Mark 6:27

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ sed misso speculatore praecepit adferri caput eius in disco et decollavit eum in carcere

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Mark 6:27 in other Bible versions

Mark 6:27 Cross References - Vulgate

Ask a question about Mark 6:27

Select another Bible version to view Mark 6:27 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Greek

Latin

Syriac

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Treasury of Scripture Knowledge

the king.
Matthew 14:10; Matthew 14:11
an executioner. or, one of his guard.[Spekoulator,] in Latin, speculator, from speculor, to look about, spy, properly denotes a sentinel; and as these sentinels kept guard at the palaces of kings, and the residences of Roman governors, so they were employed in other offices besides guarding, and usually performed that of executioners. As, however, we learn from Josephus, that Herod was at this very time engaged in war with Aretas, king of Arabia, in consequence of Herod's having divorced his daughter in order to marry Herodias, his brother Philip's wife; and as this event occurred at an entertainment given at the castle of Machaerus, while his army was on its march against his father-in-law; we are furnished with an additional reason why a speculator, or sentinel, should have been employed as an executioner; and are thus enabled to discover such a latent and undesigned coincidence as clearly evinces the truth of the evangelical narrative.