John 13:31-35 Da er aber hinausgegangen war , spricht JEsus : Nun ist des Menschen Sohn verkläret, und GOtt ist verkläret in ihm.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G3753 Da G846 er G1831 aber hinausgegangen G1392 war G3004 , spricht G2424 JEsus G3767 : Nun G1392 ist G444 des Menschen G2532 Sohn verkläret, und G2316 GOtt G1392 ist G1722 verkläret in ihm.

32 G1392 Ist G2316 GOtt G1722 verkläret in G846 ihm G1392 , wird G846 ihn G1487 auch G2316 GOtt G1722 verklären in G846 ihm G1438 selbst G2532 und G1392 wird G2117 ihn bald verklären.

33 G5040 Liebe Kindlein G1473 , ich G1510 bin G2089 noch G3397 eine kleine Weile G3326 bei G5216 euch G5210 . Ihr G3165 werdet mich G2212 suchen; und G2531 wie G737 ich G1410 zu G2036 den Juden sagte G3699 : Wo G5213 ich G2532 hingehe; da G3004 könnt ihr G2532 nicht G2064 hinkommen .

34 G2532 Und G5213 ich sage euch G2537 nun: Ein neu G1785 Gebot G1325 gebe G5209 ich euch G2443 , daß G5210 ihr G240 euch G240 untereinander G25 liebet G2531 , wie G25 ich euch geliebet habe G2443 , auf daß G25 auch ihr einander lieb habet.

35 G1722 Dabei G3956 wird jedermann G3754 erkennen, daß G1097 ihr G1699 meine G3101 Jünger G2075 seid G1437 , so G1097 ihr G26 Liebe G240 untereinander G2192 habt .