Job 21 Cross References - Bulgarian

¹ Тогава Йов отговори и каза:² Слушайте внимателно речта ми и нека това бъде утехата от вас.³ Потърпете ме, и ще говоря; а след като съм говорил, се присмивай.⁴ На човек ли се оплаквам? И защо да не се притесни духът ми?⁵ Обърнете се към мен и онемейте, и сложете ръка на уста!⁶ Дори и когато си спомня, се ужасявам и трепет обзема плътта ми.⁷ Защо безбожните живеят, остаряват, стават много силни?⁸ Потомството им се утвърждава заедно с тях пред лицето им, издънките им — пред очите им.⁹ Домовете им са в безопасност от страх и Божията тояга не е върху тях.¹⁰ Говедата им се плодят, без да пропускат; кравата им се тели, без да помята.¹¹ Пускат момчетата си като стадо и децата им скачат наоколо.¹² Издигат глас със тъпанче и арфа и се радват при звука на флейта.¹³ Прекарват дните си в благополучие и в миг потъват във Шеол.¹⁴ И въпреки това казват на Бога: Махни се от нас, защото не желаем познанието на пътищата Ти!¹⁵ Какво е Всемогъщият, че да Му служим? И какво ни ползва да Го призоваваме?¹⁶ Ето, благополучието им не е в ръката им. Далеч да е от мен съветът на безбожните!¹⁷ Колко често угасва светилото на безбожните и бедствието им връхлита върху тях, и Бог им разпределя примки в гнева Си,¹⁸ и те са като слама пред вятъра и като плява, която бурята отнася?¹⁹ Дали Бог пази наказанието за греха му за децата му? По-добре да отплати на него, за да разбере!²⁰ Собствените му очи да видят гибелта му и от яростта на Всемогъщия да пие!²¹ Защото, каква радост има от дома си след себе си, когато броят на месеците му се пресече насред?²² Ще научи ли някой Бога на знание, когато Той е, който съди високопоставените?²³ Един умира в цялата си сила, напълно спокоен и сигурен;²⁴ ребрата му са пълни с тлъстина и мозъкът на костите му свеж е.²⁵ А друг умира с горестна душа и никога не е ял с радост.²⁶ Заедно лежат в пръстта и червеи покриват ги еднакво.²⁷ Ето, зная мислите ви и плановете ви за моето съсипване.²⁸ Защото вие казвате: Къде е къщата на първенеца? Къде е шатрата и жилището на безбожните?²⁹ Не сте ли попитали пътуващите по пътя? И не познавате ли техните белези?³⁰ Защото безбожните се пазят за ден на гибел и в деня на ярост ще бъдат отведени.³¹ Кой ще изяви пътя му в лицето му? И кой ще му отплати, каквото е извършил?³² Но и той ще бъде отведен в гроба и в гроба ще остане.³³ Буците на долината ще му бъдат сладки и всеки човек ще отиде след него, както безброй други преди него са отишли.³⁴ Как тогава ще ме утешавате с празни думи, когато в отговорите ви остава лъжовност?

⁷ И когато казаха на Йотам, той отиде и застана на върха на хълма Гаризим, и издигна гласа си, и извика и им каза: Послушайте ме, сихемски мъже, за да ви послуша и Бог.

³ Но аз ще говоря на Всемогъщия и желая да разисквам с Бога.⁴ А вие сте съчинители на лъжи, всички сте безполезни лекари!

¹¹ Божиите утешения и меките към тебе думи малко ли са ти?

² Много такива съм слушал; окаяни утешители сте всички вие!

² Кога ще свършите думите? Първо разберете, и после ще говорим.

¹ Затова Йове, чуй словото ми и изслушай всичките ми думи.

³¹ Внимавай, Йове, слушай ме, мълчи, и ще говоря.³² Отговори ми, ако имаш думи; говори, защото аз желая да те оправдая.³³ Но ако не, то ти ме слушай; мълчи, и аз ще те поуча в мъдрост.

² Чуйте думите ми, вие, мъдри, слушайте ме, вие, знаещи,

² Защо харчите пари за това, което не е хляб, и труда си — за това, което не насища? Послушайте Ме внимателно и ще ядете доброто и душата ви ще се наслаждава на тлъстината.

¹ Затова ние сме длъжни да внимаваме още повече на това, което сме чули, за да не би да се разминем с целта.

⁴ Станах за посмешище на ближния си, човекът, който призоваваше Бога, и Той му отговаряше, праведният, непорочният е за посмешище.⁵ Бедствието е презряно в мислите на онзи, който е в безопасност; то е готово за онези, чийто крак се подхлъзва.

⁹ Ще бъде ли добре да ви изпита Той? Ще Го измамите ли, както се мами човек?

¹³ Млъкнете, оставете ме, и ще говоря — и нека дойде върху мен, каквото ще.

¹⁰ Отварят против мен устата си, по бузата ме удрят със презрение и против мен събират се.

²⁰ Приятелите ми ми се присмиват. Окото ми рони сълзи към Бога,

² Присмиватели около мен не са ли, не почива ли окото ми на техните обиди?

⁹ И Мойсей говори така на израилевите синове, но поради притеснението на душите си и поради жестокото си робуване те не послушаха Мойсей.

¹⁶ Не считай слугинята си за негодна жена, защото от голямата си мъка и от скръбта си говорих досега.

²⁶ И когато израилевият цар минаваше по стената, една жена извика към него и каза: Помогни, господарю мой, царю!²⁷ А той каза: Ако ГОСПОД не ти помогне, откъде ще ти помогна аз? От хармана ли, или от лина?

¹¹ Каква е силата ми, че да издържа и какъв е краят ми, че да удължа живота си?

¹¹ Затова и аз няма да въздържа устата си; ще говоря в притеснението на духа си, ще се оплаквам в горестта на душата си.¹² Море ли съм аз, или морско чудовище, че поставяш над мен стража?¹³ Когато кажа: Леглото ми ще ме утеши, постелката ми ще облекчи оплакването ми. —¹⁴ тогава ме плашиш със сънища и с видения ме ужасяваш,¹⁵ така че душата ми предпочита удушване и смърт, вместо тези мои кости.¹⁶ Дотегна ми; не искам да живея вечно. Остави ме, защото дните ми са суета.¹⁷ Какво е човек, че го възвеличаваш и насочваш сърцето си към него,¹⁸ и го посещаваш всяка заран, и го изпитваш всеки миг?¹⁹ Докога няма да отместиш погледа Си от мен и няма да ме оставиш, колкото да преглътна слюнката си?²⁰ Ако съм съгрешил, какво съм ти направил, Наблюдателю на хората? Защо си ме поставил за Свой прицел, така че станах бреме за самия себе си?²¹ И защо не прощаваш престъплението ми и не отнемаш беззаконието ми? Защото сега ще легна в пръстта и ще ме потърсиш, но няма да ме има.

¹ Душата ми е отегчена от живота ми; ще дам воля на оплакването си в себе си, ще говоря в горестта на душата си.² Ще кажа на Бога: Не ме осъждай! Покажи ми защо се съдиш с мен!

¹ (По слав. 21) За първия певец. По музиката на Кошутата на зората. Псалм на Давид. Боже мой, Боже мой, защо си ме оставил — далеч от избавлението ми, от думите на стона ми? ² Боже мой, викам денем, но не отговаряш; и нощем, и нямам покой.³ Но Ти си свят, Ти, който обитаваш между хваленията на Израил.

¹¹ Защо си отпаднала, душо моя? И защо стенеш в мен? Надявай се на Бога, защото аз още ще Го хваля; Той е спасение на лицето ми и моят Бог.

