Vulgate(i)
2 loquere filiis Israhel ut tollant mihi primitias ab omni homine qui offert ultroneus accipietis eas
3 haec sunt autem quae accipere debetis aurum et argentum et aes
4 hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos caprarum
5 et pelles arietum rubricatas pelles ianthinas et ligna setthim
6 oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odoris
7 lapides onychinos et gemmas ad ornandum ephod ac rationale
Exodus 25:2-7
RST(i)
2 скажи сынам Израилевым, чтобы они сделали Мне приношения; от всякого человека, у которого будет усердие, принимайте приношения Мне. 3 Вот приношения, которые вы должны принимать от них: золото и серебро и медь, 4 и шерсть голубую, пурпуровую и червленую, и виссон, и козью, 5 и кожи бараньи красные, и кожи синие, и дерева ситтим, 6 елей для светильника, ароматы для елея помазания и для благовонного курения, 7 камень оникс и камни вставные для ефода и для наперсника.