Matthew 24:39-50 et non cognoverunt donec venit diluvium et tulit omnes ita erit et adventus Filii hominis

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁹ et non cognoverunt donec venit diluvium et tulit omnes ita erit et adventus Filii hominis ⁴⁰ tunc duo erunt in agro unus adsumetur et unus relinquetur ⁴¹ duae molentes in mola una adsumetur et una relinquetur ⁴² vigilate ergo quia nescitis qua hora Dominus vester venturus sit ⁴³ illud autem scitote quoniam si sciret pater familias qua hora fur venturus esset vigilaret utique et non sineret perfodiri domum suam ⁴⁴ ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora Filius hominis venturus est ⁴⁵ quis putas est fidelis servus et prudens quem constituit dominus suus supra familiam suam ut det illis cibum in tempore ⁴⁶ beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic facientem ⁴⁷ amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eum ⁴⁸ si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venire ⁴⁹ et coeperit percutere conservos suos manducet autem et bibat cum ebriis ⁵⁰ veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua ignorat

RST⁽ⁱ⁾ ³⁹ и не думали, пока не пришел потоп и не истребил всех, - так будет и пришествие Сына Человеческого; ⁴⁰ тогда будут двое на поле: один берется, а другой оставляется; ⁴¹ две мелющие в жерновах: одна берется, а другая оставляется. ⁴² Итак бодрствуйте, потому что не знаете, в который час Господь ваш приидет. ⁴³ Но это вы знаете, что, если бы ведал хозяин дома, в какую стражу придет вор, то бодрствовал бы и не дал бы подкопать дома своего. ⁴⁴ Потому и вы будьте готовы, ибо в который час не думаете, приидет Сын Человеческий. ⁴⁵ Кто же верный и благоразумный раб, которого господин его поставил над слугами своими, чтобы давать им пищу во время? ⁴⁶ Блажен тот раб, которого господин его, придя, найдет поступающим так; ⁴⁷ истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его. ⁴⁸ Если же раб тот, будучи зол, скажет в сердце своем: не скоро придет господин мой, ⁴⁹ и начнет бить товарищей своих и есть и пить с пьяницами, - ⁵⁰ то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает,