2 Samuel 6:5

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵ وداود وكل بيت اسرائيل يلعبون امام الرب بكل انواع الآلات من خشب السرو بالعيدان وبالرباب وبالدفوف وبالجنوك وبالصنوج.

Online Parallel Study Bible

David.
1 Samuel 10:5; 1 Samuel 16:16; 2 Kings 3:15; 1 Chronicles 13:8; 1 Chronicles 15:10-24; Psalms 47:5; Psalms 68:25-27
Psalms 150:3-5; Daniel 3:5; Daniel 3:7; Daniel 3:10; Daniel 3:15; Amos 5:23; Amos 6:5
on all manner.This place should doubtless be corrected from the parallel place, 1 Ch 13:8; where, instead of {bechol \u65533 tzey beroshim,} which is literally, "with all trees or wood of fir," we read {bechol \u65533 z oovesheerim,} "with all their might, and with songs." This makes a good sense, while the former makes none: the LXX. have the same reading here, [en ischui, kai en odais.]