³ Спомнях си за Бога и въздишах, размислях и духът ми отпадаше. (Села.)⁴ Ти държа отворени клепачите на очите ми, смутих се и не мога да продумам.⁵ Размислих за дните на древността, за годините на старите времена.⁶ Спомням си песента си в нощта, размислям в сърцето си и духът ми изследва.⁷ Господ до века ли ще отхвърля и няма вече да покаже благоволение?⁸ Милостта Му престанала ли е навеки? Престанало ли е словото Му от поколение в поколение?⁹ Забравил ли е Бог да бъде милостив? Затворил ли е в гнева Си благите Си милости? (Села.)

¹ (По слав. 101) Молитва на скърбящия, когато е съкрушен и излива жалбата си пред ГОСПОДА. ГОСПОДИ, послушай молитвата ми и викането ми нека дойде до Теб!

² Изливам молението си пред Него, заявявам скръбта си пред Него.³ Когато духът ми отпадаше в мен, Ти знаеше пътеката ми. Примка скриха за мен по пътя, по който ходех.

³⁸ Тогава им каза: Душата Ми е пренаскърбена до смърт. Постойте тук и бдете заедно с Мен.

¹⁹ А те му казаха: Мълчи! Сложи ръката си на устата си и ела с нас, и ни бъди отец и свещеник. По-добре ли е за теб да бъдеш свещеник на дома на един човек, или да бъдеш свещеник на едно племе и на един род в Израил?

¹² И като повдигнаха очите си отдалеч и не го познаха, те издигнаха глас и заплакаха; и всеки раздра дрехата си и посипаха пръст на главите си към небето.

⁸ Правдивите ще се ужасят на това и невинният ще се възмущава против лицемера.

²⁰ Костите ми залепват за кожата ми и плътта ми, отървах се само с кожата на зъбите си.²¹ Съжалете ме, съжалете ме, вие, приятели мои, защото Божията ръка до мен се допря!

⁹ първенците преставаха да говорят и слагаха ръка на устата си;

⁴ Ето, нищожен съм — що мога да Ти отговоря? Слагам ръката си на устата си.

⁹ Онемях, не отворих устата си, понеже Ти извърши това.

³² Ако си постъпил безумно, като си възвисил себе си, или ако си замислил зло, сложи ръка на устата си,

¹³ Затова разумният ще мълчи в такова време, защото е зло време.

¹⁶ Народите ще видят и ще се посрамят за цялата си сила; ще сложат ръка на уста, ушите им ще оглушеят.

³³ О, колко дълбоко е богатството на мъдростта и познанието на Бога! Колко непостижими са Неговите съдби и неизследими пътищата Му!

³ Спомнях си за Бога и въздишах, размислях и духът ми отпадаше. (Села.)

¹⁵ От младостта си съм окаян и линея, търпя Твоите ужаси и съм смутен.

¹²⁰ Тялото ми настръхва поради страха от Теб и от присъдите Ти се боя. Айн

¹⁹ Спомни си скръбта ми и скитането ми, пелина и жлъчката!²⁰ Душата ми ги помни непрестанно и се е смирила в мен.

¹⁶ Чух, и вътрешностите ми се разтресоха, устните ми трепереха от гласа, гнилота проникна в костите ми и на мястото си се разтреперих, защото трябва да чакам скръбния ден, когато се изкачи против народа онзи, който ще ни нападне.

⁶ Шатрите на разбойниците благоденстват и тези, които предизвикват Бога, са в безопасност, в ръцете на които Бог дава изобилие.

¹⁰ Те затварят своето затлъстяло сърце, устата им говори с гордост.

³⁵ Видях безбожния в голяма мощ да се разпростира като зелено дърво на мястото си;

³ защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на безбожните,⁴ защото нямат мъки в смъртта си и тялото им е охранено.⁵ Не са в грижи като другите смъртни, нито са измъчвани като другите хора,⁶ затова гордостта им е като гердан, насилието ги облича като дреха.⁷ Очите им изпъкват от тлъстина, въображенията на сърцето им преливат.⁸ Присмиват се и говорят злобно за насилие, говорят горделиво.⁹ Издигнали са устата си против небето и езикът им обхожда земята.¹⁰ Затова народът му се връща тук и вода с пълна чаша се изцежда за тях.¹¹ И те казват: Как ще знае Бог? И как ще има знание у Всевишния?¹² Ето, това са безбожните — и винаги благополучни, умножават богатство!

¹ Праведен си, ГОСПОДИ, когато споря с Теб. Но нека поговоря с Теб за присъдите Ти. Защо успява пътят на безбожните и благоденстват всички, които вършат коварства?² Насадил си ги и те даже се закорениха, растат и даже принасят плод. Ти си близо в устата им, но далеч от сърцата им.³ Но Ти, ГОСПОДИ, ме познаваш, виждаш ме и изпитваш сърцето ми спрямо Теб. Отдели ги като овце за клане и ги приготви за деня, когато ще бъдат заклани.

¹⁷ Чрез решение на стражите е дошло това послание и делото е по думата на светите, за да разберат живите, че Всевишният владее над царството на хората и го дава на когото иска, и поставя над него най-нищожния измежду хората.

¹³ Очите Ти са твърде чисти, за да гледаш злото и не можеш да погледнеш нещастие. Защо гледаш на коварните и мълчиш, когато безбожният поглъща по-праведния от него,

¹⁵ Той изтегля всички с въдица, влачи ги в мрежата си и ги събира в рибарската си мрежа, затова се радва и се весели.¹⁶ Затова жертва на мрежата си и кади на рибарската си мрежа, защото чрез тях делът му е тлъст и ястието му — избрано.

² И звярът, който видях, приличаше на леопард и краката му бяха като крака на мечка, устата му – като уста на лъв; и змеят му даде силата си, престола си и голяма власт.³ И видях една от главите му, като че ли смъртно ранена, но смъртоносната му рана оздравя; и цялата земя се удивляваше след звяра;⁴ и се поклониха на змея, защото даде власт на звяра; и се поклониха и на звяра, като казваха: Кой е като този звяр? Кой може да воюва против него?⁵ И му се даде уста да говори големи неща и богохулства; и му се даде власт да действа четиридесет и два месеца.⁶ И той отвори устата си за хули против Бога, за да хули Неговото Име и Неговата скиния, и онези, които живеят на небето.⁷ И му се даде да воюва против светиите и да ги победи; и му се даде власт над всяко племе и народ, и език, и нация.

² с която блудстваха земните царе, и земните жители се опиха от виното на нейното блудстване.³ И така, той ме заведе в Духа в една пустиня. И видях жена, седяща на червен звяр, пълен с богохулни имена, който имаше седем глави и десет рога.⁴ Жената беше облечена в пурпурно и червено и позлатена със злато и скъпоценни камъни, и бисери, и държеше в ръката си златна чаша, пълна с мръсотии и с нечистотии от нейното блудстване.

³ Виждал съм безумния да се закоренява и жилището му веднага съм проклинал.⁴ Далеч са синовете му от безопасност; стъпкват ги във портата и няма избавител.

¹⁹ Няма нито син, нито потомство сред народа си, нито в жилищата му е някой оцелял.

¹⁰ Децата му ще търсят благоволението на бедните и ръцете му ще върнат богатството му.

²⁸ Печалбата на дома му ще изчезне, ще изтече в деня на Неговия гняв.

¹⁴ от хора, ГОСПОДИ, с ръката Си, от хората на света, чийто дял е в този живот и чийто корем пълниш със скритото Си съкровище. Синовете им се насищат и остатъка оставят на децата си.

⁶ Синовете на синовете са венецът на старците и славата на синовете са техните бащи.

³⁴ Нека оттегли от мен жезъла Си и да не ме плаши Неговият ужас!

²¹ Глас на ужаси звучи в ушите му и в мир унищожителят го връхлетява.

¹¹ Отвсякъде го стряскат ужаси, тормозят го на всяка стъпка.

