Moffatt(i)
10 it is in him that you reach your full life, and he is the Head of every angelic Ruler and Power;
11 in him you have been circumcised with no material circumcision that cuts flesh from the body, but with Christ's own circumcision,
12 when you were buried with him in your baptism and thereby raised with him as you believed in the power of the God who raised him from the dead.
13 For though you were dead in your trespasses, your flesh uncircumcised, He made you live with Christ, He forgave us all our trespasses,
14 He cancelled the regulations that stood against us — all these obligations he set aside when he nailed them to the cross,
15 when he cut away the angelic Rulers and Powers from us, exposing them to all the world and triumphing over them in the cross.
16 So let no one take you to task on questions of eating and drinking or in connexion with the observance of festivals or new moons or sabbaths.
17 All that is the mere shadow of what is to be; the substance belongs to Christ.