Thomson(i)
40 and confess their sins and the sins of their fathers, that they have transgressed, and neglected me, and that they have walked perversely before me,
41 and I have walked with them in vengeful ire. When I am destroying them in the land of their enemies, then will their uncircumcised heart be ashamed, and then will they bear their sins with humble submission;
42 whereupon I will call to remembrance the covenant with Jacob, and the covenant with Isaak, and I will call to remembrance the covenant with Abraham, and remember the land.
43 When the land shall be forsaken by them, and when the land shall have enjoyed its sabbaths by being made a waste on their account, and they have borne their iniquities because they neglected my judgments, and in their hearts abhorred my statutes,
44 [as I did not, when they were in their enemies' country, wholly overlook them, nor abhor them so as to destroy them utterly, for breaking my covenant which I made with them, for I am the Lord their God]
45 then will I remember the covenant with them; that old covenant when I brought them out of the land of Egypt; out of the house of bondage, to be their God. I am the Lord;