⁵ Не са в грижи като другите смъртни, нито са измъчвани като другите хора,

¹⁹ Как изведнъж стигнаха до запустение! Погинаха, изчезнаха от внезапен ужас.

¹⁹ Аз създавам плода на устните. Мир, мир на далечния и на близкия, казва ГОСПОД, и ще го изцеля.²⁰ А безбожните са като развълнувано море, защото не може да утихне и водите му изхвърлят тиня и кал.²¹ Няма мир за безбожните, казва моят Бог.

²⁶ Няма да има в земята ти жена, която да помята или да е бездетна; броя на дните ти ще направя пълен.

¹³ И ще те възлюби и ще те благослови, и ще те умножи; ще благослови също и плода на утробата ти и плода на земята ти, житото ти и новото ти вино, и маслото ти, рожбите от добитъка ти и малките от стадото ти в земята, за която се закле на бащите ти да ти я даде.¹⁴ Ще бъдеш благословен повече от всички народи; няма да има безплоден или безплодна между вас или между добитъка ви.

¹¹ ГОСПОД ще ти даде изобилни блага в плода на утробата ти, в плода на добитъка ти и в плода на земята ти, в земята, за която ГОСПОД се закле на бащите ти да ти я даде.

¹³ Нека житниците ни бъдат пълни, да дават всякакъв вид храна и овцете ни да се множат с хиляди и с десетки хиляди по полетата ни!¹⁴ Нека добитъкът ни бъде заплоден. Да няма нападение и бягане, да няма вик по улиците ни!

¹ Защото всичко това взех присърце, за да издиря всичко това — че праведните и мъдрите, и делата им са в Божията ръка. Няма човек, който да знае дали любов или омраза го очаква; всичко е пред тях.² Всичко идва еднакво за всички, едно и също се случва на праведния и на безбожния; на добрия и на чистия, и на нечистия; и на този, който жертва, и на този, който не жертва; както на добрия, така и на грешния, на този, който се заклева, както на този, който се страхува от заклеване.

¹⁶ И им каза притча, като рече: Нивите на един богаташ родиха много плод.¹⁷ И той размишляваше в себе си, като казваше: Какво да правя? Защото нямам къде да събера плодовете си.¹⁸ И каза: Ето какво ще направя: ще съборя житниците си и ще построя по-големи, и там ще събера всичките си жита и благата си.¹⁹ И ще кажа на душата си: Душо, имаш много блага, натрупани за много години. Успокой се, яж, пий и се весели.²⁰ А Бог му каза: Глупако! Тази нощ ще ти изискат душата; а това, което си приготвил, чие ще бъде?²¹ Така става с този, който събира имот за себе си, а не е богат спрямо Бога.

¹⁹ Имаше някой си богаташ, който се обличаше в пурпур и висон и всеки ден се веселеше бляскаво.

⁴¹ а бедния издига от унижение и прави родовете му като стада.

³ Ето, наследство от ГОСПОДА са синовете и награда от Него е плодът на утробата.⁴ Както са стрелите в ръката на силния, така са и синовете на младостта.⁵ Блажен човекът, който е напълнил колчана си с тях! Те няма да се посрамят, когато говорят с враговете си в портата.

²¹ А името на брат му беше Ювал; той стана родоначалник на всички, които свирят с арфа и флейта.

²⁷ Защо се скри, за да бягаш, и ме измами, а не ми съобщи, за да те изпратя с веселие и с песни, с тъпани и с арфи,

¹² И с арфа и лира, с тъпан и свирка, и с вино са техните пирове, но не се взират в делото на ГОСПОДА и не виждат действието на ръцете Му.

¹³ Но, ето, радост и веселие, клане на говеда и клане на овце, ядене на месо и пиене на вино! Да ядем и да пием, защото утре ще умрем!

⁴ които лежите на кревати от слонова кост и се изтягате на леглата си, и ядете угоените от стадото и телетата отсред обора,⁵ които фантазирате под звука на арфата и като Давид си измисляте музикални инструменти,⁶ които пиете вино с паници и се мажете с най-добрите масла, а не скърбите за бедствието на Йосиф —

¹¹ Ако те послушат и Му служат, ще свършат дните си в благополучие, годините си в удоволствия.

⁴ защото нямат мъки в смъртта си и тялото им е охранено.

³⁸ Защото, както и в онези дни преди потопа ядяха и пиеха, женеха се и се омъжваха до деня, когато Ной влезе в ковчега,³⁹ и не разбраха, докато дойде потопът и завлече всички – така ще бъде и пришествието на Човешкия Син.

¹⁹ И ще кажа на душата си: Душо, имаш много блага, натрупани за много години. Успокой се, яж, пий и се весели.²⁰ А Бог му каза: Глупако! Тази нощ ще ти изискат душата; а това, което си приготвил, чие ще бъде?

²⁸ Също така, както стана в дните на Лот: ядяха, пиеха, купуваха, продаваха, садяха и строяха;²⁹ но в деня, когато Лот излезе от Содом, от небето заваляха огън и сяра и погубиха всички.

¹⁷ Те казаха на Бога: Махни се от нас! И какво ще им направи Всемогъщият?

⁴ Безбожният казва в гордостта на лицето си: Господ няма да изследва. Всичките му мисли са, че няма Бог.

¹¹ Казва в сърцето си: Бог е забравил, скрил е лицето Си, никога няма да види.

⁷ Страхът от ГОСПОДА е началото на познанието, а безумните презират мъдрост и наставление.

²² Докога, пр'ости, ще обичате невежеството и присмивачите ще се наслаждават на присмиванията си, и безумните ще мразят знанието?

²⁹ Понеже намразиха знанието и не избраха страха от ГОСПОДА,

¹⁵ Той изтегля всички с въдица, влачи ги в мрежата си и ги събира в рибарската си мрежа, затова се радва и се весели.

²⁸ Когато видя Иисус, той извика, падна пред Него и каза със силен глас: Какво имам аз с Теб, Иисусе, Сине на Всевишния Бог? Моля Ти се, не ме мъчи.

³⁷ Тогава цялото множество от Гадаринската околност Му се помоли да си отиде от тях, защото бяха обхванати от голям страх. И Той се качи в кораба и се върна.

¹⁹ Но това е осъждането, че светлината дойде на света, но хората обикнаха тъмнината повече от светлината, понеже делата им бяха зли.²⁰ Понеже всеки, който върши зло, мрази светлината и не отива към светлината, за да не би да се открият делата му;

⁴⁵ А понеже Аз говоря истината, вие не Ми вярвате.⁴⁶ Кой от вас Ме обвинява в грях? Но ако говоря истина, защо не Ми вярвате?⁴⁷ Който е от Бога, той слуша Божиите думи; вие затова не слушате, защото не сте от Бога.

²³ Който мрази Мен, мрази и Моя Отец.²⁴ Ако не бях извършил между тях делата, които никой друг не е извършил, не биха имали грях; но сега видяха и намразиха и Мен, и Моя Отец.

²⁸ И понеже те отказаха да познават Бога, Бог ги предаде на развратен ум – да вършат това, което не е прилично,

⁷ Защото стремежът на плътта е вражда против Бога, понеже не се покорява на Божия закон, нито пък може.

¹⁰ и с всичката измама на неправдата, за онези, които погиват, защото не приеха любовта на истината, за да се спасят.¹¹ И затова Бог праща заблуда да действа между тях, за да повярват на лъжата,¹² та да бъдат осъдени всички, които не са повярвали истината, а са имали благоволение в неправдата.

³ Защото ще дойде време, когато няма да търпят здравото учение, а ще си натрупат учители по своите страсти, за да им гъделичкат ушите,⁴ и като отвърнат ушите си от истината, ще се обърнат към басните.

² Но фараонът каза: Кой е ГОСПОД, че да послушам гласа Му и да пусна Израил? Не познавам ГОСПОД и няма да пусна Израил.

