ECB(i)
31 And when Yah Veh sees that Leah is hated, he opens her womb: and Rachel is sterile:
32 and Leah conceives and births a son and she calls his name Reu Ben: for, she says, For this cause Yah Veh sees my humiliation; for this cause my man loves me.
33 And she conceives again and births a son; and says, Because Yah Veh hears I am hated, he also gives me this. - and she calls his name Shimon.
34 And she conceives again and births a son; and says, Now this time my man joins me because I birthed him three sons: so his name is called Levi.
35 And she conceives again and births a son: and she says, At this time I spread hands to Yah Veh: so she calls his name Yah Hudah; and stays from birthing.
30 1 And Rachel sees that she births not to Yaaqov; and Rachel envies her sister; and says to Yaaqov, Give me sons - and if not I die.
2 And Yaaqov kindles his wrath against Rachel: and he says, Am I in the stead of Elohim? Who withholds the fruit of the belly from you?
3 And she says, Behold my maid Bilhah, go in to her; and she births on my knees that I also have children by her.
4 And she gives him Bilhah her maid to woman: and Yaaqov goes in to her:
5 and Bilhah conceives and births Yaaqov a son:
6 and Rachel says, Elohim pleaded my cause and also heard my voice and gives me a son: so she calls his name Dan.
7 And Bilhah the maid of Rachel conceives again and births Yaaqov a second son:
8 and Rachel says, With wrestlings of Elohim I wrestled with my sister and I prevail! - and she calls his name Naphtali.
9 And Leah sees she is stayed from birthing, she takes Zilpah her maid and gives her to Yaaqov to woman.
10 And Zilpah the maid of Leah births Yaaqov a son:
11 and Leah says, A Fortune comes: and she calls his name Gad.
12 And Zilpah the maid of Leah births Yaaqov a second son:
13 - and Leah says, Blithesome - I, for the daughters call me blithed: and she calls his name Asher.
14 And Reu Ben goes in the days of wheat harvest and finds mandrakes in the field and brings them to his mother Leah: and Rachel says to Leah, Give me, I beseech you, of the mandrakes of your son.
15 And she says to her, Is it petty that you took my man? And you also take the mandrakes of my son? And Rachel says, So he lies with you tonight for the mandrakes of your son.
16 And Yaaqov comes from the field in the evening and Leah goes out to meet him and says, You must come in to me; for in hiring, I hired you with the mandrakes of my son. - and he lies with her that night.
17 And Elohim hearkens to Leah and she conceives and births Yaaqov a fifth son.
18 And Leah says, Elohim gave me my hire, because I gave my maid to my man: and she calls his name Yissachar.
19 And Leah conceives again and births Yaaqov a sixth son:
20 and Leah says, Elohim endows me - a good endowment; this time my man dwells with me, because I birth him six sons: and she calls his name Zebulun.
21 And afterwards she births a daughter and calls her name Dinah.