Hebrews 6:6 and yet then falling by the side (or: falling aside along the way), are powerless and unable to be repeatedly renewing again into a change of mind: they are continuously crucifying again in themselves (or: to, for or by themselves) the Son of God, and are constantly exposing Him to public disgrace.

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁶ and yet then falling by the side (or: falling aside along the way), [are] powerless and unable to be repeatedly renewing again into a change of mind: [they are] continuously crucifying again in themselves (or: to, for or by themselves) the Son of God, and [are] constantly exposing [Him] to public disgrace.