⁹ Защото той каза: Нищо не ползва човека да е благоугоден на Бога.

³ Защото ти питаш какво ще те ползва: Какво ще спечеля, че не съм съгрешил?

⁴ всички които са казали: Ще надвием с езика си, устните ни са с нас — кой е господар над нас?

⁹ за да не се преситя и да се отрека от Теб, и да кажа: Кой е ГОСПОД? — нито да обеднея и да открадна, и да оскверня Името на своя Бог.

¹¹ отстъпете от пътя, отклонете се от пътеката, махнете отпред нас Светия Израилев!

¹⁹ Не съм говорил в тайно, на място в тъмна земя. Не съм казал на потомството на Яков: Търсете Ме напразно. Аз съм ГОСПОД, който говоря правда, известявам правота.

⁶ Според пашата си се наситиха, наситиха се и сърцето им се надигна; затова Ме забравиха.

¹³ И казвате: Ето, каква трудност! И я презирате, казва ГОСПОД на Войнствата, и донасяте грабнатото и куцото, и болното. И като донасяте такъв принос, да го приема ли от ръцете ви? — казва ГОСПОД.¹⁴ И проклет да бъде измамникът, който има в стадото си мъжко, а обрича и жертва на Господа нещо с недостатък — защото Аз съм велик Цар, казва ГОСПОД на Войнствата, и името Ми е страшно между народите.

⁷ Искайте, и ще ви се даде; търсете, и ще намерите; хлопайте, и ще ви се отвори;

²⁴ Досега нищо не сте искали в Мое Име; искайте, и ще получите, за да бъде радостта ви пълна.

⁶ В съвета им да не влезе душата ми и със събранието им да не се съедини славата ми, защото в гнева си убиха човек и в упорството си прерязаха жилите на вол.

²¹ И каза: Гол излязох от утробата на майка си и гол ще се върна там. ГОСПОД даде, и ГОСПОД взе; да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име.

⁹ Кой от всички тях не разбира, че ръката на ГОСПОДА е сторила това,¹⁰ в чиято ръка е душата на всичко живо и дишането на всяка човешка плът?

¹⁸ А Той беше напълнил домовете им с блага. Но далеч да е от мен съветът на безбожните!

¹ Блажен човекът, който не ходи по съвета на безбожните, нито стои в пътя на грешните, нито седи на седалището на присмивачите,

⁶ които се уповават на имота си и се хвалят с изобилието на богатството си!⁷ Никой не може по никакъв начин да изкупи брат си, нито да даде на Бога откуп за него —

⁵ И Бог ще те съкруши навеки, ще те сграбчи и ще те изтръгне от шатрата ти, и ще те изкорени от земята на живите. (Села.)⁶ А праведните ще видят и ще се убоят, и ще му се присмеят:⁷ Ето човека, който не направи Бога свое прибежище, а се уповаваше на многото си богатства и се утвърждаваше в лукавството си.

¹⁰ Сине мой, ако грешниците те примамват, не се съгласявай.

⁸ Отдалечи пътя си от нея и не се приближавай до вратата на къщата й,

⁸ Няма човек който да има власт над духа, за да задържи духа, и никой няма власт в деня на смъртта. От тази война няма уволнение и безбожието няма да избави онези, които са се предали на него.

² И той го повика и му каза: Какво е това, което слушам за теб? Дай сметка за настойничеството си защото не можеш вече да бъдеш настойник.

²⁵ Но Авраам каза: Синко, спомни си, че ти си получил своите блага приживе, така както Лазар – злините; а сега той тук се утешава, а ти се мъчиш.

⁵ Наистина светликът на безбожния угасва, не свети пламъкът на огъня му.⁶ Светлината в шатрата му мрак е, светилникът му, що над него е, угасва.

¹⁸ Закарват го от светлината в тъмнина и го изгонват от света.

¹⁰ Много ще бъдат мъките на безбожния, а който се уповава на ГОСПОДА, милост ще го обкръжи.

⁷ защото изчезваме от Твоя гняв и ужасени сме от яростта Ти.⁸ Поставил си безчестията ни пред Себе Си, тайните ни грехове — в светлината на лицето Си.⁹ Защото всичките ни дни отминават в гнева Ти, прекарваме годините си като въздишка.

⁹ Светлината на праведните гори весело, а светилникът на безбожните ще изгасне.

²⁰ Който кълне баща си или майка си, светилникът му ще угасне в най-мрачната тъмнина.

²⁰ защото за злия няма да има бъдеще, светилникът на безбожните ще угасне.

⁸ А неразумните казаха на разумните: Дайте ни от вашето масло, защото нашите светилници угасват.

⁴⁶ то господарят на онзи слуга ще дойде в ден, когато той не го очаква, и в час, който не знае, и като го посече, ще определи неговата участ с невярващите.

⁸ и гняв и негодувание на онези, които са себелюбиви и не се покоряват на истината, а се покоряват на неправдата;⁹ скръб и неволя на всяка човешка душа, която върши зло – първо на юдеина, после и на гърка;

⁷ В превъзходното Си величие повали онези, които се надигнаха против Теб; развърза гнева Си и ги пояде като слама.

²⁵ Ще плашиш ли отвеян лист и ще преследваш суха плява?

⁴ С безбожните не е така, а те са като плявата, която вятърът отвява.

⁵ Нека бъдат като плява пред вятъра и да ги гони Ангелът ГОСПОДЕН!

¹³ Боже мой, направи ги като праха във вихрушката, като плява пред вятъра!

²⁴ Затова, както огнен език пояжда плявата и както сламата се губи в пламъка, така и техният корен ще стане като гнилота и цветът им ще отлети като прах, защото отхвърлиха закона на ГОСПОДА на Войнствата и презряха словото на Светия Израилев.

¹³ Народите бушуват като бушуването на големи води — Той ги смъмря и те бягат надалеч и биват гонени като плява по планините пред вятъра и като въртящ се прах пред вихрушката.

⁵ А множеството на неприятелите ти ще бъде като ситен прах и множеството на насилниците — като дребна плява, която се отвява. И това ще стане внезапно, в един миг.

²⁴ едва посадени, едва засети, едва вкоренил се стволът им в земята, и Той подухва върху тях и те изсъхват, и вихрушката ги помита като плява.

¹⁵ Ето, направих те нова остра назъбена диканя; ще овършееш планините и ще ги стриеш и хълмовете ще направиш като ситна плява.¹⁶ Ще ги отвееш и вятърът ще ги отнесе, и бурята ще ги разпръсне. А ти ще се зарадваш в ГОСПОДА, ще се хвалиш в Светия Израилев.

²⁴ И ще ги разпръсна като плява, разнасяна от пустинния вятър.

³ Затова ще бъдат като утринния облак и като росата, която рано изчезва, като плява, отвята от хармана, и като дим от комин.

¹⁰ Защото и да са сплетени като тръни и пияни от питието си, ще бъдат напълно погълнати като суха слама.

¹² Лопатата е в ръката Му и Той здраво ще очисти хармана Си, и ще събере житото Си в житницата, а плявата ще изгори в неугасим огън.

⁷ Ако правиш добро, не е ли прието? Но ако не правиш добро, грехът лежи на вратата и към теб ще бъде неговото желание, но ти владей над него.

⁵ да не им се покланяш, нито да им служиш, защото Аз, ГОСПОД, твоят Бог, съм Бог ревнив, който въздавам вината на бащите върху синовете до третото и четвъртото поколение на онези, които Ме мразят,

³⁴ Това не е ли скрито у Мен, запечатано в съкровищниците Ми?

⁴¹ Ако изостря блестящия Си меч и ръката Ми поеме съда, ще отмъстя на враговете Си и ще отплатя на онези, които Ме мразят.

³⁹ Днес аз съм слаб, макар и да съм помазан за цар; а тези мъже, синовете на Саруя, са много жестоки за мен. ГОСПОД да отплати на злодея според злината му!

