Rotherham(i)
3 Now, Joshua, was clothed with filthy garments,––though standing before the messenger.
4 Then responded he and spake unto those who were standing before him, saying, Take away the filthy garments from off him; and he said unto him, See! I have caused to pass from off thee, thine iniquity, And will cause thee to be clothed in robes of state.
5 Then said I, Let them put a clean turban upon his head,––So they put the clean turban upon his head, and clothed him with garments, and, the messenger of Yahweh, was standing up.
6 So then the messenger of Yahweh did solemnly affirm unto Joshua, saying: