NSB(i)
25 »You dragged your beauty through the mud. You offered yourself to everyone who came by, and you were more of a prostitute every day.
26 »You let your lustful neighbors, the Egyptians, go to bed with you, and you used your prostitution to make me angry.
27 »Now I have raised my hand to punish you and to take away your share of my blessing. I have handed you over to the Philistines, who hate you. They are also disgusted with your immoral actions.
28 »The others did not satisfy you so you ran after the Assyrians. You were their prostitute, but they did not satisfy you either.
29 »You were also a prostitute for the Babylonians, that nation of merchants, but they did not satisfy you either.
30 »I, the Lord Jehovah am furious with you. You were so disgusting that you would have done anything to get what you wanted.
31 »You had sex on every street corner, and when you finished, you refused to accept money. That is worse than being a prostitute!
32 »You are an unfaithful wife who would rather have sex with strangers than with your own husband.
33 »Prostitutes accept money for having sex, but you bribe men from everywhere to have sex with you.
34 »You are not like other prostitutes. Men do not ask you for sex. You offer to pay them!