²⁴ и златото си във пръстта сложи, и офирското злато — под речните камъни.

⁵ Той ще обърне злото върху враговете ми; изтребй ги с истината Си!

⁹ Синовете му нека бъдат сираци и жена му — вдовица!¹⁰ Нека синовете му всякога се скитат и просят, и нека търсят хляб далеч от порутените си жилища!¹¹ Нека заемодателят впримчи целия му имот и нека чужденци разграбят труда му!¹² Нека няма кой да простре милост към него, нито жалост — към сирачетата му!¹³ Нека потомството му бъде изтребено и нека се изличи името им в следващото поколение!¹⁴ Нека се помни пред ГОСПОДА беззаконието на бащите му и нека не се изличи грехът на майка му!¹⁵ Нека бъдат винаги пред ГОСПОДА и Той да отсече спомена им от земята,¹⁶ защото той не си спомни да окаже милост, а преследваше бедния и сиромаха, и съкрушения по сърце, за да го убие.¹⁷ Той обичаше проклинането — нека го постигне; и не се наслаждаваше на благославянето — нека се отдалечи от него!¹⁸ Той облече проклятието като своя дреха, затова нека влезе като вода във вътрешностите му и като масло в костите му!¹⁹ Нека му стане като дреха, с която се покрива, и пояс, с който постоянно се опасва.²⁰ Това е наградата от ГОСПОДА на противниците ми и на онези, които говорят зло против душата ми.²¹ А Ти, БОЖЕ, Господи, постъпвай с мен според Името Си! Понеже Твоята милост е блага, избави ме,²² защото съм сиромах и окаян и сърцето ми е ранено вътре в мен.²³ Преминавам като удължена сянка, отърсен съм като скакалец.²⁴ Коленете ми се олюляват от постене и плътта ми измършавя.²⁵ И аз, аз им станах за присмех; като ме гледат, клатят глава.²⁶ Помогни ми, ГОСПОДИ, Боже мой, спаси ме според милостта Си,²⁷ за да познаят, че това е Твоята ръка, че Ти, ГОСПОДИ, си сторил това.²⁸ Те нека кълнат, а Ти благославяй! Когато станат, нека се посрамят, а Твоят слуга да се зарадва.²⁹ Нека противниците ми се облекат с безчестие и нека се покрият със срама си като с дреха!³⁰ Много ще славя ГОСПОДА с устата си и сред множеството ще Го възхвалявам,³¹ защото Той стои отдясно на сиромаха, за да го спасява от онези, които осъждат душата му.

²¹ Пригответе клане за синовете му заради беззаконието на бащите им, за да не станат и да завладеят земята, и да напълнят лицето на света с градове.

⁴ А Той всъщност понесе печалта ни и със скърбите ни се натовари. А ние Го счетохме за наказан, поразен от Бога и унижен.⁵ Но Той беше прободен заради нашите престъпления, беше съсипан заради нашите беззакония; върху Него дойде наказанието, докарващо нашия мир, и с Неговите рани ние бяхме изцелени.⁶ Всички ние блуждаехме като овце, отбихме се всеки в своя собствен път — и ГОСПОД направи да Го постигне беззаконието на всички ни.

²⁹ В онези дни няма вече да казват: Бащите ядоха кисело грозде, а зъбите на децата скоминясаха.

² Какво употребявате вие тази поговорка за израилевата земя, като казвате: Бащите ядоха кисело грозде, а зъбите на синовете скоминясаха?

¹⁴ И ето, ако роди син който, като гледа всичките грехове, които баща му върши, и се бои и не върши такива неща,

¹⁹ Но вие казвате: Защо синът не понася беззаконието на баща си? А синът е постъпвал право и праведно, пазил е всичките Ми наредби и ги е вършил — той непременно ще живее.²⁰ Душата, която греши, тя ще умре; синът няма да понесе беззаконието на баща си и бащата няма да понесе беззаконието на сина си. Правдата на праведния ще бъде за него и безбожието на безбожния ще бъде за него.

¹⁸ Тогава отново ще различите между праведен и безбожен, между онзи, който служи на Бога, и онзи, който не Му служи.

¹⁹ Не си събирайте съкровища на земята, където молец и ръжда ги разяждат и където крадци подкопават и крадат;²⁰ а си събирайте съкровища на небето, където нито молец, нито ръжда ги разяждат и където крадци нито подкопават, нито крадат;

²⁷ Защото Човешкият Син ще дойде в славата на Своя Отец със Своите ангели; и тогава ще отплати на всекиго според делата му.

³¹ с което свидетелствате за себе си, че сте синове на онези, които избиха пророците.³² Допълнете и вие мярката на бащите си.³³ Змии! Рожби на усойница! Как ще избегнете осъждането на пъкъла?³⁴ Затова, ето, Аз изпращам до вас пророци, мъдреци и книжници: едни от тях ще убиете и ще разпънете, други от тях ще биете в синагогите си и ще гоните от град в град,³⁵ за да дойде върху вас всичката праведна кръв, пролята на земята – от кръвта на праведния Авел до кръвта на Захария, Варахиевия син, когото убихте между храма и олтара.

⁵ Но с упорството си и непокаяното си сърце трупаш на себе си гняв за деня на гнева, когато ще се открие справедливият съд на Бога,

²¹ който за нас направи грешен Онзи, който не знаеше грях, за да станем ние в Него праведни пред Бога.

¹⁴ Ковачът Александър ми стори много зло; Господ ще му върне според делата му;

⁶ Отплатете й това, което и тя е отплатила; да, отплатете й двойно на делата й; почерпете й двойно с чашата, с която тя е черпила.

¹⁹ Богатият ляга и няма да се прибере; отваря очите си и го няма.

³ Оставил си народа Си да види мъчителни неща, с омайно вино си ни напоил.

⁸ защото в ръката на ГОСПОДА има чаша с руйно, подправено вино, Той налива от нея. Да, и дрождите му трябва да изсърбат, трябва да изпият всичките безбожни на земята.

¹⁷ Събуди се, събуди се, стани, дъще ерусалимска, която си изпила от ръката на ГОСПОДА чашата на яростта Му; изпила си, изпразнила си чашата, блюдото на опиването.

¹⁵ Защото така ми каза ГОСПОД, Израилевият Бог: Вземи от ръката Ми тази чаша с виното на яростта Ми и я дай да пият от нея всичките народи, до които те изпращам.¹⁶ И ще пият и ще залитат и ще обезумеят поради меча, който Аз изпращам сред тях.

⁷ Вавилон беше златна чаша в ръката на ГОСПОДА, която опиваше цялата земя. Народите пиха от виното му, затова народите обезумяха.

²³ И в ада, като беше на мъки и повдигна очи, видя отдалеч Авраам и Лазар в неговото лоно.

¹⁰ той също ще пие от виното на Божията ярост, което е приготвено чисто в чашата на гнева Му, и ще бъде мъчен с огън и сяра пред светите ангели и пред Агнето.

¹⁵ От устата Му излизаше остър меч, с който да порази нациите; и Той ще ги пасе с желязна тояга и ще стъпче лина на яростния гняв на Всемогъщия Бог.

⁵ Тъй като дните му определени са, числото на месеците му при Теб е, поставил си му граници, които той не може да премине —

²¹ Синовете му достигат до почит, но той не знае; унижават се, но той не разбира за тях.

²³ Но Ти, Боже, ще ги свалиш долу в рова на погибелта; мъже кръвници и измамни няма да стигнат и до половината на дните си. Но аз на Теб ще се уповавам.

²⁴ Аз казах: Боже мой, не ме вземай в половината на дните ми! Твоите години са през всички поколения.

