Isaiah 19:11-16 אך Surely אולים שׂרי the princes צען of Zoan חכמי of the wise יעצי the counsel פרעה of Pharaoh עצה נבערה is become brutish: איך how תאמרו say אל ye unto פרעה Pharaoh, בן the son חכמים of the wise, אני I בן the son מלכי kings? קדם׃ of ancient

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

11 H389 אך Surely H196 אולים H8269 שׂרי the princes H6814 צען of Zoan H2450 חכמי of the wise H6098 יעצי the counsel H6547 פרעה of Pharaoh H6098 עצה H1197 נבערה is become brutish: H349 איך how H559 תאמרו say H413 אל ye unto H6547 פרעה Pharaoh, H1121 בן the son H2450 חכמים of the wise, H589 אני I H1121 בן the son H4428 מלכי kings? H6924 קדם׃ of ancient

12 H335 אים Where H645 אפוא they? where H2450 חכמיך thy wise H5046 ויגידו and let them tell H4994 נא thee now, H3045 לך וידעו and let them know H4100 מה what H3289 יעץ hath purposed H3069 יהוה H6635 צבאות of hosts H5921 על upon H4714 מצרים׃ Egypt.

13 H2973 נואלו are become fools, H8269 שׂרי The princes H6814 צען of Zoan H5377 נשׁאו are deceived; H8269 שׂרי the princes H5297 נף of Noph H8582 התעו they have also seduced H853 את H4714 מצרים Egypt, H6438 פנת the stay H7626 שׁבטיה׃ of the tribes

14 H3068 יהוה The LORD H4537 מסך hath mingled H7130 בקרבה in the midst H7307 רוח spirit H5773 עועים a perverse H8582 והתעו to err H853 את H4714 מצרים thereof: and they have caused Egypt H3605 בכל in every H4639 מעשׂהו work H8582 כהתעות staggereth H7910 שׁכור thereof, as a drunken H6892 בקיאו׃ in his vomit.

15 H3808 ולא Neither H1961 יהיה shall there be H4714 למצרים for Egypt, H4639 מעשׂה work H834 אשׁר which H6213 יעשׂה may do. H7218 ראשׁ the head H2180 וזנב or tail, H3712 כפה branch H100 ואגמון׃ or rush,

16 H3117 ביום day H1931 ההוא In that H1961 יהיה be H4714 מצרים shall Egypt H802 כנשׁים like unto women: H2729 וחרד and it shall be afraid H6342 ופחד and fear H6440 מפני because H8573 תנופת of the shaking H3027 יד of the hand H3068 יהוה of the LORD H6635 צבאות of hosts, H834 אשׁר which H1931 הוא he H5130 מניף shaketh H5921 עליו׃ over