre of knowlege of good and euell, shalt thou not eate. For loke in what daye so euer thou eatest therof, thou shalt dye the death. ¹⁸ And the LORDE God sayde: It is not good yt ma shulde be alone. I wil make him an helpe, to beare him copany. ¹⁹ And whan God the LORDE had made of the earth all maner beastes of the felde, & all maner foules vnder the heaue, he brought them vnto man, to se what he wolde call the: For as ma called all maner of liuinge soules, so are their names. ²⁰ And man gaue names vnto all maner catell, & vnto the foules vnder the heaue, and vnto all maner beastes of ye felde. But vnto man there was founde no helpe, to beare him company. ²¹ Then the LORDE God caused an herde slepe to fall vpon man, and he slepte. And he toke out one of his rybbes, and (in steade therof) he fylled vp ye place with flesh. ²² And the LORDE God made a woman, of ye rybbe that he toke out of man, and brought her vnto him. ²³ Then sayde man: This is once bone of my bones, and flesh of my flesh. She shalbe called woman, because she was take of man. ²⁴ For this cause shal a man leaue father and mother, and cleue vnto his wife, & they two shalbe one flesh. ²⁵ And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

¹ Bvt the serpent was sotyller then all the beastes of the felde (which ye LORDE God had made) and sayde vnto the woman: Yee, hath God sayde indede: Ye shall not eate of all maner trees in the garden? ² Then sayde the woman vnto the serpent: We eate of the frute of the trees in the garden: ³ But as for the frute of the tre that is in the myddes of the garden, God hath sayde: Eate not ye of it, and touch it not, lest ye dye. ⁴ Then saide the serpent vnto the woman: Tush, ye shall not dye the death. ⁵ For God doth knowe, that in what daye so euer ye eate of it, youre eyes shalbe opened, and ye shalbe as God, and knowe both good and euell. ⁶ And the woman sawe that ye tre was good to eate of, and lustye vnto the eyes, and a pleasaunt tre to make wyse, and toke of the frute of it, and ate, and gaue vnto hir husbande also therof, and he ate. ⁷ Then were the eyes of them both opened, and they perceaued that they were naked, and sowed fygge leaues together, and made them apurns. ⁸ And they herde the voyce of the LORDE God, which walked in the garden in the coole of the daye. And Adam hyd him self with his wyfe, from the presence of ye LORDE God amonge the trees of the garden. ⁹ And ye LORDE God called Adam, and sayde vnto him: Where art thou? ¹⁰ And he saide: I herde thy voyce in the garden, and was afrayed, because I am naked, and therfore I hyd my self. ¹¹ And he sayde: who tolde the, that thou art naked? Hast thou not eaten of the tre, wherof I commaunded the, yt thou shuldest not eate? ¹² Then sayde Adam: The woman which thou gauest me (to beare me company) gaue me of the tre, and I ate. ¹³ And the LORDE God sayde vnto the woman: wherfore hast thou done this? The woman sayde: the serpent disceaued me so, that I ate. ¹⁴ Then sayde the LORDE God vnto the serpent: Because thou hast done this, cursed be thou aboue all catell and aboue all beastes of the felde. Vpon thy bely shalt thou go, & earth shalt thou eate all the dayes of thy life. ¹⁵ And I wyll put enemyte betwene the and the woman, and betwene yi sede and hir sede. The same shal treade downe thy heade, and thou shalt treade him on the hele. ¹⁶ And vnto the woman he sayde: I will increase thy sorow, whan thou art with childe: with payne shalt thou beare thy childre, and thy lust shal pertayne vnto yi husbande, and he shal rule the. ¹⁷ And vnto Adam he sayde: For so moch as thou hast herkened vnto the voyce of thy wyfe, and hast eaten of the tre, wherof I commaunded the, sayenge: thou shalt not eate of it. Cursed be ye earth for thy sake. With sorowe shalt thou eate therof, all the dayes of thy life. ¹⁸ Thornes and thistles shalt it beare vnto the, and thou shalt eate the herbes of the felde. ¹⁹ In the sweate of thy face shalt thou eate thy bred, tyll thou be turned agayne vnto earth, whece thou art take: for earth thou art, and vnto earth shalt thou be turned agayne. ²⁰ And Adam called his wyfe Heua, because she is the mother of all lyuynge. ²¹ And the LORDE God made Adam & his wyfe garmentes of skynnes, & those he put on them. ²² And the LORDE God sayde: lo, Adam is become as it were one of vs, & knoweth good & euell. But now lest he stretch his hande, and take also of the tre of life, and eate, and lyue for euer. ²³ Then the LORDE God put him out of the garden of Eden, to tyll ye earth, whece he was take. ²⁴ And he cast Adam out. And before the garden of Eden he set Cherubes, and a naked fyrie swerde, to kepe ye waye vnto the tre of life.