¹⁸ И аз намразих целия си труд, в който се бях трудил под слънцето, защото трябва да го оставя на човека, който идва след мен.¹⁹ И кой знае дали той ще бъде мъдър или безумен? Но пак той ще владее над плода на целия ми труд, в който се трудих и в който се показах мъдър под слънцето. И това е суета.

²⁷ А той каза: Като е така, моля ти се, отче, да го пратиш в бащиния ми дом;²⁸ защото имам петима братя – за да им засвидетелства, да не би да дойдат и те в това място на мъчение.

¹⁸ Той на слугите Си не се доверява и ангелите Си в заблуда обвинява,

¹⁵ Ето, Той не се доверява на светите Си и небесата не са чисти в очите Му —

¹⁷ Ще властва ли онзи, който мрази съда? И ще изкараш ли виновен Праведния и Могъщия,¹⁸ който казва на цар: Негоден си. — и на княз: Беззаконник. —¹⁹ който пристрастие към първенци не показва, нито зачита богатия повече от бедния, понеже всички те са дело на ръцете Му!

¹¹ който ни учи повече от зверовете земни и ни прави по-мъдри от птиците небесни?

²² Ето, Бог е възвишен в мощта Си, кой поучава като Него?

² Укорителят ще спори ли със Всемогъщия? Който порицава Бога, нека отговори на това!

¹ (По слав. 81) Псалм на Асаф. Бог стои в Божието събрание, съди сред владетелите.

⁵ Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо,⁶ който се навежда да погледне на небесата и на земята?

⁸ Ако видиш угнетяване на бедния и изкривяване на правосъдието и правдата в страната, не се учудвай на това нещо; защото над високия служител надзирава друг по-висок, а над тях има още по-високи.

¹³ Кой е измерил Духа ГОСПОДЕН и като Негов съветник Го е научил?¹⁴ С кого се е съветвал, че да Му е дал разум и да Го е научил на пътя на правосъдието, и да Го е научил на знание, и да Му е показал пътя на разума?

²² Той е, който седи над кръга на земята, и жителите й са като скакалци; който простира небето като завеса и го разпъва като шатра за живеене,²³ който докарва първенците до нищо и прави земните съдии като нищо —

⁹ Горко на онзи, който спори със Създателя си! Калено гърненце сред земните гърненца! Ще каже ли калта на този, който я оформя: Какво правиш? — или изделието ти за теб: Няма ръце?

³⁴ Защото: ?Кой е познал ума на Господа или кой Му е бил съветник?

¹⁶ Защото: "Кой е познал ума на Господа, за да може да Го научи?" А ние имаме ум Христов.

³ Не знаете ли, че ние ще съдим ангели? Колко повече тогава житейски работи!

⁴ Защото, ако Бог не пощади и ангели, когато съгрешиха, а ги хвърли в мрачните ровове на ада и предаде да бъдат пазени за съд;

⁶ И ангелите, които не опазиха подобаващото им първенство, а напуснаха своето собствено жилище, Той държи под мрак във вечни връзки за съда на великия ден;

¹ И видях, че слизаше от небето един ангел, който държеше в ръката си ключа на бездната и една голяма верига.² Той улови змея, старовременната змия, която е дяволът и Сатана, и го върза за хиляда години,³ и го хвърли в бездната, и я заключи, и я запечата над него, за да не мами вече нациите, докато се свършат хилядата години, след което той трябва да бъде пуснат за малко време.

¹² Видях и мъртвите, големи и малки, да стоят пред престола; и се разгънаха едни книги; и се разгъна и друга книга, която е книгата на живота; и мъртвите бяха съдени според написаното в книгите – според делата си.¹³ И морето предаде мъртвите, които бяха в него, и смъртта и адът предадоха мъртвите, които бяха в тях; и те бяха съдени – всеки според делата си.¹⁴ И смъртта и адът бяха хвърлени в огненото езеро. Това е втората смърт.¹⁵ И ако някой не се намери записан в книгата на живота, той беше хвърлен в огненото езеро.

²² В пълнотата на изобилието си ще изпадне в беда, ръката на всеки страдалец ще дойде върху него.²³ Когато напълва търбуха си, Бог ще изпрати върху него яростта на гнева Си и ще го изсипе върху него, докато яде.

¹⁷ защото, когато умре, няма да вземе със себе си нищо, славата му няма да слезе след него.

⁴ защото нямат мъки в смъртта си и тялото им е охранено.⁵ Не са в грижи като другите смъртни, нито са измъчвани като другите хора,

²⁷ понеже с тлъстината си покри лицето си, на слабините си натрупа лой;

⁸ Това ще бъде изцеление за тялото ти и освежителна влага за костите ти.

⁸ И Хусай каза: Ти познаваш баща си и мъжете му, че са силни мъже и са огорчени духом като мечка на полето, лишена от малките си. И баща ти е военен мъж, няма да пренощува при народа.

¹² А тя каза: Жив е ГОСПОД, твоят Бог — нямам пита, а само една шепа брашно в делвата и малко масло в стомната; и ето, събирам няколко дръвца, и ще ида да го приготвя за мен и за сина ми, за да го изядем и после да умрем.

²⁰ Защо се дава светлина на страдащия и живот — на огорчените в душата,

¹¹ Затова и аз няма да въздържа устата си; ще говоря в притеснението на духа си, ще се оплаквам в горестта на душата си.

¹⁸ не ме оставя дъх да си поема, насища ме с горчивина.

¹ Душата ми е отегчена от живота ми; ще дам воля на оплакването си в себе си, ще говоря в горестта на душата си.

²³ Когато напълва търбуха си, Бог ще изпрати върху него яростта на гнева Си и ще го изсипе върху него, докато яде.

¹⁰ Сърцето познава собствената си мъка и чужд не участва в неговата радост.

² човек, на когото Бог е дал богатство и имот, и почест и нищо не му липсва от всичко, което пожелава; но Бог не му дава власт да яде от тях, а ги яде чужденец. Това е суета и лоша болест.

¹⁵ Какво да кажа? Той ми каза и Той извърши. Ще ходя смирено през всичките си години поради огорчението на душата си.¹⁶ Господи, чрез тези неща се живее и във всички тях е животът на духа ми. И Ти ме изцеляваш и ме съживяваш.¹⁷ Ето, за добро имах горчива скръб. И Ти възлюби душата ми и я избави от рова на тлението, защото хвърли зад гърба Си всичките ми грехове.

¹⁶ И ми каза: Сине човешки, ето, Аз ще строша подпорката от хляба в Ерусалим; и ще ядат хляб под тегло и със страх, и ще пият вода с мярка и в ужас —¹⁷ за да им липсват хляб и вода и да се ужасяват всички заедно, и да изгният в беззаконието си.

¹⁸ Сине човешки, яж хляба си с трепет и пий водата си с треперене и със страх.

¹⁸ Там пленените са на спокойствие и гласа на угнетителя не чуват.¹⁹ Там са малък и голям; и слугата е свободен от своя господар.

¹⁴ Към гроба викам: Ти си ми баща! — към червея: Ти — майка ми, сестра ми!

²⁶ И след като изтлее кожата ми, пак от плътта си ще видя Бога,

¹¹ Костите му са пълни с младежката му сила, но тя ще лежи с него в пръстта.

²⁰ Утробата ще го забрави, червеят се храни сладко с него. Няма вече да се помни и неправдата ще се строши като дърво.

¹⁴ Като овце ще бъдат сложени в Шеол, ще ги пасе смъртта и праведните ще владеят над тях на сутринта. Силата им ще пояде Шеол, далеч от жилището им.

² Всичко идва еднакво за всички, едно и също се случва на праведния и на безбожния; на добрия и на чистия, и на нечистия; и на този, който жертва, и на този, който не жертва; както на добрия, така и на грешния, на този, който се заклева, както на този, който се страхува от заклеване.

¹¹ Великолепието ти слезе в Шеол и звукът на лирите ти. Червеи са постелката ти и трупни червеи те покриват.

