JMNT(i)
2 – and constantly holding in His hand a tiny scroll having been opened up. And He placed His right foot upon the sea, but the left upon the Land (soil; earth).
3 Then He uttered a cry with (or: by) a great Voice, even as a Lion is roaring. And when He uttered a cry (or: cried out), the Seven Thunders uttered their own voices.
4 And when the Seven Thunders spoke (gave utterance), I was about to be writing and I heard a Voice from out of the atmosphere (or: heaven) repeatedly saying, "You must seal (or: = seal up and keep from being disclosed; place a seal on) what the Seven Thunders uttered (spoke), " and "You may not write these things."
5 And the Agent, Whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted up His right hand into the atmosphere (or: sky; heaven),