Noyes(i)
15 How stands it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also; I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
16 Else, if thou bless with the spirit, how shall he that occupieth the place of the unlearned say the Amen at thy giving of thanks, since he understandeth not what thou art saying?
17 For thou indeed givest thanks well; but the other is not edified.
18 I thank God, I speak in an [unknown] tongue more than ye all;
19 yet in the church I would rather speak five words with my understanding, that I might also instruct others, than ten thousand words in an [unknown] tongue.
20 Brethren, do not become children in understanding; yet in malice be children, but in understanding be men.
21 In the Law it is written: "With men of other tongues and with other lips will I speak to this people,
22 and yet for all that will they not hear me, saith the Lord." Wherefore the tongues are for a sign, not to believers, but to unbelievers; but prophesying is not for unbelievers, but for believers.
23 If therefore the whole church be assembled in one place, and all be speaking with tongues, and there come in those who are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?
24 But if all prophesy, and there come in one that is an unbeliever, or unlearned, he is convinced by all, he is searched through by all,
25 the secrets of his heart become manifest; and so falling down on his face, he will worship God, and report that God is indeed within you.
26 How is it then, brethren? When ye come together, every one of you hath a psalm, hath a lesson of instruction, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation; let all things be done for edification.
27 If any one speak in an [unknown] tongue, let it be by two, or, at the most, by three, and in turn; and let one interpret.
28 But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.