⁸ Според както аз видял съм, които измама орат и страдание сеят, това и после жънат.⁹ От Божия дъх те погиват и от полъха на ноздрите Му се довършват.¹⁰ Реването на лъва и на ревящия гласът замлъкват и зъбите на лъвчетата се строшават.¹¹ Лъвът загива от липса на плячка и малките на лъвицата се разпръсват.

³ Виждал съм безумния да се закоренява и жилището му веднага съм проклинал.⁴ Далеч са синовете му от безопасност; стъпкват ги във портата и няма избавител.⁵ Гладният изяжда жетвата им и през тръните я граби; грабител поглъща имота им.

³ Ще изкриви ли Бог съда? Всемогъщият ще изкриви ли правдата?⁴ Ако синовете ти са съгрешили против Него, Той ги е отхвърлил заради престъплението им.⁵ Ако ти би потърсил усърдно Бога и би помолил Всемогъщия за милост,⁶ ако би бил чист и праведен, Той непременно би се събудил сега заради теб и би дал благоденствие на праведното ти жилище.

²⁰ Безбожният се мъчи през всичките си дни, години преброени се пазят за насилника.²¹ Глас на ужаси звучи в ушите му и в мир унищожителят го връхлетява.²² Не вярва, че от мрака ще се върне; за меча е определен.²³ За хляб се скита — но къде е? Знае, че денят на мрак за него е готов.²⁴ Теснота и страх го ужасяват, и като цар, готов за бой, го побеждават,²⁵ понеже против Бога той ръката си простира и срещу Всемогъщия се сили;²⁶ спуска се с корав врат против Него, с дебелите гърбици на щита си;²⁷ понеже с тлъстината си покри лицето си, на слабините си натрупа лой;²⁸ и в запустели градове живее, в необитаеми къщи, готови за събаряне.²⁹ Той няма да забогатее, нито имотът му ще устои, и изобилието му няма да се разпростре по земята.³⁰ Няма да избяга от тъмнината, пламъкът ще изсуши издънките му и той ще премине от дъха на устата Му.³¹ Нека не се доверява на суета, измамен, защото суета ще бъде и отплатата му.³² Денят му още не е дошъл и вече се е изпълнил; и клонът му не ще раззеленее.³³ Като лозата ще изрони неузрялото си грозде и като маслината цвета си ще захвърли;³⁴ защото събранието на лицемерите е безплодно и огън ще погълне шатрите на подкупничеството.³⁵ Те зачеват зло и раждат грях, и сърцето им подготвя измама.

⁵ че тържеството на безбожните е краткотрайно и радостта на лицемера — мигновена?

²⁹ Това е от Бога делът на безбожния, отреденото му от Бога наследство.

³ Гневът му пламна и против тримата му приятели, защото, без да намерят отговор, бяха осъдили Йов.

⁷ И след като ГОСПОД изговори тези думи на Йов, ГОСПОД каза на теманеца Елифаз: Гневът ми пламна против теб и против двамата ти приятели, защото не говорихте за Мен това, което е право, както слугата Ми Йов.

⁴ Без да имам вина, те тичат и се готвят. Стани да ме посрещнеш и виж!

⁸⁶ Всичките Твои заповеди са истина. Без причина ме гонят — помогни ми!

²² Но когато Иисус разбра мислите им, им каза в отговор: Какво размишлявате в сърцата си?

¹⁹ защото това е благодат, ако някой от съзнанието за Бога претърпява скръб, като страда несправедливо.

²⁶ И той говори на обществото и каза: Моля ви се, отстъпете от шатрите на тези безбожни мъже и не се допирайте до нищо тяхно, за да не погинете сред всичките им грехове!²⁷ И те се отдръпнаха настрани от жилищата на Корей, Датан и Авирон. А Датан и Авирон излязоха и застанаха при входовете на шатрите си с жените си и синовете си, и челядите си.²⁸ И Мойсей каза: По това ще познаете, че ГОСПОД ме е изпратил да върша всички тези дела, и че не ги върша от себе си:²⁹ ако тези умрат, както умират всички хора, или ако им се въздаде, както се въздава на всички хора, то ГОСПОД не ме е изпратил.³⁰ Но ако ГОСПОД направи нещо ново — ако земята отвори устата си и ги погълне с всичко, което е тяхно, и те слязат живи в Шеол — тогава ще познаете, че тези хора презряха ГОСПОДА.³¹ И когато той изговори всички тези думи, земята под тях се разпука;³² земята отвори устата си и погълна тях и домочадията им, всичките хора на Корей и целия им имот.³³ Те и всичко тяхно слязоха живи в Шеол, земята ги покри и те погинаха отсред събранието.³⁴ А целият Израил, който беше около тях, се разбяга при техния вик, като казваха: Да не погълне земята и нас!

³ И имотът му беше седем хиляди глави дребен добитък и три хиляди камили, и петстотин чифта говеда, и петстотин магарици, и голямо множество слуги; и този човек беше най-голям от всичките жители на изтока.

²² онези, които те мразят, ще се облекат със срам и шатрата на безбожните няма да бъде вече!

⁷ като изпражненията си ще се изрине навеки; които са го виждали, ще кажат: Къде е?

³⁷ бих му казал броя на стъпките си, бих се приближил до него като княз.

³⁶ но премина, и ето, нямаше го; търсих го и не се намери.

⁵ И Бог ще те съкруши навеки, ще те сграбчи и ще те изтръгне от шатрата ти, и ще те изкорени от земята на живите. (Села.)⁶ А праведните ще видят и ще се убоят, и ще му се присмеят:

⁹ Горко на онзи, който придобива със зло неправедна печалба за дома си, за да постави гнездото си нависоко, за да се избави от ръката на бедствието!¹⁰ Ти си замислил срам за дома си, като си изтребил много народи и си съгрешил против душата си.¹¹ Защото камък от стената ще извика и греда от гредореда ще му отговори.

⁴ Аз го направих да излезе, заявява ГОСПОД на Войнствата, и то ще влезе в дома на крадеца и в дома на онзи, който се кълне лъжливо в Моето Име; и ще обитава сред дома му и ще го унищожи — и дърветата му, и камъните му.

⁸ нито минаващите казват: ГОСПОДНОТО благословение на вас! Благославяме ви в Името на ГОСПОДА!

⁵ Господ е от дясната Ти страна, Той ще съкруши царе в деня на яростта Си.

⁴ В ден на гняв богатствата не ползват, а правдата избавя от смърт.

⁴ ГОСПОД е направил всяко нещо за целта му, дори и безбожния — за деня на злото.

² ГОСПОД е Бог ревнив и отмъщава; отмъстител е ГОСПОД и изпълнен с ярост; ГОСПОД отмъщава на противниците Си и пази гняв за враговете Си.

¹⁵ Ден на ярост е онзи ден, ден на скръб и утеснение, ден на опустошение и запустение, ден на тъмнина и мрак, ден на облак и гъста мъгла,

⁹ то знае Господ как да избави благочестивите от изкушения, а неправедните да държи под наказание за съдния ден,¹⁰ а особено тези, които следват плътта в нечисти похоти и презират властта. Дръзки и самонадеяни, те не се страхуват да хулят славните същества;¹¹ докато ангелите, които са по-големи по мощ и сила, не представят против тях хулителна присъда пред Господа.¹² Тези обаче като диви животни, по природа създадени, за да бъдат хващани и изтребвани, хулят за неща, които не разбират, и ще погинат изцяло в своята поквара,¹³ като получат заплатата на неправдата. Те считат за удоволствие да разкошестват денем, те са петна и позор, които се наслаждават на измамите си, докато се гощават с вас,¹⁴ като очите им са пълни с прелюбодейство и с непрестанен грях, като подмамват неутвърдени души. Сърцето им е научено на алчност, те са деца на проклятие,¹⁵ които оставиха правия път и се отклониха, като последваха пътя на Валаам Веоров, който обикна заплатата на неправдата,¹⁶ но беше изобличен за своето беззаконие, когато нямо магаре проговори с човешки глас и възпря безумието на пророка.¹⁷ Те са безводни кладенци, мъгли, тласкани от буря, за които е запазена тъмнината на мрака (до века).

