Coverdale(i)
29 All whirry men, and all maryners vpo the see, shall leape out of their boates, and set them selues vpon the lode.
30 They shal lift vp their voyce because off the, and make a lamentable crye. They shall cast dust vpon their heades, ad lye downe in the asshes.
31 They shal shaue them selues, & put sacke cloth vpon them for thy sake. They shall mourne for the with hertfull sorow,
32 and heuy lamentacion, yee their children also shall wepe for the: Alas, what cite hath so bene destroyed in the see, as Tyre is?
33 When thy wares & marchaundies came fro the sees thou gauest all people ynough. The kynges off the earth hast thou made rich, thorow the multitude off thy wares and occupienge:
34 But now art thou cast downe in to the depe of the see, all thy resorte of people is perished with the.
35 All they that dwell in the Iles are abasshed at the, and all their kynges are afrayed, yee their faces haue chaunged coloure.
36 The marchauntes of the nacions wondre at the, In that thou art so clene brought to naught, & comest nomore vp.