Exodus 33:14-19 dixitque Dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tibi

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ dixitque Dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tibi ¹⁵ et ait Moses si non tu ipse praecedes ne educas nos de loco isto ¹⁶ in quo enim scire poterimus ego et populus tuus invenisse nos gratiam in conspectu tuo nisi ambulaveris nobiscum ut glorificemur ab omnibus populis qui habitant super terram ¹⁷ dixit autem Dominus ad Mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomine ¹⁸ qui ait ostende mihi gloriam tuam ¹⁹ respondit ego ostendam omne bonum tibi et vocabo in nomine Domini coram te et miserebor cui voluero et clemens ero in quem mihi placuerit

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Господь сказал: Сам Я пойду, и введу тебя в покой. ¹⁵ Моисей сказал Ему: если не пойдешь Ты Сам с нами , то и не выводи нас отсюда, ¹⁶ ибо по чему узнать, что я и народ Твой обрели благоволение в очахТвоих? не по тому ли, когда Ты пойдешь с нами? тогда я и народ Твой будем славнее всякого народа на земле. ¹⁷ И сказал Господь Моисею: и то, о чем ты говорил, Я сделаю, потому что ты приобрел благоволение в очах Моих, и Я знаю тебя по имени. ¹⁸ Моисей сказал: покажи мне славу Твою. ¹⁹ И сказал Господь : Я проведу пред тобою всю славу Мою и провозглашу имя Иеговы пред тобою, и кого помиловать – помилую, кого пожалеть – пожалею.