⁷ Така, със същото слово, са съхранени и днешните небе и земя, пазени за огън до деня на съда и погибелта на нечестивите хора.

¹³ свирепи морски вълни, изпускащи като пяна срамотите си; скитащи звезди, за които тъмнината на мрака се пази до века.

¹⁷ защото е дошъл великият ден на Неговия гняв, и кой може да устои?

¹⁰ а на онези, които Го мразят, отплаща в лице, за да ги изтреби. Няма да се бави към онзи, който Го мрази, и ще му отплати в лице.

⁷ Тогава Натан каза на Давид: Ти си човекът! Така казва ГОСПОД, Израилевият Бог: Аз те помазах за цар над Израил и те избавих от ръката на Саул,⁸ дадох ти дома на господаря ти и жените на господаря ти в пазвата ти и ти дадох израилевия и юдовия дом. И ако това беше малко, бих ти прибавил още много!⁹ Защо презря ти словото на ГОСПОДА, като стори зло пред Него? Ти уби с меч хетееца Урия и си взе за жена неговата жена, а него уби с меча на синовете на Амон.¹⁰ Затова сега мечът няма да се оттегли от дома ти до века, понеже ти Ме презря и взе жената на хетееца Урия за своя жена.¹¹ Така казва ГОСПОД: Ето, Аз ще повдигна зло против теб от дома ти и ще взема жените ти пред очите ти, и ще ги дам на ближния ти и той ще лежи с жените ти явно под лъчите на слънцето;¹² защото ти си извършил това тайно, но Аз ще го извърша пред целия Израил и пред слънцето.

¹⁹ И му говори и кажи: Така казва ГОСПОД: Уби ли, а също и присвои ли? И му говори и кажи: Така казва ГОСПОД: На мястото, където кучетата лизаха кръвта на Навутей, кучетата ще лижат и твоята кръв, да, твоята!²⁰ А Ахав каза на Илия: Намери ли ме, враже мой? А Илия отговори: Намерих те, защото си се продал да вършиш зло пред ГОСПОДА.²¹ Ето, Аз ще докарам зло върху теб и ще измета след теб. Ще изтребя от Ахав всеки от мъжки пол, и роба, и свободния в Израил.²² И ще направя дома ти като дома на Еровоам, сина на Нават, и като дома на Вааса, сина на Ахия, заради гнева, с който ме разгневи, и защото въведе Израил в грях.²³ Също и за Езавел говори ГОСПОД и каза: Кучетата ще изядат Езавел пред стената на Езраел.²⁴ Който от Ахав умре в града, ще го изядат кучетата, а който умре на полето, ще го изядат небесните птици.

¹⁹ Дали Бог пази наказанието за греха му за децата му? По-добре да отплати на него, за да разбере!

¹¹ Кой Ми е дал най-напред, че да му се отплатя? Всичко под цялото небе е Мое.

²¹ Ти направи това, а Аз премълчах, и ти помисли, че Аз съм съвсем като теб. Но Аз ще те изоблича и ще изредя всичко това пред очите ти.

¹³ Отстъпване и невярност към ГОСПОДА, отдръпване от следването на нашия Бог, говорене за насилие и бунт, зачеване и изговаряне на лъжливи думи от сърце.

³³ Как украсяваш пътя си, за да търсиш любов! Затова си привикнала и пътищата си на злини!³⁴ Да, и по полите ти се намери кръвта на души, невинни сиромаси, които не си намерила да подкопават. Но въпреки всички тези неща,³⁵ ти казваш: Невинна съм, да, гневът Му се отвърна от мен! Ето, Аз ще се съдя с теб, защото казваш: Не съм съгрешила.

¹⁸ Защото Йоан казваше на Ирод: Не ти е позволено да имаш жената на брат си!

²⁵ И когато той говореше за правда, за себеобуздание и за идещия съд, Феликс уплашен отговори: Засега си иди и когато намеря време, ще те повикам.

¹⁹ Възлюбени, не си отмъщавайте, а дайте място на Божия гняв; защото е писано: ?На Мен принадлежи отмъщението, Аз ще отплатя, казва Господ.“

¹¹ Но когато Кифа дойде в Антиохия, аз му се противопоставих в очи, защото беше виновен.

¹³ Защото съдът е немилостив към този, който не е показал милост. Милостта тържествува над съда.

²¹ Най-мощните между силните ще му говорят отсред Шеол заедно с помощниците му; те слязоха, легнаха — необрязаните, убити с меч.²² Там е Асур и цялото му събрание, гробовете му са около него. Те всички са убити, паднали от меч,²³ чиито гробове са разположени в краищата на рова, и събранието му е около гроба му. Те всички са убити, паднали от меч — онези, които всяваха ужас в земята на живите.²⁴ Там е Елам и цялото му множество около гроба му. Те всички са убити, паднали от меч, слезли необрязани в най-долните места на земята — онези, които всяваха ужаса си в земята на живите, но понесоха позора си със слизащите в рова.²⁵ Сред убитите му се даде легло с цялото му множество, гробовете му са около него. Те всички са необрязани, убити от меч, защото ужасът им се всяваше в земята на живите, и те носят позора си при слизащите в рова; сред убитите е положен.²⁶ Там е Мосох, Тувал и цялото му множество, гробовете им са около него. Всички са необрязани, убити от меч, защото всяваха ужаса си в земята на живите.²⁷ Те няма да лежат със силните, паднали измежду необрязаните, които слязоха в Шеол с бойните си оръжия и сложиха мечовете си под главите си; а техните беззакония ще бъдат върху костите им, защото бяха ужас за силните в земята на живите.²⁸ И ти ще бъдеш разбит сред необрязаните и ще лежиш с убитите от меч.²⁹ Там е Едом, царете му и всичките му първенци, които в силата си бяха положени между убитите от меч. Те ще лежат с необрязаните и със слизащите в рова.³⁰ Там са всички северни князе и всички сидонци, които слязоха с убитите. При все ужаса от силата им те се посрамиха и лежат необрязани с убитите от меч, и понесоха позора си със слизащите в рова.³¹ Тях ще види фараонът и ще се утеши за цялото си множество. Фараонът и цялата му войска са убити от меч, заявява Господ БОГ,³² защото Аз всях ужас от него в земята на живите; и той ще бъде положен сред необрязаните, с убитите от меч — фараонът и цялото му множество, заявява Господ БОГ.

²² Умря сиромахът и ангелите го занесоха в Авраамовото лоно. Умря и богаташът и беше погребан.

¹⁹ С пот на лицето си ще ядеш хляб, докато се върнеш в земята, защото от нея си взет; понеже си пръст, и в пръстта ще се върнеш.

¹⁷ Там безбожните престават да вилнеят и уморените там си почиват.

²² и се радват до ликуване и веселят се, щом намерят гроба;

¹⁶ Тя ще слезе в самотата на Шеол, когато заедно в пръстта покой намерим.

²⁴ Възвисяват се за малко, и ги няма; снижават се, и като всички си отиват; отсичат се като глави на класове.

²³ защото зная, че ще ме докараш до смъртта и до дома, определен за всички живи.

⁴ Едно поколение преминава и друго поколение идва, а земята вечно стои.

⁷ и пръстта да се върне в земята, както е била, а духът да се върне при Бога, който го е дал.

²⁷ И както на хората е определено веднъж да умрат, а след това – съд,

⁴ А вие сте съчинители на лъжи, всички сте безполезни лекари!