JMNT(i)
12 at His entering into a certain village, ten adult men – lepers – encountered Him. They stood up at a distance,
13 and they themselves raised a voice, together saying, "Jesus, Leader (or: Sir; One-who-stands-upon/over-us; Boss), mercy us (do at once that which will be merciful to us)!"
14 And so, upon seeing [them], He said to them, "After going your way, at once fully exhibit (show for examination) yourselves to the priests!" And then it happened – during their proceeding to go under [His instructions] they were at once cleansed!
15 Now one from among their group, upon seeing that he was healed, turned around under [this awareness] with a loud voice constantly ascribing the glory to God, enhancing His reputation,
16 and then fell upon [his] face beside His feet, repeatedly giving thanks to Him – not only that, this same man was a Samaritan.
17 Now giving a discerning response [to the crowd], Jesus said, "Were (or: Are) not the ten men cleansed? So where [are] the nine?
18 "Were none found returning to give glory to God, except this foreigner (person of another birth, race or nation)?"
19 And so He said to him, "After arising (or: standing up), continue going your way. Your trust and faith has made you healthy and left you whole (or: has healed, delivered and saved you so that you are now rescued from your prior condition)."