Mark 16:2-7

Kabyle⁽ⁱ⁾ ² Ass amezwaru n dduṛt, ṣṣbeḥ zik mi d-yecṛeq yiṭij, ṛuḥent ɣer uẓekka. ³ Qqaṛent wway gar-asent : Anwa ara ɣ-yekksen azṛu-nni ɣef yimi uẓekka ? ⁴ Mi refdent allen-nsent, walant azṛu-nni ameqqran yegrareb akkin. ⁵ Kecment ɣer daxel uẓekka, walant yiwen ilemẓi yeqqim ɣer lǧiha tayeffust, yelsa llebsa tamellalt; dehcent. ⁶ Yenna-yasent : Ur xellɛemt ara! Tețnadimt ɣef Ɛisa anaṣari win yețwasemmṛen ɣef wumidag ? Ulac-it dagi, yeḥya-d si ger lmegtin. Muqlemt, atan wemkan anda i t-ssersen. ⁷ Ṛuḥemt tura, inimt-asen i inelmaden-is akk-d Buṭrus : atan yezwar ɣer tmurt n Jlili; dinna ara t-teẓrem akken i wen-t-yenna.

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Mark 16:2-7 in other Bible versions

Mark 16:2 Cross References - Kabyle

Ask a question about Mark 16:2-7

Select another Bible version to view Mark 16:2-7 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Greek

Latin

Syriac

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Treasury of Scripture Knowledge

Mr. West supposes that the women made two different visits to the sepulchre, and, in consequence of that, two distinct reports to the disciples; that Mary Magdalene, with the other Mary and Salome, set out not only early, but very early in the morning, [lian proi,] i.e., before the time appointed to meet Joanna and the other women there. (Lu 24:10). This interpretation, which is adopted by several eminent writers, is very probable, and reconciles the apparent discrepancy in the evangelists.
Matthew 28:1; Luke 24:1; John 20:1