ECB(i)
1
ALL AUTHORITY IS ELOHIM-ORDAINED
Every soul, subjugate to the superior authorities. For there is no authority except of Elohim: the authorities that be are ordained of Elohim. 2 So whoever withstands the authority opposes the ordinance of Elohim: and whoever withstands stake judgment to themselves. 3 For archs are not an awe to good works but to the evil. So will you, to not be awestricken of the authority? Do good and you have halal of the same: 4 for he is your minister of Elohim for good. But whenever you do evil, awe; for he bears not the sword in vain: for he is the minister of Elohim - the avenger to wrath upon whoever transacts evil. 5 So it is necessary to subjugate, not only for wrath, but also for sake of conscience. 6 For this cause complete/shalam your tribute also: for they are liturgists of Elohim, continuing therein. 7 So give to all their dues: to whom tribute, tribute; to whom completion/shalom, completion/shalom; to whom awe, awe; to whom honor, honor. 8 Be indebted to no one except to love one another: for whoever loves another fulfills/shalams the torah. 9 For: adulterize not! murder not! steal not! pseudo witness not! pant not! - and if there is any other misvah it is summed up in this word, namely, Love your neighbour as yourself! 10 Love works no evil to his neighbour: so love is the fulness/shalom of the torah. Exodus 20:13-17, Leviticus 19:18 11 And this: knowing the season, that it is already the hour to rise from sleep; for now our salvation is nearer than when we trusted. 12 The night advances, the day approaches: so put off the works of darkness and endue the weapon of light. 13 Walk decorously as in the day; not in carousing and intoxication; not in coition and lechery; not in contention and zeal; 14 but endue Adonay Yah Shua Messiah and make no provision for the flesh to do its pantings.
ALL AUTHORITY IS ELOHIM-ORDAINED
Every soul, subjugate to the superior authorities. For there is no authority except of Elohim: the authorities that be are ordained of Elohim. 2 So whoever withstands the authority opposes the ordinance of Elohim: and whoever withstands stake judgment to themselves. 3 For archs are not an awe to good works but to the evil. So will you, to not be awestricken of the authority? Do good and you have halal of the same: 4 for he is your minister of Elohim for good. But whenever you do evil, awe; for he bears not the sword in vain: for he is the minister of Elohim - the avenger to wrath upon whoever transacts evil. 5 So it is necessary to subjugate, not only for wrath, but also for sake of conscience. 6 For this cause complete/shalam your tribute also: for they are liturgists of Elohim, continuing therein. 7 So give to all their dues: to whom tribute, tribute; to whom completion/shalom, completion/shalom; to whom awe, awe; to whom honor, honor. 8 Be indebted to no one except to love one another: for whoever loves another fulfills/shalams the torah. 9 For: adulterize not! murder not! steal not! pseudo witness not! pant not! - and if there is any other misvah it is summed up in this word, namely, Love your neighbour as yourself! 10 Love works no evil to his neighbour: so love is the fulness/shalom of the torah. Exodus 20:13-17, Leviticus 19:18 11 And this: knowing the season, that it is already the hour to rise from sleep; for now our salvation is nearer than when we trusted. 12 The night advances, the day approaches: so put off the works of darkness and endue the weapon of light. 13 Walk decorously as in the day; not in carousing and intoxication; not in coition and lechery; not in contention and zeal; 14 but endue Adonay Yah Shua Messiah and make no provision for the flesh to do its pantings.