ABP_Strongs(i) 4 G134 Praise G1473 him G3588 O G3772 heavens G3588 of the G3772 heavens, G2532 and G3588 the G5204 water G3588 G5231 up above G3588 the G3772 heavens!
ABP_GRK(i) 4 G134 αινείτε G1473 αυτόν G3588 οι G3772 ουρανοί G3588 των G3772 ουρανών G2532 και G3588 το G5204 ύδωρ G3588 το G5231 υπεράνω G3588 των G3772 ουρανών
LXX_WH(i) 4 G134 V-PAD-2P αινειτε G846 P-ASM αυτον G3588 T-NPM οι G3772 N-NPM ουρανοι G3588 T-GPM των G3772 N-GPM ουρανων G2532 CONJ και G3588 T-NSN το G5204 N-NSN υδωρ G3588 T-NSN το G5231 PREP υπερανω G3588 T-GPM των G3772 N-GPM ουρανων
IHOT(i) (In English order) 4 H1984 הללוהו Praise H8064 שׁמי him, ye heavens H8064 השׁמים of heavens, H4325 והמים and ye waters H834 אשׁר that H5921 מעל above H8064 השׁמים׃ the heavens.
new(i) 4 H1984 [H8761] Praise H8064 him, ye heavens H8064 of heavens, H4325 and ye waters H8064 that are above the heavens.
DouayRheims(i) 4 Praise him, ye heavens of heavens: and let all the waters that are above the heavens
KJV_Strongs(i) 4 H1984 Praise [H8761] H8064 him, ye heavens H8064 of heavens H4325 , and ye waters H8064 that be above the heavens.
Webster_Strongs(i) 4 H1984 [H8761] Praise H8064 him, ye heavens H8064 of heavens H4325 , and ye waters H8064 that are above the heavens.
ASV_Strongs(i) 4 H1984 Praise H8064 him, ye heavens H8064 of heavens, H4325 And ye waters H8064 that are above the heavens.
WEB_Strongs(i) 4 H1984 Praise H8064 him, you heavens H8064 of heavens, H4325 You waters H8064 that are above the heavens.
AKJV_Strongs(i) 4 H1984 Praise H8064 him, you heavens H8064 of heavens, H4325 and you waters H4791 that be above H8064 the heavens.
UKJV(i) 4 Praise him, all of you heavens of heavens, and all of you waters that be above the heavens.
CKJV_Strongs(i) 4 H1984 Praise H8064 him, you heavens H8064 of heavens, H4325 and you waters H8064 that be above the heavens.
Luther1545_Strongs(i) 4 H1984 Lobet H8064 ihn, ihr Himmel H4325 allenthalben, und die Wasser H8064 , die oben am Himmel sind!
Luther1912_Strongs(i) 4 H1984 Lobet H8064 ihn, ihr Himmel H8064 allenthalben H4325 und die Wasser H8064 , die oben am Himmel sind!
ELB1905_Strongs(i) 4 H1984 Lobet H8064 ihn, ihr Himmel H8064 der Himmel H4325 , und ihr Wasser H8064 , die ihr oberhalb der Himmel seid!
DSV_Strongs(i) 4 H1984 H8761 Looft H8064 Hem, gij hemelen H8064 der hemelen H4325 ! en gij wateren H8064 , die boven de hemelen zijt!
Segond_Strongs(i) 4 H1984 Louez H8761 H8064 -le, cieux H8064 des cieux H4325 , Et vous, eaux H8064 qui êtes au-dessus des cieux !
Haitian(i) 4 Se pou yo fè lwanj li anwo nèt nan syèl la. Se pou tout dlo ki pi wo pase syèl la fè lwanj li.