MLV(i)
32 Now it happened, Peter, going through all the regions, also came down to the holy-ones, those who dwell at Lydda.
33 Now he found a certain man there, Aeneas by name, who was paralyzed and had been laying in his pallet for eight years.
34 And Peter said to him, Aeneas, Jesus the Christ heals you. Stand up and spread your bed for yourself. And immediately he stood up.
35 And all who dwelt at Lydda, and Sharon, saw him, and they turned to the Lord.
36 Now there was a certain disciple in Joppa, Tabitha by name, which being translated, is called Dorcas. This one was full of good works and of charity, which she was doing. 37 Now it happened in those days, she, having been sick, died. Now having fully-washed her, they laid her in an upstairs-room. 38 Now Lydda was near to Joppa, the disciples, having hearing that Peter is in it, sent for him, encouraging him not to hesitate to come to them. 39 Now having stood up, Peter went together with them, those who had come to him, and they led him into the upstairs-room. And all the widows stood by him weeping and showing the tunics and garments; as many as Dorcas was making, when she was with them. 40 But when Peter cast them all outside; having placed his knees down, he prayed, and having turned again to the body, he said, Tabitha, rise up. And she opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up. 41 Now he gave her his hand and stood her up, and summoning the holy-ones and widows, he presented her as living. 42 Now it became known throughout the whole of Joppa and many believed on the Lord. 43 Now it happened, that he remained a considerable number of days in Joppa with a certain Simon, a tanner.
36 Now there was a certain disciple in Joppa, Tabitha by name, which being translated, is called Dorcas. This one was full of good works and of charity, which she was doing. 37 Now it happened in those days, she, having been sick, died. Now having fully-washed her, they laid her in an upstairs-room. 38 Now Lydda was near to Joppa, the disciples, having hearing that Peter is in it, sent for him, encouraging him not to hesitate to come to them. 39 Now having stood up, Peter went together with them, those who had come to him, and they led him into the upstairs-room. And all the widows stood by him weeping and showing the tunics and garments; as many as Dorcas was making, when she was with them. 40 But when Peter cast them all outside; having placed his knees down, he prayed, and having turned again to the body, he said, Tabitha, rise up. And she opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up. 41 Now he gave her his hand and stood her up, and summoning the holy-ones and widows, he presented her as living. 42 Now it became known throughout the whole of Joppa and many believed on the Lord. 43 Now it happened, that he remained a considerable number of days in Joppa with a certain Simon, a tanner.