Hungarian(i)
 23 Örök idõktõl fogva felkenettem, kezdettõl, a föld kezdetétõl fogva.
 24 Még mikor semmi mélységek nem voltak, születtem vala; még mikor semmi források, vízzel teljesek nem voltak.
 25 Minekelõtte a hegyek leülepedtek volna, a halmoknak elõtte születtem.
 26 Mikor még nem csinálta vala a földet és a mezõket, és a világ porának kezdetét.
 27 Mikor készíté az eget, ott valék; mikor felveté a mélységek színén a kerekséget;
 28 Mikor megerõsíté a felhõket ott fenn, mikor erõsekké lõnek a mélységeknek forrásai;
 29 Mikor felveté a tengernek határit, hogy a vizek át ne hágják az õ parancsolatját, mikor megállapítá e földnek fundamentomait:
 30 Mellette valék mint kézmíves, és gyönyörûsége valék mindennap, játszva õ elõtte minden idõben.
 31 Játszva az õ földének kerekségén, és gyönyörûségem[et] [lelve ]az emberek fiaiban.