Rotherham(i)
1 Dare any of you, having, a matter against his brother, sue for judgment before the unrighteous, and not before the saints?
2 Or know ye not that, the saints, shall judge the world? And, if, by you, the world, is to be judged, unworthy are ye of the smallest judgment–seats?
3 Know ye not that we shall judge, messengers? and not, then, matters of this life?
4 If, then, for matters of this, life ye have judgment–seats, them who are of no account in the assembly, these, are ye seating thereupon?
5 With a view to shame you, am I speaking. So, is it possible that there is among you––not so much as one wise man, who shall be able to judge between his brethren,––
6 But, brother with brother, sueth for judgment, and that before unbelievers?
7 Already, indeed, it is an utter defeat for you, that ye are having, law–suits, one with another. Wherefore are ye not rather taking wrong? Wherefore are ye not rather suffering yourselves to be defrauded?
8 Nay! but, ye, are doing wrong, and defrauding,––and that [your] brethren.