²⁴ And he cast Adam out. And before the garden of Eden he set Cherubes, and a naked fyrie swerde, to kepe ye waye vnto the tre of life.

⁹ And the LORDE God caused to sprynge out of the earth all maner trees, pleasaut to loke vpo, and good to eate: and the tre of life in the myddest of the garden, and the tre of knowlege of good and euell.

²⁵ And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

²² And the LORDE God sayde: lo, Adam is become as it were one of vs, & knoweth good & euell. But now lest he stretch his hande, and take also of the tre of life, and eate, and lyue for euer.

¹ Bvt the serpent was sotyller then all the beastes of the felde (which ye LORDE God had made) and sayde vnto the woman: Yee, hath God sayde indede: Ye shall not eate of all maner trees in the garden? ² Then sayde the woman vnto the serpent: We eate of the frute of the trees in the garden: ³ But as for the frute of the tre that is in the myddes of the garden, God hath sayde: Eate not ye of it, and touch it not, lest ye dye. ⁴ Then saide the serpent vnto the woman: Tush, ye shall not dye the death. ⁵ For God doth knowe, that in what daye so euer ye eate of it, youre eyes shalbe opened, and ye shalbe as God, and knowe both good and euell. ⁶ And the woman sawe that ye tre was good to eate of, and lustye vnto the eyes, and a pleasaunt tre to make wyse, and toke of the frute of it, and ate, and gaue vnto hir husbande also therof, and he ate. ⁷ Then were the eyes of them both opened, and they perceaued that they were naked, and sowed fygge leaues together, and made them apurns. ⁸ And they herde the voyce of the LORDE God, which walked in the garden in the coole of the daye. And Adam hyd him self with his wyfe, from the presence of ye LORDE God amonge the trees of the garden. ⁹ And ye LORDE God called Adam, and sayde vnto him: Where art thou? ¹⁰ And he saide: I herde thy voyce in the garden, and was afrayed, because I am naked, and therfore I hyd my self. ¹¹ And he sayde: who tolde the, that thou art naked? Hast thou not eaten of the tre, wherof I commaunded the, yt thou shuldest not eate? ¹² Then sayde Adam: The woman which thou gauest me (to beare me company) gaue me of the tre, and I ate. ¹³ And the LORDE God sayde vnto the woman: wherfore hast thou done this? The woman sayde: the serpent disceaued me so, that I ate. ¹⁴ Then sayde the LORDE God vnto the serpent: Because thou hast done this, cursed be thou aboue all catell and aboue all beastes of the felde. Vpon thy bely shalt thou go, & earth shalt thou eate all the dayes of thy life. ¹⁵ And I wyll put enemyte betwene the and the woman, and betwene yi sede and hir sede. The same shal treade downe thy heade, and thou shalt treade him on the hele. ¹⁶ And vnto the woman he sayde: I will increase thy sorow, whan thou art with childe: with payne shalt thou beare thy childre, and thy lust shal pertayne vnto yi husbande, and he shal rule the. ¹⁷ And vnto Adam he sayde: For so moch as thou hast herkened vnto the voyce of thy wyfe, and hast eaten of the tre, wherof I commaunded the, sayenge: thou shalt not eate of it. Cursed be ye earth for thy sake. With sorowe shalt thou eate therof, all the dayes of thy life. ¹⁸ Thornes and thistles shalt it beare vnto the, and thou shalt eate the herbes of the felde. ¹⁹ In the sweate of thy face shalt thou eate thy bred, tyll thou be turned agayne vnto earth, whece thou art take: for earth thou art, and vnto earth shalt thou be turned agayne. ²⁰ And Adam called his wyfe Heua, because she is the mother of all lyuynge. ²¹ And the LORDE God made Adam & his wyfe garmentes of skynnes, & those he put on them. ²² And the LORDE God sayde: lo, Adam is become as it were one of vs, & knoweth good & euell. But now lest he stretch his hande, and take also of the tre of life, and eate, and lyue for euer. ²³ Then the LORDE God put him out of the garden of Eden, to tyll ye earth, whece he was take. ²⁴ And he cast Adam out. And before the garden of Eden he set Cherubes, and a naked fyrie swerde, to kepe ye waye vnto the tre of life.

