Vulgate(i)
33 Dominus non derelinquet eum in manu eius et non condemnabit eum cum iudicatur
34 coph expecta Dominum et custodi viam eius et exaltabit te ut possideas terram cum interibunt impii videbis
35 res vidi impium robustum et fortissimum sicut indigenam virentem
36 et transivi et ecce non erat et quaesivi eum et non est inventus
37 sen custodi simplicitatem et vide rectum quia erit ad extremum viro pax
38 iniqui autem delebuntur pariter et novissimum impiorum peribit
39 thau salus iustorum a Domino fortitudo eorum in tempore tribulationis
40 et auxiliabitur eis Dominus et salvabit eos ab impiis quia speraverunt in eo
Psalms 37:33-40
RST(i)
33 (36:33) но Господь не отдаст его в руки его и не допустит обвинить его, когда он будет судим.
34 (36:34) Уповай на Господа и держись пути Его: и Он вознесет тебя, чтобы ты наследовал землю; и когда будут истребляемынечестивые, ты увидишь.
35 (36:35) Видел я нечестивца грозного, расширявшегося, подобно укоренившемуся многоветвистому дереву;
36 (36:36) но он прошел, и вот нет его; ищу его и не нахожу.
37 (36:37) Наблюдай за непорочным и смотри на праведного, ибо будущность такого человека есть мир;
38 (36:38) а беззаконники все истребятся; будущность нечестивых погибнет.
39 (36:39) От Господа спасение праведникам, Он – защита их во время скорби;
40 (36:40) и поможет им Господь и избавит их; избавит их от нечестивых и спасет их, ибо они на Него уповают.