Acts 3:8-12 Then, after repeatedly leaping forth, he stood a moment, then began walking around. Next, together with them, he entered into the Temple courts – constantly walking around and leaping and praising God!

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁸ Then, after repeatedly leaping forth, he stood a moment, then began walking around. Next, together with them, he entered into the Temple courts – constantly walking around and leaping and praising God! ⁹ And so all the people saw him continuously walking around and praising God. ¹⁰ Now they began to recognize him, and were fully perceiving that this man was the one customarily sitting for gifts of mercy (alms) at the Beautiful Gate of the Temple complex – and they were filled with wondered astonishment and ecstasy, being internally put out of their normal position of understanding things – upon the thing having stepped together with him (= at what had happened to him). ¹¹ [conflated with D:] So as Peter and John proceeded going out, and with his continued going out with them, clinging (firmly holding fast) to Peter and John, the entire [crowd of] people – overawed and out of their wits – ran together to them at the portico (or: porch) normally called Solomon's Colonnade [note: built on a remnant of the ancient Temple]. ¹² Now Peter, upon seeing [this], gave a decided reply to the people: "Men! Israelites! (or: Men of Israel!) Why do you folks continue amazed with wonder upon this [occurrence; or: man]? Or, why do you continue staring and gazing intently at us – as if by our own power and ability or godliness (religiousness; devout conduct; piety) [we] had been making him to be walking around?