BIB(i)
1 Πᾶς (Every) γὰρ (for) ἀρχιερεὺς (high priest), ἐξ (from among) ἀνθρώπων (men) λαμβανόμενος (being taken), ὑπὲρ (on behalf of) ἀνθρώπων (men) καθίσταται (is appointed), τὰ (in things) πρὸς (relating to) τὸν (-) Θεόν (God) ἵνα (that) προσφέρῃ (he should offer) δῶρά (gifts) τε (both) καὶ (and) θυσίας (sacrifices) ὑπὲρ (for) ἁμαρτιῶν (sins),
2 μετριοπαθεῖν (to exercise forbearance) δυνάμενος (being able), τοῖς (with those) ἀγνοοῦσιν (being ignorant) καὶ (and) πλανωμένοις (going astray), ἐπεὶ (since) καὶ (also) αὐτὸς (he himself) περίκειται (is encompassed by) ἀσθένειαν (weakness);
3 καὶ (and) δι’ (because of) αὐτὴν (this) ὀφείλει (he is obligated), καθὼς (just as) περὶ (for) τοῦ (the) λαοῦ (people), οὕτως (so) καὶ (also) περὶ (for) αὑτοῦ* (himself), προσφέρειν (to offer sacrifices) περὶ (for) ἁμαρτιῶν (sins).
4 Καὶ (And) οὐχ (not) ἑαυτῷ (upon himself) τις (anyone) λαμβάνει (takes) τὴν (the) τιμήν (honor), ἀλλὰ (but rather) καλούμενος (being called) ὑπὸ (by) τοῦ (-) Θεοῦ (God), καθώσπερ (just as) καὶ (also) Ἀαρών (Aaron).
5 Οὕτως (So) καὶ (also) ὁ (-) Χριστὸς (Christ) οὐχ (not) ἑαυτὸν (Himself) ἐδόξασεν (did glorify) γενηθῆναι (to become) ἀρχιερέα (a high priest), ἀλλ’ (but) ὁ (the One) λαλήσας (having said) πρὸς (to) αὐτόν (Him): “Υἱός (Son) μου (of Me) εἶ (are) σύ (You), ἐγὼ (I) σήμερον (today) γεγέννηκά (have begotten) σε (You).”
6 Καθὼς (Just as) καὶ (also) ἐν (in) ἑτέρῳ (another place) λέγει (He says): “Σὺ (You are) ἱερεὺς (a priest) εἰς (to) τὸν (the) αἰῶνα (age), κατὰ (according to) τὴν (the) τάξιν (order) Μελχισέδεκ (of Melchizedek).”
7 Ὃς (He) ἐν (in) ταῖς (the) ἡμέραις (days) τῆς (of the) σαρκὸς (flesh) αὐτοῦ (of Him), δεήσεις (prayers) τε (both) καὶ (and) ἱκετηρίας (supplications), πρὸς (to) τὸν (the One) δυνάμενον (being able) σῴζειν (to save) αὐτὸν (Him) ἐκ (from) θανάτου (death), μετὰ (with) κραυγῆς (crying) ἰσχυρᾶς (loud) καὶ (and) δακρύων (tears) προσενέγκας (having offered up), καὶ (and) εἰσακουσθεὶς (having been heard), ἀπὸ (because of) τῆς (-) εὐλαβείας (reverence),
8 καίπερ (though) ὢν (being) Υἱός (a Son), ἔμαθεν (He learned) ἀφ’ (from) ὧν (the things) ἔπαθεν (He suffered), τὴν (-) ὑπακοήν (obedience),
9 καὶ (and) τελειωθεὶς (having been perfected), ἐγένετο (He became) πᾶσιν (to all) τοῖς (those) ὑπακούουσιν (obeying) αὐτῷ (Him), αἴτιος (the author) σωτηρίας (of salvation) αἰωνίου (eternal),
10 προσαγορευθεὶς (having been designated) ὑπὸ (by) τοῦ (-) Θεοῦ (God) ἀρχιερεὺς (a high priest) κατὰ (according to) τὴν (the) τάξιν (order) Μελχισέδεκ (of Melchizedek).