Luke 24:5-7 Now in their immediately coming to be terrified and bowing their faces unto the ground (or: So, at their suddenly becoming engulfed in fear and inclining prostrate – the faces pressed into the soil), they i.e., the men said to them i.e., the women, "Why are you women in the midst of looking for the Living One in the company of (or: with; amidst) the dead folks?

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁵ Now in their immediately coming to be terrified and bowing [their] faces unto the ground (or: So, at their suddenly becoming engulfed in fear and inclining prostrate – the faces [pressed] into the soil), they [i.e., the men] said to them [i.e., the women], "Why are you women in the midst of looking for the Living One in the company of (or: with; amidst) the dead folks? ⁶ "He is not here. To the contrary, He was aroused and raised up! Be now reminded how He spoke to you folks, while yet being in the Galilee [district], ⁷ "repeatedly saying [of] the Son of the Man (the Human Being; = Adam's Son; = the expected Messiah), that it continued necessary for [Him] to be turned over (or: delivered) into [the] hands of outcast humans (mankind characterized by failure to hit the target; men who by habit and way of life are sinners), and then to be crucified (executed on a stake) – and yet on (or: in) the third day to stand back up again, and rise!"