YLT(i)
1 And working together also we call upon you that ye receive not in vain the grace of God—
2 for He saith, `In an acceptable time I did hear thee, and in a day of salvation I did help thee, lo, now is a well-accepted time; lo, now, a day of salvation,' —
3 in nothing giving any cause of offence, that the ministration may be not blamed,
4 but in everything recommending ourselves as God's ministrants; in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,
5 in stripes, in imprisonments, in insurrections, in labours, in watchings, in fastings,
6 in pureness, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
7 in the word of truth, in the power of God, through the armour of the righteousness, on the right and on the left,
8 through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;
9 as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;
10 as sorrowful, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.
11 Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged! 12 ye are not straitened in us, and ye are straitened in your own bowels, 13 and as a recompense of the same kind, (as to children I say it,) be ye enlarged—also ye!
11 Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged! 12 ye are not straitened in us, and ye are straitened in your own bowels, 13 and as a recompense of the same kind, (as to children I say it,) be ye enlarged—also ye!