⁸ And they herde the voyce of the LORDE God, which walked in the garden in the coole of the daye. And Adam hyd him self with his wyfe, from the presence of ye LORDE God amonge the trees of the garden.

³ how the LORDE conforted Sio, and repayred all hir decaye: makinge hir deserte as a Paradise, and hir wildernesse as the garden of the LORDE. Myrth and ioye was there, thankesgeuynge and ye voyce of prayse.

⁹ And the greate dragon that olde serpent (called the deuell and Sathanas) was cast out. Which disceaued all the worlde. And he was cast in to the earth, and his angelles were cast out with him also.

¹⁵ And the LORDE God toke man, & set him in the pleasaunt garden of Eden, to dresse it & to kepe it.

¹ Thus was heaue and earth fynished with all their hoost, ² and thus in the seuenth daye God ended his worke, which he had made, & rested in the seuenth daye from all his workes which he had made: ³ And blessed the seuenth daye, & sanctified it, because yt in it he rested from all his workes, which God created and made. ⁴ These are the generacions of heaue and earth whan they were created, in the tyme whan the LORDE God made heauen and earth: ⁵ before there was eny twygg vpon earth, and or euer there grew eny grene herbe vpon the felde. For the LORDE God had yet sent no rayne vpon ye earth, nether was there eny man to tylle the earth. ⁶ But there arose a myst from the earth, & watered all the londe. ⁷ And ye LORDE God shope man eue of the moulde of the earth, & brethed in to his face ye breth of life. And so was man made a lyuynge soule. ⁸ The LORDE God also planted a garde of pleasure in Eden, towarde ye east, and set man therin whom he had made. ⁹ And the LORDE God caused to sprynge out of the earth all maner trees, pleasaut to loke vpo, and good to eate: and the tre of life in the myddest of the garden, and the tre of knowlege of good and euell. ¹⁰ And out of Eden there wente a ryuer, to water the garden, and there deuyded it selfe into foure heade waters. ¹¹ The first is called Phison, which renneth aboute all the londe of Heuyla. ¹² And there is founde golde, (& the golde of that countre is precious,) and there is founde Bedellion, and the precious stone Onix. ¹³ The second water is called Gihon, which runneth aboute the whole londe of ye Morias. ¹⁴ The thirde water is called Hydeckell, which runneth towarde the east syde of ye Assirias. The fourth water is Euphrates. ¹⁵ And the LORDE God toke man, & set him in the pleasaunt garden of Eden, to dresse it & to kepe it. ¹⁶ And the LORDE God commaunded man, sayege: Thou shalt eate of all maner trees in ye garden: ¹⁷ But of ye tre of knowlege of good and euell, shalt thou not eate. For loke in what daye so euer thou eatest therof, thou shalt dye the death. ¹⁸ And the LORDE God sayde: It is not good yt ma shulde be alone. I wil make him an helpe, to beare him copany. ¹⁹ And whan God the LORDE had made of the earth all maner beastes of the felde, & all maner foules vnder the heaue, he brought them vnto man, to se what he wolde call the: For as ma called all maner of liuinge soules, so are their names. ²⁰ And man gaue names vnto all maner catell, & vnto the foules vnder the heaue, and vnto all maner beastes of ye felde. But vnto man there was founde no helpe, to beare him company. ²¹ Then the LORDE God caused an herde slepe to fall vpon man, and he slepte. And he toke out one of his rybbes, and (in steade therof) he fylled vp ye place with flesh. ²² And the LORDE God made a woman, of ye rybbe that he toke out of man, and brought her vnto him. ²³ Then sayde man: This is once bone of my bones, and flesh of my flesh. She shalbe called woman, because she was take of man. ²⁴ For this cause shal a man leaue father and mother, and cleue vnto his wife, & they two shalbe one flesh. ²⁵ And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

¹⁰ And out of Eden there wente a ryuer, to water the garden, and there deuyded it selfe into foure heade waters. ¹¹ The first is called Phison, which renneth aboute all the londe of Heuyla. ¹² And there is founde golde, (& the golde of that countre is precious,) and there is founde Bedellion, and the precious stone Onix. ¹³ The second water is called Gihon, which runneth aboute the whole londe of ye Morias. ¹⁴ The thirde water is called Hydeckell, which runneth towarde the east syde of ye Assirias. The fourth water is Euphrates.

⁸ The LORDE God also planted a garde of pleasure in Eden, towarde ye east, and set man therin whom he had made.