ISV(i)
8 Later, Amaziah sent couriers to Jehoahaz’s son Jehoash, grandson of king Jehu of Israel, challenging him, “Come on! Let’s fight face to face!”
9 But king Jehoash of Israel sent this message to king Amaziah of Judah: “The thorn bush in Lebanon sent this message to the cedar of Lebanon: ‘Give your daughter to my son in marriage.’ But just then a wild beast from Lebanon wandered by and trampled down the thorn bush. 10 You just defeated Edom and you’re arrogant. Bask in your victory and stay home. Why incite trouble so that you—yes, you!—fall, along with Judah with you?”
11 But Amaziah refused to listen. So Israel’s king Jehoash and Judah’s king Amaziah faced each other at Beth-shemesh, which is part of Judah. 12 Judah was defeated by Israel, and everybody fled to their own tents.
9 But king Jehoash of Israel sent this message to king Amaziah of Judah: “The thorn bush in Lebanon sent this message to the cedar of Lebanon: ‘Give your daughter to my son in marriage.’ But just then a wild beast from Lebanon wandered by and trampled down the thorn bush. 10 You just defeated Edom and you’re arrogant. Bask in your victory and stay home. Why incite trouble so that you—yes, you!—fall, along with Judah with you?”
11 But Amaziah refused to listen. So Israel’s king Jehoash and Judah’s king Amaziah faced each other at Beth-shemesh, which is part of Judah. 12 Judah was defeated by Israel, and everybody fled to their own tents.