Vulgate(i)
6 esurientes et sitientes anima eorum in ipsis deficiebat
7 et clamaverunt ad Dominum in tribulatione sua de adflictione eorum eripuit eos
8 et duxit illos per viam rectam ut venirent in civitatem habitabilem
9 confiteantur Domino misericordiam eius et mirabilia eius in filios hominum
10 quia saturavit animam vacuam et animam esurientem implevit bonis
11 habitantes in tenebris et umbra mortis alligatos inopia et ferro
12 quia provocaverunt sermones Dei et consilium Excelsi blasphemaverunt
13 et humiliavit in labore cor eorum ceciderunt et non erat qui adiuvaret
Psalms 107:6-13
RST(i)
6 (106:6) Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он избавил их от бедствий их,
7 (106:7) и повел их прямым путем, чтобы они шли к населенному городу.
8 (106:8) Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих:
9 (106:9) ибо Он насытил душу жаждущую и душу алчущую исполнил благами.
10 (106:10) Они сидели во тьме и тени смертной, окованныескорбью и железом;
11 (106:11) ибо не покорялись словам Божиим и небрегли о воле Всевышнего.
12 (106:12) Он смирил сердце их работами; они преткнулись, и не было помогающего.
13 (106:13) Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;