AUV(i)
19 And this is the testimony John [the Immerser] gave when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?” [Note: Levites were men who assisted the priests in the Temple service].
20 Then he declared openly, without denying it, “I am not the Christ [i.e., God’s specially chosen one].”
21 So, they asked him, “Who then [are you]? Are you Elijah [i.e., returned from the dead]?” But he answered, “[No], I am not.” “[Then], are you the prophet [i.e., Moses. See Deut. 18:15-19]?” they asked. And he answered, “No.”
22 So, they asked him [again], “[Then], who are you? We need to take back an answer to those who sent us. What do you say about yourself?”
23 He replied, “I am the voice of a man who is calling out in the desert, [urging people to] ‘Make the road for the Lord straight,’ as Isaiah the prophet said, [Isa. 40:3].”
24 Now those who were sent [i.e., to question John] were Pharisees [i.e., a strict sect of the Jewish religion].
25 They asked him, “Why do you immerse people then, if you are not the Christ, or Elijah, or the prophet [Moses]?”
26 So, John answered them, saying, “I am immersing people in water, but there is Someone among you whom you do not recognize.
27 He is the One who will follow my ministry; [and] I do not deserve to untie his sandal lace.”