Exodus 1:7-10 filii Israhel creverunt et quasi germinantes multiplicati sunt ac roborati nimis impleverunt terram

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ filii Israhel creverunt et quasi germinantes multiplicati sunt ac roborati nimis impleverunt terram ⁸ surrexit interea rex novus super Aegyptum qui ignorabat Ioseph ⁹ et ait ad populum suum ecce populus filiorum Israhel multus et fortior nobis ¹⁰ venite sapienter opprimamus eum ne forte multiplicetur et si ingruerit contra nos bellum addatur inimicis nostris expugnatisque nobis egrediatur e terra

RST⁽ⁱ⁾ ⁷ а сыны Израилевы расплодились и размножились, и возросли и усилились чрезвычайно, и наполнилась ими земля та. ⁸ И восстал в Египте новый царь, который не знал Иосифа, ⁹ и сказал народу своему: вот, народ сынов Израилевых многочислен и сильнее нас; ¹⁰ перехитрим же его, чтобы он не размножался; иначе, когда случится война, соединится и он с нашими неприятелями, и вооружится против нас, и выйдет из земли нашей .