Zechariah 11:16 For behold, I shall arouse a shepherd against the land, one who in no way shall visit the one faltering; and in no way shall he seek the one being dispersed; and in no way shall he heal the one being broken; and in no way shall he conduct the whole. And of the choice meats he shall devour, and he shall distort their vertebrae.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

16 G1360 For G2400 behold, G1825 I shall arouse G4166 a shepherd G1909 against G3588 the G1093 land, G3748 one who G3588 [³the one G1587 ⁴faltering G3766.2 ¹in no way G1980 ²shall visit]; G2532 and G3588 [³the one G4650 ⁴being dispersed G3766.2 ¹in no way G2212 ²shall he seek]; G2532 and G3588 [³the one G4937 ⁴being broken G3766.2 ¹in no way G2390 ²shall he heal]; G2532 and G3588 [³the G3648 ⁴whole G3766.2 ¹in no way G2720 ²shall he conduct]. G2532 And G3588 G2907 [³meats G3588 ¹of the G1588 ²choice] G2719 he shall devour, G2532 and G3588 G795.1 [²their vertebrae G1473 G1612 ¹he shall distort].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

16 G1360 διότι G2400 ιδού G1825 εξεγείρω G4166 ποιμένα G1909 επί G3588 την G1093 γην G3748 όστις G3588 το G1587 εκλείπον G3766.2 ου μη G1980 επισκέψηται G2532 και G3588 το G4650 εσκορπισμένον G3766.2 ου μη G2212 ζητήση G2532 και G3588 το G4937 συντετριμμένον G3766.2 ου μη G2390 ιάσηται G2532 και G3588 το G3648 ολόκληρον G3766.2 ου μη G2720 κατευθύνη G2532 και G3588 τα G2907 κρέα G3588 των G1588 εκλεκτών G2719 καταφάγεται G2532 και G3588 τους G795.1 αστραγάλους αυτών G1473 G1612 εκστρέψει

LXX_WH⁽ⁱ⁾

16 G1360 CONJ διοτι G2400 INJ ιδου G1473 P-NS εγω G1825 V-PAI-1S εξεγειρω G4166 N-ASM ποιμενα G1909 PREP επι G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G3588 T-ASN το V-PAPAS εκλιμπανον G3364 ADV ου G3165 ADV μη G1980 V-AMS-3S επισκεψηται G2532 CONJ και G3588 T-ASN το G1287 V-RMPAS διεσκορπισμενον G3364 ADV ου G3165 ADV μη G2212 V-AAS-3S ζητηση G2532 CONJ και G3588 T-ASN το G4937 V-RMPAS συντετριμμενον G3364 ADV ου G3165 ADV μη G2390 V-AMS-3S ιασηται G2532 CONJ και G3588 T-ASN το G3648 A-ASN ολοκληρον G3364 ADV ου G3165 ADV μη G2720 V-AAS-3S κατευθυνη G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G2907 N-APN κρεα G3588 T-GPM των G1588 A-GPM εκλεκτων G2719 V-FMI-3S καταφαγεται G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM αστραγαλους G846 D-GPM αυτων G1612 V-FAI-3S εκστρεψει

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H6965 For, lo, I will raise up [H8688] H7462 a shepherd [H8802] H776 in the land H6485 , which shall not visit [H8799] H3582 those that be cut off [H8737] H1245 , neither shall seek [H8762] H5289 the young one H7495 , nor heal [H8762] H7665 that that is broken [H8737] H3557 , nor feed [H8770] H5324 that that standeth [H8737] H398 still: but he shall eat [H8799] H1320 the flesh H1277 of the fat H6561 , and tear H6541 their claws H6561 in pieces [H8762] .

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek those that be scattered, nor heal that that is broken; neither shall he feed that which is sound, but he shall eat the flesh of the fat, and shall tear their hoofs in pieces.