Vulgate(i)
23 et immolent hostias gratiarum et narrent opera eius in laude
24 qui descendunt in mare navibus facientes opus in aquis multis
25 ipsi viderunt opera Domini et mirabilia eius in profundo
26 dixit et surrexit ventus tempestatis et elevavit gurgites eius
27 ascendunt in caelum et descendunt in abyssos anima eorum in adflictione consumitur
28 obstipuerunt et intremuerunt quasi ebrius et universa sapientia eorum absorta est
29 clamabunt autem ad Dominum in tribulatione sua et de angustia educet eos
30 statuet turbinem in tranquillitatem et silebunt fluctus eius
31 laetabuntur quoniam quieverunt et deducet eos ad portum quem voluerunt
32 confiteantur Domino misericordiam eius et mirabilia eius in filios hominum
Psalms 107:23-32
RST(i)
23 (106:23) Отправляющиеся на кораблях в море, производящие дела на больших водах,
24 (106:24) видят дела Господа и чудеса Его в пучине:
25 (106:25) Он речет, – и восстанет бурный ветер и высоко поднимает волны его:
26 (106:26) восходят до небес, нисходят до бездны; душа их истаевает в бедствии;
27 (106:27) они кружатся и шатаются, как пьяные, и вся мудрость их исчезает.
28 (106:28) Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он вывел их из бедствия их.
29 (106:29) Он превращает бурю в тишину, и волны умолкают.
30 (106:30) И веселятся, что они утихли, и Он приводит их к желаемой пристани.
31 (106:31) Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих!
32 (106:32) Да превозносят Его в собрании народном и да славят Его в сонме старейшин!