Rotherham(i)
12 Take heed to thyself, Lest thou solemnise a covenant with the inhabitant of the land, whereupon, thou, art about to enter,––Lest he become a snare in thy midst;
13 For, their altars, shall ye smash, And, their pillars, shall ye shiver,––And, their sacred–stems, shall ye fell.
14 For thou shalt not bow thyself down to another GOD,––For, as for Yahweh, Jealous, is his name, A jealous GOD, he is:
15 Lest thou solemnise a covenant, with the inhabitant of the land,––And then, as surely as they go unchastely after their gods, and sacrifice to their gods, So surely will he invite thee, And thou wilt eat of his sacrifice;
16 And thou wilt take of his daughters, for thy sons,––And his daughters will go unchastely after their gods, And will cause, thy sons, to go unchastely after their gods.
17 Molten gods, shalt thou not make to thee.